Teksty piosenek > L > Liam Payne > Slow
2 549 401 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 853 oczekujących

Liam Payne - Slow

Slow

Slow

Tekst dodał(a): realnatalie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AndrzejPow Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Though this is done, I will turn a blind eye
Don't tell me goodnight, cause' it means goodbye

[Pre-Chorus]
Know, that we're broken
Know, this was over months ago, months ago
Got me pretendin' you ain't done with us
It got me runnin' round the obvious
Yeah, baby, why you gotta rush

[Chorus]
If you gonna let me down, let me down slow
Tell me what I already, already know
I know that your minds of already made up
But give me one more night now before we give up
If you gonna let me down, let me down slow
Just another minute, I ain't ready to go
Before we let the light in, baby, just hold me like you don't know
That you're gonna let me down, let me down slow

[Interlude]

[Verse 2]
Let's leave it unsaid, just one more second
If you don't say it, then it ain't true yet

[Pre-Chorus]
Know, that we're broken
Know, this was over months ago, months ago
Got me pretendin' you ain't done with us
It got me runnin' round the obvious
Yeah, baby, why you gotta rush

[Chorus]
If you gonna let me down, let me down slow
Tell me what I already, already know
I know that your minds of already made up
But give me one more night now before we give up
If you gonna let me down, let me down slow
Just another minute, I ain't ready to go
Before we let the light in, baby, just hold me like you don't know
That you're gonna let me down, let me down slow

[Post-Chorus]
Let me down, let me down slow

[Bridge]
So let me down, let me down slow
Why you gotta rush, when I already know
That your mind's already made up
And I know you wanna give up
So before you let me down, let me down slow
Give it one more minute, 'cause I don't wanna go
Before we let the light in, baby, just hold me like you don't know
That you're gonna let me down, let me down, let me down, let me down slow

[Post-Chorus]
Let me down, let me down slow, yeaah
Let me down, let me down slow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Chociaż to skończone, przymknę na to oko*
Nie mów mi dobranoc, bo to oznacza "do zobaczenia"

[Przed-refren]
Wiem, że jesteśmy zniszczeni
Wiem, że to było skończone miesiące temu, miesiące temu
Przez ciebie udaję, że nie skończyłaś z nami
To sprawiło, że biegam dookoła oczywistego
Kochanie, po co się spieszyć

[Refren]
Jeśli masz zamiar mnie zawieść, zawiedź mnie powoli
Powiedz mi to, co już, już wiem
Wiem, że już podjęłaś decyzję
Ale daj mi jeszcze jedną noc, zanim się poddamy
Jeśli masz zamiar mnie zawieść, zawiedź mnie powoli
Jeszcze jedną minutę, nie jestem gotów odejść
Zanim wpuścimy światło, kochanie, trzymaj mnie, jakbyś nie wiedziała
Że masz zamiar zawieść mnie, zawieść mnie powoli

[Zwrotka 2]
Pozostawmy to niewypowiedziane, jeszcze jedną sekundę
Jeśli tego nie powiesz, jeszcze nie jest to prawdziwe

[Przed-refren]
Wiem, że jesteśmy zniszczeni
Wiem, że to było skończone miesiące temu, miesiące temu
Przez ciebie udaję, że nie skończyłaś z nami
To sprawiło, że biegam dookoła oczywistego
Kochanie, po co się spieszyć

[Refren]
Jeśli masz zamiar mnie zawieść, zawiedź mnie powoli
Powiedz mi to, co już, już wiem
Wiem, że już podjęłaś decyzję
Ale daj mi jeszcze jedną noc, zanim się poddamy
Jeśli masz zamiar mnie zawieść, zawiedź mnie powoli
Jeszcze jedną minutę, nie jestem gotów odejść
Zanim wpuścimy światło, kochanie, trzymaj mnie, jakbyś nie wiedziała
Że masz zamiar zawieść mnie, zawieść mnie powoli

[Post-refren]
Zawiedź mnie, zawiedź mnie powoli

[Most]
Więc zawiedź mnie, zawiedź mnie powoli
Po co masz się śpieszyć, skoro już wiem
Że podjęłaś już decyzję
I wiem, że chcesz się poddać
Więc zanim mnie zawiedziesz, zawiedź mnie powoli
Daj jeszcze jedną minutę, nie jestem gotów odejść
Zanim wpuścimy światło, kochanie, trzymaj mnie, jakbyś nie wiedziała
Że masz zamiar zawieść mnie, zawieść mnie, zawieść mnie, zawieść mnie powoli

[Post-refren]
Zawiedź mnie, zawiedź mnie powoli
Zawiedź mnie, zawiedź mnie powoli

*Turn a blind eye - idiom, "zignorować"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Cutfather, MdL & SLY

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Carl Lehman, Sylvester Sivertsten, Samuel Preston

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Liam Payne

Płyty:

First Time - EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 853 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności