Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Łada Gorpienko
Popularne teksty
Łada Gorpienko - Modlitwa
Brak teledysku
Dodaj teledyskTekst piosenki:
Господи, дай же Ты каждому, чего у него нет:
Мудрому дай голову, трусливому дай коня,
Дай счастливому денег и не забудь про меня.
Дай счастливому денег и не забудь про меня.
Пока Земля ещё вертится, Господи, Твоя власть.
Дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть,
Дай передышку щедрому хоть до исхода дня,
Каину дай раскаяние и не забудь про меня.
Каину дай раскаяние и не забудь про меня.
Я знаю, Ты всё умеешь, я верую в мудрость Твою,
Как верит солдат убитый, что он проживает в раю,
Как верит каждое ухо тихим речам Твоим,
Как веруем и мы сами, не ведая, что творим.
Как веруем и мы сами, не ведая, что творим.
Panie zielonooki, Boże jedyny, spraw,
Dopóki Ziemia się kręci, zdumiona obrotem spraw,
Dopóki czasu i prochu jeszcze wystarcza jej,
Dajże Ty wszystkim po trochu...
Dajże Ty wszystkim po trochu i nie zapomnij o mnie.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
| Tekst: |
Bułat Okudżawa, tłum. Andrzej Mandalian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bułat Okudżawa |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bułat Okudżawa (1963) |
| Covery: |
Beata Adamska, Alitheya, Hanna Banaszak, Żanna Biczewska, Anatol Borowik, Adrianna Brzuzek, Iga Cembrzyńska, De Press, Piotr Fronczewski, Łada Gorpienko, Jelena Kamburowa, Jan Kondrak, Halina Kunicka, Joanna Lewandowska-Zbudniewek, Gustaw Lutkiewicz, Aneta Łastik, Piotr Machalica, Andriej Makarewicz, Evgen Malinovskiy, Patrycja Markowska, Jan Jakub Należyty, Tatiana i Siergiej Nikitiny, Marian Opania, Paweł Orkisz, Oleg Pogudin, Sława Przybylska, Natalia Sikora, Stanisław Sojka, Regina Spektor, Włodzimierz Votka, Tomasz Żółtko |
| Płyty: |
Pieśni Bułata Okudżawy (CD, 2003) |
| Ciekawostki: |
Polsko-rosyjska wersja piosenki "Молитва (Франсуа Вийона)" (Bułat Okudżawa). Występuje również pod tytułem "François Villon" albo "Modlitwa François Villona". |
Komentarze (0):