Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kokia
Popularne teksty
Kokia - Tomoni
Tomoni
Tekst dodał(a): Ahoka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xHigure
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
AME furishikiru
itetsuita DAICHI
MUNE hikisakarete wa
kono MISAKI de
UMI no tsuyosa
SORA no hirosa
sukoshi wakete moratte ita
KUMO no aima no
hitosuji no HIKARI
TE wo nobashite wa
surinukete yuku
SORA no koe wo kiki nogasanai you ni
itsumademo mitsumete ita
DAICHI no koe wo kiite
uneru nami SORA ga ikari ni michite iru
kono CHI ni umare
kono MIZU wo nonda
wasure wa shinai
TSUCHI no nioi
YAMA wa doko e
MORI wa doko e
kiete itta n' darou
nagare wa toki wo kakete
yagate hitotsu no MICHI ni naru
dosshiri DAICHI ni ne wo oroshite
tomo ni ikite kita monotachi wo
omoidashite
onaji kodou no RIZUMU
nanimokamo ga ubawarete
shiro to kuro no haiiro no sekai
hon no sukoshi no MIDORI sae mo
yurusareru koto naku
tachimachi iro wo ushinatte itta
MIDORI no iro wo oboete iru uchi ni
tomo ni kaerou tomo ni kaerou
shizen wa itta mada mou sukoshi matsu yo...
itetsuita DAICHI
MUNE hikisakarete wa
kono MISAKI de
UMI no tsuyosa
SORA no hirosa
sukoshi wakete moratte ita
KUMO no aima no
hitosuji no HIKARI
TE wo nobashite wa
surinukete yuku
SORA no koe wo kiki nogasanai you ni
itsumademo mitsumete ita
DAICHI no koe wo kiite
uneru nami SORA ga ikari ni michite iru
kono CHI ni umare
kono MIZU wo nonda
wasure wa shinai
TSUCHI no nioi
YAMA wa doko e
MORI wa doko e
kiete itta n' darou
nagare wa toki wo kakete
yagate hitotsu no MICHI ni naru
dosshiri DAICHI ni ne wo oroshite
tomo ni ikite kita monotachi wo
omoidashite
onaji kodou no RIZUMU
nanimokamo ga ubawarete
shiro to kuro no haiiro no sekai
hon no sukoshi no MIDORI sae mo
yurusareru koto naku
tachimachi iro wo ushinatte itta
MIDORI no iro wo oboete iru uchi ni
tomo ni kaerou tomo ni kaerou
shizen wa itta mada mou sukoshi matsu yo...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDeszcz pada nieustannie
Na zmrożoną ziemię
Moje serce rozdarte na kawałki
Na tym przylądku
Dzieliłeś ze mną
Odrobinę siły morza
I ogromu nieba
Przez dziurę w chmurach
lśni pojedynczy promyk słońca
A jeśli wyciągnę do niego dłonie
To jakby z nich powstawał
Patrzyłam wiecznie w niebo
Tak, że słyszałabym jego głos gdyby się zbliżyło
Słuchaj głosu ziemi,
obrzmiałych fal i rozzłoszczonych niebios
Narodziliśmy się na tej ziemi
Piliśmy jej wody
Nie zapomnę
Zapachu trawy
Gdzie są góry?
Gdzie są lasy?
Dokąd odeszły...
Wszystko wymaga czasu
By stać się jednością
Pamiętaj
Ludzie niegdyś byli z nią złączeni
i żyli razem
Nasze serca biją tym samym rytmem
Wszystko zostało nam zabrane
W tym świecie czerni, bieli i szarości
Nawet ta odrobina zieleni
Kolory nagle zniknęły
Nic nie pozostało
A my wciąż pamiętamy, jak wygląda zieleń
Przywróćmy go razem, przywróćmy go razem
Matka ziemia powiedziała, że jeszcze zaczeka...
Na zmrożoną ziemię
Moje serce rozdarte na kawałki
Na tym przylądku
Dzieliłeś ze mną
Odrobinę siły morza
I ogromu nieba
Przez dziurę w chmurach
lśni pojedynczy promyk słońca
A jeśli wyciągnę do niego dłonie
To jakby z nich powstawał
Patrzyłam wiecznie w niebo
Tak, że słyszałabym jego głos gdyby się zbliżyło
Słuchaj głosu ziemi,
obrzmiałych fal i rozzłoszczonych niebios
Narodziliśmy się na tej ziemi
Piliśmy jej wody
Nie zapomnę
Zapachu trawy
Gdzie są góry?
Gdzie są lasy?
Dokąd odeszły...
Wszystko wymaga czasu
By stać się jednością
Pamiętaj
Ludzie niegdyś byli z nią złączeni
i żyli razem
Nasze serca biją tym samym rytmem
Wszystko zostało nam zabrane
W tym świecie czerni, bieli i szarości
Nawet ta odrobina zieleni
Kolory nagle zniknęły
Nic nie pozostało
A my wciąż pamiętamy, jak wygląda zieleń
Przywróćmy go razem, przywróćmy go razem
Matka ziemia powiedziała, że jeszcze zaczeka...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):