Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lesley Roy
Popularne teksty
Lesley Roy - Slow Goodbye
Slow Goodbye
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stellax
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can read the lines
On your face and they're telling me
Everything I already know
Yeah
I hold you in my arms
But you're light years away from me
Slowly sinking under, alone
Yeah
So I act cool
On the outside
But it's eating me alive
'Cause when it comes to you
There's nothing I can do
I can't make you love me when you don't
I see it in your eyes
All the compromise
No, I can't take another slow goodbye
Sitting in the park, after dark, smoking cigarettes
Biting all the black off of my nails
'Cause all I ever wanted was what you took away from me
Try to make it right, but it's too late
I'm a hopeless case on the inside
And it's eating me alive
'Cause when it comes to you
There's nothing I can do
I can't make you love me when you don't
I see it in your eyes
All the compromise
No, I can't take another slow goodbye
No
I die
A million times every time when you look me in the eye
I die
'Cause I've heard it all before
The same pain
You throw around and around
But I still end up with nothing
But heartache
'Cause when it comes to you
There's nothing I can do
I can't make you love me when you don't
I see it in your eyes
All the compromise
No, I can't take another slow goodbye
No
There's nothing I can do
I can't make you love me when you don't
I see it in your eyes
All the compromise
No, I can't take another slow goodbye
On your face and they're telling me
Everything I already know
Yeah
I hold you in my arms
But you're light years away from me
Slowly sinking under, alone
Yeah
So I act cool
On the outside
But it's eating me alive
'Cause when it comes to you
There's nothing I can do
I can't make you love me when you don't
I see it in your eyes
All the compromise
No, I can't take another slow goodbye
Sitting in the park, after dark, smoking cigarettes
Biting all the black off of my nails
'Cause all I ever wanted was what you took away from me
Try to make it right, but it's too late
I'm a hopeless case on the inside
And it's eating me alive
'Cause when it comes to you
There's nothing I can do
I can't make you love me when you don't
I see it in your eyes
All the compromise
No, I can't take another slow goodbye
No
I die
A million times every time when you look me in the eye
I die
'Cause I've heard it all before
The same pain
You throw around and around
But I still end up with nothing
But heartache
'Cause when it comes to you
There's nothing I can do
I can't make you love me when you don't
I see it in your eyes
All the compromise
No, I can't take another slow goodbye
No
There's nothing I can do
I can't make you love me when you don't
I see it in your eyes
All the compromise
No, I can't take another slow goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMogę przeczytać wiersze
Na twojej twarzy i one mówią mi
wszystko co właściwie już wiem
Yeah
Trzymam cię w moich ramionach
Lecz jesteś lata świetlne ode mnie
Powoli tonąc samotnie
Yeah
Więc zachowuję zimną krew
Na zewnątrz
Lecz to zżera mnie żywcem
Ponieważ kiedy to do ciebie przychodzi
Nie ma niczego co mogę zrobić
Nie mogę cię zmusić byś mnie pokochał, gdy nie chcesz
Widzę to w twoich oczach
Cały kompromis
Nie, nie zniosę kolejnego powolnego pożegnania
Siedząc w parku, w nocy, palę papierosy,
Zdrapując cały czarny lakier z moich paznokci
Bo to czego zawsze chciałam to to, co mi odebrałeś
Próbuję to naprawić, lecz jest za późno
Wewnątrz jestem beznadziejną sprawą
I to zżera mnie żywcem
Ponieważ kiedy to do ciebie przychodzi
Nie ma niczego co mogę zrobić
Nie mogę cię zmusić byś mnie pokochał, gdy nie chcesz
Widzę to w twoich oczach
Cały kompromis
Nie, nie zniosę kolejnego powolnego pożegnania
Nie,
Ja umieram
Miliony razy, za każdym razem kiedy patrzysz mi w oczy
Umieram
Ponieważ słyszałam to wcześniej
Taki sam ból
Wyrzucasz i wyrzucasz
Ale ja wciąż kończę z niczym
Oprócz złamanego serca.
Ponieważ kiedy to do ciebie przychodzi
Nie ma niczego co mogę zrobić
Nie mogę cię zmusić byś mnie pokochał, gdy nie chcesz
Widzę to w twoich oczach
Cały kompromis
Nie, nie zniosę kolejnego powolnego pożegnania
Nie
Nie ma niczego co mogę zrobić
Nie mogę cię zmusić byś mnie pokochał, gdy nie chcesz
Widzę to w twoich oczach
Cały kompromis
Nie, nie zniosę kolejnego powolnego pożegnania
Na twojej twarzy i one mówią mi
wszystko co właściwie już wiem
Yeah
Trzymam cię w moich ramionach
Lecz jesteś lata świetlne ode mnie
Powoli tonąc samotnie
Yeah
Więc zachowuję zimną krew
Na zewnątrz
Lecz to zżera mnie żywcem
Ponieważ kiedy to do ciebie przychodzi
Nie ma niczego co mogę zrobić
Nie mogę cię zmusić byś mnie pokochał, gdy nie chcesz
Widzę to w twoich oczach
Cały kompromis
Nie, nie zniosę kolejnego powolnego pożegnania
Siedząc w parku, w nocy, palę papierosy,
Zdrapując cały czarny lakier z moich paznokci
Bo to czego zawsze chciałam to to, co mi odebrałeś
Próbuję to naprawić, lecz jest za późno
Wewnątrz jestem beznadziejną sprawą
I to zżera mnie żywcem
Ponieważ kiedy to do ciebie przychodzi
Nie ma niczego co mogę zrobić
Nie mogę cię zmusić byś mnie pokochał, gdy nie chcesz
Widzę to w twoich oczach
Cały kompromis
Nie, nie zniosę kolejnego powolnego pożegnania
Nie,
Ja umieram
Miliony razy, za każdym razem kiedy patrzysz mi w oczy
Umieram
Ponieważ słyszałam to wcześniej
Taki sam ból
Wyrzucasz i wyrzucasz
Ale ja wciąż kończę z niczym
Oprócz złamanego serca.
Ponieważ kiedy to do ciebie przychodzi
Nie ma niczego co mogę zrobić
Nie mogę cię zmusić byś mnie pokochał, gdy nie chcesz
Widzę to w twoich oczach
Cały kompromis
Nie, nie zniosę kolejnego powolnego pożegnania
Nie
Nie ma niczego co mogę zrobić
Nie mogę cię zmusić byś mnie pokochał, gdy nie chcesz
Widzę to w twoich oczach
Cały kompromis
Nie, nie zniosę kolejnego powolnego pożegnania
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):