Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kuch kuch hota hai
Popularne teksty
Kuch kuch hota hai - Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Tekst dodał(a): kajoluś
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seya-angie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rabba Mere Ishq Kisi Ko
Aise Na Tadpaye... Hoy
Dil Ki Baat Rahe Is Dil Mein,
Hothon Tak Na Aaye,
Na Aaye...
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna... 2
Tujhe Har Khushi De Di
Labon Ki Hansi De Di
Zulfon Ki Ghata Lehraayee
Paigaam Wafa Ke Laayee
Tune Acchhi Preet Nibhayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Wo Chand Mere Ghar-aangan
Ab To Aayeega
Tere Soone Is Aanchal Ko
Wo Bhar Jaayega
Teri Kar Di God Bharaayee,
Teri Kar Di God Bharaayee,
Kisi Se Ab Kya Kehna
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
O Mahinyaa, O Mahinyaa
Khata Ho Gayi Mujhse
Kaha Kuch Nahin Tumse
Ikrar Jo Tum Kar Paate
To Door Kabhi Na Jaate
Koi Samjhe Na Peer Parayee
Koi Samjhe Na Peer Parayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Aise Na Tadpaye... Hoy
Dil Ki Baat Rahe Is Dil Mein,
Hothon Tak Na Aaye,
Na Aaye...
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna... 2
Tujhe Har Khushi De Di
Labon Ki Hansi De Di
Zulfon Ki Ghata Lehraayee
Paigaam Wafa Ke Laayee
Tune Acchhi Preet Nibhayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Wo Chand Mere Ghar-aangan
Ab To Aayeega
Tere Soone Is Aanchal Ko
Wo Bhar Jaayega
Teri Kar Di God Bharaayee,
Teri Kar Di God Bharaayee,
Kisi Se Ab Kya Kehna
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
O Mahinyaa, O Mahinyaa
Khata Ho Gayi Mujhse
Kaha Kuch Nahin Tumse
Ikrar Jo Tum Kar Paate
To Door Kabhi Na Jaate
Koi Samjhe Na Peer Parayee
Koi Samjhe Na Peer Parayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
Kisi Se Ab Kya Kehna
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBoże mój...
Niech miłość tak bardzo nie dręczy ludzi.
Uczucia pozostają ukryte w głębi serca.
Usta nie potrafią o nich mówić.
Nie potrafią mówić...
Nie pamiętasz mnie,
cóż więc mam powiedzieć?
Nie pamiętasz mnie,
cóż więc mam powiedzieć?
Serce tak płakało, że i z oczu popłynęły łzy.
Serce tak płakało, że i z oczu popłynęły łzy.
Cóż wiec mam powiedzieć?
Nie pamiętasz mnie,
cóż więc mam powiedzieć?
Nie pamiętasz mnie,
cóż więc mam powiedzieć?
Serce tak płakało, że i z oczu popłynęły łzy.
Serce tak płakało, że i z oczu popłynęły łzy.
Cóż wiec mam powiedzieć?
Oddałam ci radości wszystkie.
Oddałam ci swoje uśmiechy.
Chmura twych loków spłynęła.
Obietnicą miłości zwabiła.
Ładnie zadbałeś o moją miłość.
Cóż więc mam powiedzieć?
Ładnie zadbałeś o moją miłość.
Cóż więc mam powiedzieć?
Niech miłość tak bardzo nie dręczy ludzi.
Uczucia pozostają ukryte w głębi serca.
Usta nie potrafią o nich mówić.
Nie potrafią mówić...
Nie pamiętasz mnie,
cóż więc mam powiedzieć?
Nie pamiętasz mnie,
cóż więc mam powiedzieć?
Serce tak płakało, że i z oczu popłynęły łzy.
Serce tak płakało, że i z oczu popłynęły łzy.
Cóż wiec mam powiedzieć?
Nie pamiętasz mnie,
cóż więc mam powiedzieć?
Nie pamiętasz mnie,
cóż więc mam powiedzieć?
Serce tak płakało, że i z oczu popłynęły łzy.
Serce tak płakało, że i z oczu popłynęły łzy.
Cóż wiec mam powiedzieć?
Oddałam ci radości wszystkie.
Oddałam ci swoje uśmiechy.
Chmura twych loków spłynęła.
Obietnicą miłości zwabiła.
Ładnie zadbałeś o moją miłość.
Cóż więc mam powiedzieć?
Ładnie zadbałeś o moją miłość.
Cóż więc mam powiedzieć?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sameer Anjaan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jatin-Latit |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Udit Narayan, Alka Yagnik, Manpreet Akhtar |
| Płyty: |
Coś się dzieje |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):