Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Madonna
Madonna - Dress you up
Dress you up
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aganippida
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You've got style
That's what all the girls say
Satin sheets
And luxuries so fine
All your suits
Are custom made in London
But I've got something that you'll really like
Gonna dress you up in my love
All over, all over
Gonna dress you up in my love
All over your body
Feel the silky touch
Of my caresses
They will keep you looking so brand new
Let me cover you
With velvet kisses
I'll create a look that's made for you
Gonna dress you up in my love
All over, all over
Gonna dress you up in my love
All over your body
Gonna dress you up in my love
In my love
(All over your body) all over your body
In my love
(All over, all over)
From your head down to your toes
Gonna dress you up in my love
All over, all over
Gonna dress you up in my love
All over your body
Gonna dress you up in my love
In my love
(All over your body) all over your body
In my love
(All over, all over)
From your head down to your toes
(Gonna dress you up in my love)
Gonna dress you up in my love
(All over, all over)
Dress you up in my love
(Gonna dress you up in my love)
In my love
(All over your body)
All over your body
(Gonna dress you up in my love)
Gonna dress you up in my love
(All over, all over)
Dress you up in my love
(Gonna dress you up in my love)
In my love
(All over your body)
Oh yeah, oh lucky boy
(Gonna dress you up in my love)
All over your body
(All over, all over)
From your head down to your toes
(Gonna dress you up in my love)
Gonna dress you up in my love
(All over your body)
Dress you up in my love
(Gonna dress you up in my love)
In my love
(All over, all over)
Oh yeah, oh lucky boy
(Gonna dress you up in my love)
(All over your body)
(Gonna dress you up in my love)
(All over, all over)
That's what all the girls say
Satin sheets
And luxuries so fine
All your suits
Are custom made in London
But I've got something that you'll really like
Gonna dress you up in my love
All over, all over
Gonna dress you up in my love
All over your body
Feel the silky touch
Of my caresses
They will keep you looking so brand new
Let me cover you
With velvet kisses
I'll create a look that's made for you
Gonna dress you up in my love
All over, all over
Gonna dress you up in my love
All over your body
Gonna dress you up in my love
In my love
(All over your body) all over your body
In my love
(All over, all over)
From your head down to your toes
Gonna dress you up in my love
All over, all over
Gonna dress you up in my love
All over your body
Gonna dress you up in my love
In my love
(All over your body) all over your body
In my love
(All over, all over)
From your head down to your toes
(Gonna dress you up in my love)
Gonna dress you up in my love
(All over, all over)
Dress you up in my love
(Gonna dress you up in my love)
In my love
(All over your body)
All over your body
(Gonna dress you up in my love)
Gonna dress you up in my love
(All over, all over)
Dress you up in my love
(Gonna dress you up in my love)
In my love
(All over your body)
Oh yeah, oh lucky boy
(Gonna dress you up in my love)
All over your body
(All over, all over)
From your head down to your toes
(Gonna dress you up in my love)
Gonna dress you up in my love
(All over your body)
Dress you up in my love
(Gonna dress you up in my love)
In my love
(All over, all over)
Oh yeah, oh lucky boy
(Gonna dress you up in my love)
(All over your body)
(Gonna dress you up in my love)
(All over, all over)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy masz styl
Tak mówią wszystkie dziewczyny
Satynowe prześcieradła
Pełen luksus
Wszystkie garnitury
Szyją dla Ciebie na zamówienie w Londynie
Lecz ja mam coś, co Ci się naprawdę spodoba
Ubiorę Cię w swoją miłość
Całego, całego
Ubiorę Cię w swoją miłość
Przystroję Cię całego
Poczuj jedwabisty dotyk
Moich pieszczot
Sprawią, że będziesz wyglądał zupełnie inaczej
Pozwól mi przykryć Cię
Aksamitnymi pocałunkami
Stworzę wizerunek, specjalnie dla Ciebie
Ubiorę Cię w swoją miłość
Całego, całego
Ubiorę Cię w swoją miłość
Przystroję Cię całego
Ubiorę Cię w swoją miłość
W swoją miłość
(Przystroję Cię całego) przystroję Cię całego
W swoją miłość
(Całego, całego)
Od stóp do głów
Ubiorę Cię w swoją miłość
Całego, całego
Ubiorę Cię w swoją miłość
Przystroję Cię całego
Ubiorę Cię w swoją miłość
W swoją miłość
(Przystroję Cię całego) przystroję Cię całego
W swoją miłość
(Całego, całego)
Od stóp do głów
(Ubiorę Cię w swoją miłość)
Ubiorę Cię w swoją miłość
(Całego, całego)
Ubiorę Cię w swoją miłość
(Ubiorę Cię w swoją miłość)
W swoją miłość
(Przystroję Cię całego)
Przystroję Cię całego
Ubiorę Cię w swoją miłość)
Ubiorę Cię w swoją miłość
(Całego, całego)
Ubiorę Cię w swoją miłość
(Ubiorę Cię w swoją miłość)
W swoją miłość
(Przystroję Cię całego)
O tak, och szczęściarz z Ciebie
(Ubiorę Cię w swoją miłość)
Przystroję Cię całego
(Całego, całego)
Od stup do głów
(Ubiorę Cię w swoją miłość)
Ubiorę Cię w swoją miłość
(Przystroję Cię całego)
Ubiorę Cię w swoją miłość
(Ubiorę Cię w swoją miłość)
W swoją miłość
(Całego, całego)
O tak, och szczęściarz z Ciebie
(Ubiorę Cię w swoją miłość)
(Przystroję Cię całego)
(Ubiorę Cię w swoją miłość)
(Całego, całego)
Tak mówią wszystkie dziewczyny
Satynowe prześcieradła
Pełen luksus
Wszystkie garnitury
Szyją dla Ciebie na zamówienie w Londynie
Lecz ja mam coś, co Ci się naprawdę spodoba
Ubiorę Cię w swoją miłość
Całego, całego
Ubiorę Cię w swoją miłość
Przystroję Cię całego
Poczuj jedwabisty dotyk
Moich pieszczot
Sprawią, że będziesz wyglądał zupełnie inaczej
Pozwól mi przykryć Cię
Aksamitnymi pocałunkami
Stworzę wizerunek, specjalnie dla Ciebie
Ubiorę Cię w swoją miłość
Całego, całego
Ubiorę Cię w swoją miłość
Przystroję Cię całego
Ubiorę Cię w swoją miłość
W swoją miłość
(Przystroję Cię całego) przystroję Cię całego
W swoją miłość
(Całego, całego)
Od stóp do głów
Ubiorę Cię w swoją miłość
Całego, całego
Ubiorę Cię w swoją miłość
Przystroję Cię całego
Ubiorę Cię w swoją miłość
W swoją miłość
(Przystroję Cię całego) przystroję Cię całego
W swoją miłość
(Całego, całego)
Od stóp do głów
(Ubiorę Cię w swoją miłość)
Ubiorę Cię w swoją miłość
(Całego, całego)
Ubiorę Cię w swoją miłość
(Ubiorę Cię w swoją miłość)
W swoją miłość
(Przystroję Cię całego)
Przystroję Cię całego
Ubiorę Cię w swoją miłość)
Ubiorę Cię w swoją miłość
(Całego, całego)
Ubiorę Cię w swoją miłość
(Ubiorę Cię w swoją miłość)
W swoją miłość
(Przystroję Cię całego)
O tak, och szczęściarz z Ciebie
(Ubiorę Cię w swoją miłość)
Przystroję Cię całego
(Całego, całego)
Od stup do głów
(Ubiorę Cię w swoją miłość)
Ubiorę Cię w swoją miłość
(Przystroję Cię całego)
Ubiorę Cię w swoją miłość
(Ubiorę Cię w swoją miłość)
W swoją miłość
(Całego, całego)
O tak, och szczęściarz z Ciebie
(Ubiorę Cię w swoją miłość)
(Przystroję Cię całego)
(Ubiorę Cię w swoją miłość)
(Całego, całego)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrea LaRusso, Peggy Stanziale Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Nile Rodgers |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Madonna |
| Płyty: |
Like A Virgin (LP-MC, 1984), The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 10. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1986). Na liście tej spędziła 12 tygodni. Piosenka odniosła najmniejszy sukces z wszystkich singli. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):