Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Linkin Park
Linkin Park - Primo (I'll Be Gone, Demo)
Primo (I'll Be Gone, Demo)
Tekst dodał(a): CastleOfGlass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Minoda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Izabella0999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Like shinning oil this night is dripping down
Night is dripping down
Glistening
And I’m trying not to think what I’m leaving now
Cause I'm leaving now
It’s time you let me go
Let me go
Til then carry on
And miss me when I'm gone
Oh don't let anyone give you away
Just carry on
And miss me when I'm gone
Oh don't let anyone take my place
Take my place
This tear between us is getting thinner now
Getting thinner now
Bittersweet
And ‘cross that horizon this sun is setting now
Slowly setting now
It’s time you let me go
Let me go
Til then carry on
And miss me when I'm gone
Oh don't let anyone give you away
Just carry on
And miss me when I'm gone
Oh don't let anyone take my place
Take my place
Just carry on
And miss me when I'm gone
Oh don't let anyone give you away
Just carry on
And miss me when I'm gone
Oh don't let anyone take my place
Take my place
Tell them I couldn’t help myself
And tell them I was alone
Tell them I was the only one
And there’s nothing that can stop me from going home
Tell them I couldn’t help myself
And tell them I was alone
Oh tell them I was the only one
And there’s nothing that can stop me
From going home! (x4)
Oh tell them I was the only one
And there’s nothing that can stop me
From going home
Night is dripping down
Glistening
And I’m trying not to think what I’m leaving now
Cause I'm leaving now
It’s time you let me go
Let me go
Til then carry on
And miss me when I'm gone
Oh don't let anyone give you away
Just carry on
And miss me when I'm gone
Oh don't let anyone take my place
Take my place
This tear between us is getting thinner now
Getting thinner now
Bittersweet
And ‘cross that horizon this sun is setting now
Slowly setting now
It’s time you let me go
Let me go
Til then carry on
And miss me when I'm gone
Oh don't let anyone give you away
Just carry on
And miss me when I'm gone
Oh don't let anyone take my place
Take my place
Just carry on
And miss me when I'm gone
Oh don't let anyone give you away
Just carry on
And miss me when I'm gone
Oh don't let anyone take my place
Take my place
Tell them I couldn’t help myself
And tell them I was alone
Tell them I was the only one
And there’s nothing that can stop me from going home
Tell them I couldn’t help myself
And tell them I was alone
Oh tell them I was the only one
And there’s nothing that can stop me
From going home! (x4)
Oh tell them I was the only one
And there’s nothing that can stop me
From going home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak lśniący olej, ta noc kapie
Noc kapie
Błyszcząc
A ja próbuję nie myśleć o tym, co teraz zostawiam
Bo odchodzę teraz
Już czas, byś pozwolił(a) mi odejść
Pozwoliła mi odejść
Do wtedy nie przestawaj
I tęsknij, gdy mnie nie będzie
O, nie pozwól, by ktokolwiek cię wydał
Po prostu idź swą drogą
I tęsknij, gdy mnie nie będzie
O, nie pozwól nikomu zająć mojego miejsca
Zająć mojego miejsca
Ta wyrwa między nami staje się teraz węższa
Staje się teraz węższa
Słodko-gorzka
I przecinając ten horyzont to słońce już zachodzi
Powoli zachodzi
Już czas, byś pozwolił(a) mi odejść
Pozwoliła mi odejść
Do wtedy nie przestawaj
I tęsknij, gdy mnie nie będzie
O, nie pozwól, by ktokolwiek cię wydał
Po prostu idź swą drogą
I tęsknij, gdy mnie nie będzie
O, nie pozwól nikomu zająć mojego miejsca
Zająć mojego miejsca
Po prostu nie przestawaj
I tęsknij, gdy mnie nie będzie
O, nie pozwól, by ktokolwiek cię wydał
Po prostu idź swą drogą
I tęsknij, gdy mnie nie będzie
O, nie pozwól nikomu zająć mojego miejsca
Zająć mojego miejsca
Powiedz im, że nie mogłem sobie pomóc
I powiedz im, że byłem samotny
Powiedz im, że byłem tym jedynym
I nie ma niczego, co może mnie powstrzymać
Przed pójściem do domu
Powiedz im, że nie mogłem sobie pomóc
I powiedz im, że byłem samotny
O, powiedz im, że byłem tym jedynym
I nie ma niczego, co może mnie powstrzymać
Przed pójściem do domu! (x4)
O, powiedz im, że byłem tym jedynym
I nie ma niczego, co może mnie powstrzymać
Przed pójściem do domu
Noc kapie
Błyszcząc
A ja próbuję nie myśleć o tym, co teraz zostawiam
Bo odchodzę teraz
Już czas, byś pozwolił(a) mi odejść
Pozwoliła mi odejść
Do wtedy nie przestawaj
I tęsknij, gdy mnie nie będzie
O, nie pozwól, by ktokolwiek cię wydał
Po prostu idź swą drogą
I tęsknij, gdy mnie nie będzie
O, nie pozwól nikomu zająć mojego miejsca
Zająć mojego miejsca
Ta wyrwa między nami staje się teraz węższa
Staje się teraz węższa
Słodko-gorzka
I przecinając ten horyzont to słońce już zachodzi
Powoli zachodzi
Już czas, byś pozwolił(a) mi odejść
Pozwoliła mi odejść
Do wtedy nie przestawaj
I tęsknij, gdy mnie nie będzie
O, nie pozwól, by ktokolwiek cię wydał
Po prostu idź swą drogą
I tęsknij, gdy mnie nie będzie
O, nie pozwól nikomu zająć mojego miejsca
Zająć mojego miejsca
Po prostu nie przestawaj
I tęsknij, gdy mnie nie będzie
O, nie pozwól, by ktokolwiek cię wydał
Po prostu idź swą drogą
I tęsknij, gdy mnie nie będzie
O, nie pozwól nikomu zająć mojego miejsca
Zająć mojego miejsca
Powiedz im, że nie mogłem sobie pomóc
I powiedz im, że byłem samotny
Powiedz im, że byłem tym jedynym
I nie ma niczego, co może mnie powstrzymać
Przed pójściem do domu
Powiedz im, że nie mogłem sobie pomóc
I powiedz im, że byłem samotny
O, powiedz im, że byłem tym jedynym
I nie ma niczego, co może mnie powstrzymać
Przed pójściem do domu! (x4)
O, powiedz im, że byłem tym jedynym
I nie ma niczego, co może mnie powstrzymać
Przed pójściem do domu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Linkin Park Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mike Shinoda |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Linkin Park |
| Płyty: |
LP Underground XIII |
| Ciekawostki: |
Utwór jest demem I'll Be Gone z Living Things, choć pierwotnie powstało już w 2010, podczas nagrań do płyty 'A Thousand Suns'. |
Komentarze (9):
Pokaż powiązany komentarz ↓
And tell them I was alone
Tell them I was the only one
And there’s nothing that can stop me from going home''
To przypomina ostatnie słowa samobójcy....
And tell them I was alone
Tell them I was the only one
And there’s nothing that can stop me from going home
To, jak Chester śpiewa ten tekst po prostu jest niesamowite.