Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Kota Shinzato - Hands Up! (TV version)
Hands Up! (TV version)
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MycMyc
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sawamura
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ima sugu ni motto HANDS UP! So yume utatte!
Zutto STAND UP! Orenai hata kakage!
Nando datte kabe wo koetanda
Tomarazuni sa yuko! HANDS UP!
Momosukoshi susundara, kotae ni tadoritsukerudarou
Shiunjitsuzuke tsukisusundekita atarashii sekai
Sousa, bokura no yume no kakera awa hitotsu ni natta
Yurganai kizuna wo tsunagi mabushii mirai e!
Ima sugu ni motto HANDS UP! So yume utatte
Zutto STAND UP! Orenai hata kakage
Nando datte kabe wo koetanda
Tomarazuni sa yuko!
Motto LOOK UP! So mune wo hatte!
Zutto STEP UP! Nami wo tobikoete!
Negai wo sotto hitotsu naginishite, mirai e to sa yuko!
Yosete wa kaesu nami mani ukande yuku
Deai wakare, soshite mada,
Kono hata no shita de...
Wasuretakunai itami wa kono mune ni
Ano hi sotto kizamikondanda
Dare ni mo makenai jiyuu wo kono te ni
Nigirishimete ikunda!
Ima sugu ni motto HANDS UP! So yume utatte
Zutto STAND UP! Orenai hata kakage
Nando datte kabe wo koetanda
Tomarazuni sa yuko!
Motto LOOK UP! So mune wo hatte!
Zutto STEP UP! Nami wo tobikoete!
Negai wo sotto hitotsu naginishite, mirai e to sa yuko!
HANDS UP!
Zutto STAND UP! Orenai hata kakage!
Nando datte kabe wo koetanda
Tomarazuni sa yuko! HANDS UP!
Momosukoshi susundara, kotae ni tadoritsukerudarou
Shiunjitsuzuke tsukisusundekita atarashii sekai
Sousa, bokura no yume no kakera awa hitotsu ni natta
Yurganai kizuna wo tsunagi mabushii mirai e!
Ima sugu ni motto HANDS UP! So yume utatte
Zutto STAND UP! Orenai hata kakage
Nando datte kabe wo koetanda
Tomarazuni sa yuko!
Motto LOOK UP! So mune wo hatte!
Zutto STEP UP! Nami wo tobikoete!
Negai wo sotto hitotsu naginishite, mirai e to sa yuko!
Yosete wa kaesu nami mani ukande yuku
Deai wakare, soshite mada,
Kono hata no shita de...
Wasuretakunai itami wa kono mune ni
Ano hi sotto kizamikondanda
Dare ni mo makenai jiyuu wo kono te ni
Nigirishimete ikunda!
Ima sugu ni motto HANDS UP! So yume utatte
Zutto STAND UP! Orenai hata kakage
Nando datte kabe wo koetanda
Tomarazuni sa yuko!
Motto LOOK UP! So mune wo hatte!
Zutto STEP UP! Nami wo tobikoete!
Negai wo sotto hitotsu naginishite, mirai e to sa yuko!
HANDS UP!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWznieśmy ręce jeszcze wyżej! Śpiewajmy o marzeniach!
Nigdy się nie poddawajmy! Wznieśmy niezniszczalną banderę na maszt!
By tutaj dotrzeć, pokonaliśmy niezliczoną ilość przeszkód,
Więc śmiało kontynuujmy naszą przygodę! RĘCE W GÓRĘ!
"Popłyniemy jeszcze troszeczkę dalej i na pewno znajdziemy odpowiedź na męczące nas pytania",
Przemierzamy Nowy Świat, w myślach powtarzając te słowa.
W końcu udało nam się połączyć maleńkie cząstki naszych marzeń w jedność.
Staliśmy się sobie jeszcze bliżsi w poszukiwaniu lepszego jutra!
Wznieśmy ręce jeszcze wyżej! Śpiewajmy o marzeniach!
Nigdy się nie poddawajmy! Wznieśmy niezniszczalną banderę na maszt!
By tutaj dotrzeć, pokonaliśmy niezliczoną ilość przeszkód,
Więc śmiało kontynuujmy naszą przygodę!
Zawsze patrz w górę! Pierś miej wypiętą!
Gnaj coraz szybciej! Skacz po zdradzieckich falach!
Ostrożnie łącząc w jedność nasze marzenia,
płyńmy w stronę lepszej przyszłości!
Niespiesznie kontynuujemy naszą podróż pchani naprzód przez zdradliwe fale.
Spotykamy różnych ludzi, żegnamy się z nimi i znów wracamy pod banderę.
Cały czas noszę w sobie ból, którego nie chcę zapomnieć.
Tamtego dnia delikatnie wyryłem go na mym sercu.
Nie pozwolę nikomu odebrać mi mojej wolności.
Z całych sił zacisnę na niej swe dłonie!
Wznieśmy ręce jeszcze wyżej! Śpiewajmy o marzeniach!
Nigdy się nie poddawajmy! Wznieśmy niezniszczalną banderę na maszt!
By tutaj dotrzeć, pokonaliśmy niezliczoną ilość przeszkód,
Więc śmiało kontynuujmy naszą przygodę!
Zawsze patrz w górę! Pierś miej wypiętą!
Gnaj coraz szybciej! Skacz po zdradzieckich falach!Ostrożnie łącząc w jedność nasze marzenia,
płyńmy w stronę lepszej przyszłości!
RĘCE W GÓRĘ!
Nigdy się nie poddawajmy! Wznieśmy niezniszczalną banderę na maszt!
By tutaj dotrzeć, pokonaliśmy niezliczoną ilość przeszkód,
Więc śmiało kontynuujmy naszą przygodę! RĘCE W GÓRĘ!
"Popłyniemy jeszcze troszeczkę dalej i na pewno znajdziemy odpowiedź na męczące nas pytania",
Przemierzamy Nowy Świat, w myślach powtarzając te słowa.
W końcu udało nam się połączyć maleńkie cząstki naszych marzeń w jedność.
Staliśmy się sobie jeszcze bliżsi w poszukiwaniu lepszego jutra!
Wznieśmy ręce jeszcze wyżej! Śpiewajmy o marzeniach!
Nigdy się nie poddawajmy! Wznieśmy niezniszczalną banderę na maszt!
By tutaj dotrzeć, pokonaliśmy niezliczoną ilość przeszkód,
Więc śmiało kontynuujmy naszą przygodę!
Zawsze patrz w górę! Pierś miej wypiętą!
Gnaj coraz szybciej! Skacz po zdradzieckich falach!
Ostrożnie łącząc w jedność nasze marzenia,
płyńmy w stronę lepszej przyszłości!
Niespiesznie kontynuujemy naszą podróż pchani naprzód przez zdradliwe fale.
Spotykamy różnych ludzi, żegnamy się z nimi i znów wracamy pod banderę.
Cały czas noszę w sobie ból, którego nie chcę zapomnieć.
Tamtego dnia delikatnie wyryłem go na mym sercu.
Nie pozwolę nikomu odebrać mi mojej wolności.
Z całych sił zacisnę na niej swe dłonie!
Wznieśmy ręce jeszcze wyżej! Śpiewajmy o marzeniach!
Nigdy się nie poddawajmy! Wznieśmy niezniszczalną banderę na maszt!
By tutaj dotrzeć, pokonaliśmy niezliczoną ilość przeszkód,
Więc śmiało kontynuujmy naszą przygodę!
Zawsze patrz w górę! Pierś miej wypiętą!
Gnaj coraz szybciej! Skacz po zdradzieckich falach!Ostrożnie łącząc w jedność nasze marzenia,
płyńmy w stronę lepszej przyszłości!
RĘCE W GÓRĘ!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):