Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lax'n'Busto
Lax'n'Busto - Tornarem
Tornarem
Tekst dodał(a): negra98
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Esche
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): negra98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Quan has tocat el cel
i sents a prop l'infern
camines sense fe, sense destí,
sense saviesa.
Fugint del que no entens,
fugint d'aquest present,
pensar en aquells anhels
és l'única forma que tens de continuar.
Tornarem a ser grans, hi tornarem,
quan sortim d'aquesta tempesta
que amaguem rere rostre indiferent.
Però cou i ens fa sentir que hi tornarem.
Trencar aquest desencert
comença en un mateix.
Tornem a les arrels,
als somnis que ens van veure néixer.
És temps de ser valents,
és temps de ser conscients
que cal cor i cervell,
i no volem perdre ningú en aquest camí.
Tornarem a ser grans...
Rere els núvols hi ha un sol tan gran
que mai ningú no es pot amagar.
Rere els dubtes hi ha la veritat, creu-me, tenim futur.
Tornarem a ser grans...
i sents a prop l'infern
camines sense fe, sense destí,
sense saviesa.
Fugint del que no entens,
fugint d'aquest present,
pensar en aquells anhels
és l'única forma que tens de continuar.
Tornarem a ser grans, hi tornarem,
quan sortim d'aquesta tempesta
que amaguem rere rostre indiferent.
Però cou i ens fa sentir que hi tornarem.
Trencar aquest desencert
comença en un mateix.
Tornem a les arrels,
als somnis que ens van veure néixer.
És temps de ser valents,
és temps de ser conscients
que cal cor i cervell,
i no volem perdre ningú en aquest camí.
Tornarem a ser grans...
Rere els núvols hi ha un sol tan gran
que mai ningú no es pot amagar.
Rere els dubtes hi ha la veritat, creu-me, tenim futur.
Tornarem a ser grans...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy dotknąłeś nieba,
a teraz czujesz się jak w piekle
podróżujesz bez wiary, bez celu
bez mądrości
Uciekasz od tego, czego nie rozumiesz
uciekasz od teraźniejszości
myślisz o tych snach
o tej formie, nadal.
Wrócimy, będziemy wielce, wrócimy
kiedy odejdzie ta burza
schowamy się za obojętnymi twarzami
Ale uda nam się na nowo poczuć
Poprawiając błędy,
zacznij od siebie.
Wróć do korzeni,
marzeń, z którymi się urodziłeś.
Nadszedł czas, by być odważnym
Nadszedł czas, by odzyskać świadomość
Masz serce i rozum
Nie chcę nikogo stracić w ten sposób
Wrócimy i będziemy wielcy...
Za chmurami jest tak wielkie słońce,
którego nie można ukryć.
To są prawdziwe pytania, uwierz mi, to przyszłość.
Wrócimy i będziemy wielcy...
a teraz czujesz się jak w piekle
podróżujesz bez wiary, bez celu
bez mądrości
Uciekasz od tego, czego nie rozumiesz
uciekasz od teraźniejszości
myślisz o tych snach
o tej formie, nadal.
Wrócimy, będziemy wielce, wrócimy
kiedy odejdzie ta burza
schowamy się za obojętnymi twarzami
Ale uda nam się na nowo poczuć
Poprawiając błędy,
zacznij od siebie.
Wróć do korzeni,
marzeń, z którymi się urodziłeś.
Nadszedł czas, by być odważnym
Nadszedł czas, by odzyskać świadomość
Masz serce i rozum
Nie chcę nikogo stracić w ten sposób
Wrócimy i będziemy wielcy...
Za chmurami jest tak wielkie słońce,
którego nie można ukryć.
To są prawdziwe pytania, uwierz mi, to przyszłość.
Wrócimy i będziemy wielcy...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):