Teksty piosenek > K > Kokia > Kawarainai Koto ~since1976~
2 547 689 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 657 oczekujących

Kokia - Kawarainai Koto ~since1976~

Kawarainai Koto ~since1976~

Kawarainai Koto ~since1976~

Tekst dodał(a): Ahoka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bruinen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ahoka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


Dare datte dareka ni yokkakatte
Kawari banko ni konashiteru
Ushinatte hajimete wakaru sonzai
konnani mo chikaku de sasaerareteita

Zutto anata mimamori tsuduketa
Shizuka na ai ni kiduita arigatou

Watashi wo mite ite kore ga kimochi dakara
Arigatou no kawari ni watashi wo mite ite ne

Kotoba dewa tsutae kire nai dakara koso ganbareru yo
Kotoba kara tsutawatte kita yasashi saga hitotsu PORORI

Wasure naide ite ironna kimochi wa
Omoide ni kawaru goro ookiku nareru yo kitto

Itsu no ma ni ka otona ni natte mo
Hitori ga heiki ni narutte wake ja nai
Ikutsu ni natte mo kawara nai koto
Dare ka ni mite ite hoshii toki mo aru

Kenkashite mo zutto soba ni ite
Issho ni naite kureta ne arigatou

ARUBAMU hiraite kiduita koto ga aru
Watashi no umareta hi minna waratteta
Arigatou no kawari ni watashi wo mite ite ne

Kotoba dewa tsutae kire nai dakara koso ganbareru yo
Wasure nai namida shita hibi datte konna ni mo watashi rashii
Kotoba dewa tsutae kire nai dakara koso ganbareru yo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdy opiera się na kimś innym
Z powodzeniem zastępowani wiecznością
Istoty, które jako pierwsze zrozumiały znaczenie przemijania
Tak bardzo wspierane w ten sposób

Zawsze czuwasz nade mną
Dziękuję ci, że zdałam sobie sprawę z tej cichej miłości

Proszę, ujrzyj mnie, oto moje uczucia
Zamiast mówić dziękuję, proszę spójrz na mnie

Nie potrafię w pełni oddać tego w słowach, dlatego robię co w mojej mocy
Aby dostać kropelkę dobra w wyrażonych słowach

Nie zapomnij tych różnych uczuć
Wspomnienia będą rosnąć, nawet gdy będzie po wszystkim

Nawet jeśli kiedyś jedno stanie się dorosłe
Jednemu nigdy nie będzie dobrze w samotności
Bez względu na czas, to będzie niezmienne
Jedno zawsze będzie pragnęło innego, by nad nim czuwało

Nawet jeśli będziemy walczyć, stój u mego boku
Za płakanie razem ze mną, dziękuję ci

Gdy otworzyłam album, coś zauważyłam
W dniu, gdy się urodziłam, każdy się uśmiechał
Zamiast mówić dziękuję, proszę spójrz na mnie

Nie potrafię w pełni oddać tego w słowach, dlatego robię co w mojej mocy
Nie zapomnij, nawet dni pełnych łez, być może one są jak ja
Nie potrafię w pełni oddać tego w słowach, dlatego robię co w mojej mocy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

mira18 14.12.2010, 13:09
(0)
tak piękny utwór ale pamiętam że gdzieś widziałam tłumaczenie

sweet111 4.12.2010, 10:35
(+1)
Śliczna piosenka tylko szkoda, że nie ma tłumaczenia.

tekstowo.pl
2 547 689 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 657 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności