Teksty piosenek > L > Lemon Demon > Spring Heeled Jack
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 561 oczekujących

Lemon Demon - Spring Heeled Jack

Spring Heeled Jack

Spring Heeled Jack

Tekst dodał(a): Wisienkav Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wisienkav Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wisienkav Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Upward he shoots
By the springs on his boots
Like an inverted angel
We've been afraid of this terrible
Strange, elusive monster for years

It seems to be superstitious lunacy
But in fact when things go black
Old Spring Heeled Jack appears

I hear the sound
Of him bounding around
On the rooftops of London
Leaving the people bewildered and stunned
And, on occasion, aflame

No sooner than unsuspecting Englishmen
Turn their backs, the wretch attacks
And Spring Heeled Jack's his name

I doubt that it's those clever brats in college
And the Marquess of Waterford denies all knowledge
And people in the area reek of mass hysteria...
But, admit you must, that it is just enough to scare ya'

And you scream when he draws
Out a handful of claws
And a blue breath of fire
Then disappears leaping higher and higher
As if lighter than air

Time marches on
Now it seems as though he's gone
This day lacks tales of his acts
But don't relax
For Spring Heeled Jack's still there

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Strzela w górę
Sprężyny na jego butach
Jak przeciwieństwo anioła
Baliśmy się tego niepokojącego
Przerażającego, nieuchwytnego potwora przez lata

To jest przesadnym szaleństwem
Ale faktycznie, gdy sprawy stają się nieciekawe
Pojawia się Jack na Sprężynowym Obcasie

Słyszę odgłosy
Jacka skaczącego po
Londyńskich dachach
Zostawiając za sobą przerażonych i oszołomionych ludzi
I, okazjonalnie, w płomieniach

Nie wcześniej niż niczego nie podejrzewający Anglicy
Odwróć się, nikczemnik atakuje
A nazywa się Jack na Sprężynowym Obcasie

Zgaduję, że to te sprytne bachory na uczelniach
I Markiz Waterford zaprzeczający wszelkiej wiedzy
Ludzie z okolicy przesiąknęli masową tragedią
Ale, musisz przyznać, to starcza, by cię przerazić

Krzyczysz gdy on wyciąga
Garść wielkich szponów
Oraz zieje błękitnym ogniem
A następnie znika skacząc coraz wyżej
Zupełnie jakby był lżejszy od powietrza

Czas mija
Wygląda na to, że zniknął
Tego dnia brakuje opowieści o jego czynach
Ale nie mięknij
Jack na Sprężynowym Obcasie nadal tutaj jest

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Neil Cicierega

Edytuj metrykę
Muzyka:

Neil Cicierega

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Lemon Demon

Płyty:

View-Monster

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 561 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności