Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Madonna
Popularne teksty
Madonna - Forbidden Love (Bedtime Stories)
Forbidden Love (Bedtime Stories)
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SootheMySoul
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Love without guilt, love without doubt)
(Love without guilt, love without doubt)
(Love without guilt, love without doubt)
(Rejection, love without doubt) x2
(Don't go near the fire, don't go in the dark)
(Don't give in to your desire)
I don't, don't care if it's not right
To have your arms around me
('Cause he's gonna break your heart)
(Let go, let go)
(Don't go near the fire, don't go in the dark)
(Don't give in to your desire)
I want to feel what it's like
Take all of you inside of me
('Cause he's gonna break your heart)
(Let go, let go)
In your eyes (in your eyes)
Forbidden love
In your smile (in your smile)
Forbidden love
In your kiss (in your kiss)
Forbidden love
If I had one wish
Love would feel like this (love would feel like this)
(Don't go near the fire, don't go in the dark)
(Don't give in to your desire)
I know that you're no good for me
That's why I feel I must confess
('Cause he's gonna break your heart)
(Let go, let go)
(Don't go near the fire, don't go in the dark)
(Don't give in to your desire)
What's wrong is why it feels so right
I want to feel your sweet caress
('Cause he's gonna break your heart)
(Let go, let go)
In your eyes (in your eyes)
Forbidden love
In your smile (in your smile)
Forbidden love
In your kiss (in your kiss)
Forbidden love
If I had one wish
Love would feel like this (love would feel like this)
If I only had one wish
Love would always feel like this
Wishing on the stars above
Forbidden love
If I only had one dream
This would be more than it seems
Forbidden love (forbidden love)
(Love without guilt, love without doubt)
(Love without guilt, love without doubt)
(Rejection, love without doubt)
(Is the greatest aphrodisiac)
In your eyes (in your eyes)
Forbidden love
In your smile (in your smile)
Forbidden love
In your kiss (in your kiss)
Forbidden love
If I had one wish
Love would feel like this (love would feel like this) x2
(Love without guilt, love without doubt)
Love should always feel like this
Heaven forgive me
Never forbid me
Love should always feel like this
(Love without guilt, love without doubt)
(Love without guilt, love without doubt)
(Rejection, love without doubt) x2
(Don't go near the fire, don't go in the dark)
(Don't give in to your desire)
I don't, don't care if it's not right
To have your arms around me
('Cause he's gonna break your heart)
(Let go, let go)
(Don't go near the fire, don't go in the dark)
(Don't give in to your desire)
I want to feel what it's like
Take all of you inside of me
('Cause he's gonna break your heart)
(Let go, let go)
In your eyes (in your eyes)
Forbidden love
In your smile (in your smile)
Forbidden love
In your kiss (in your kiss)
Forbidden love
If I had one wish
Love would feel like this (love would feel like this)
(Don't go near the fire, don't go in the dark)
(Don't give in to your desire)
I know that you're no good for me
That's why I feel I must confess
('Cause he's gonna break your heart)
(Let go, let go)
(Don't go near the fire, don't go in the dark)
(Don't give in to your desire)
What's wrong is why it feels so right
I want to feel your sweet caress
('Cause he's gonna break your heart)
(Let go, let go)
In your eyes (in your eyes)
Forbidden love
In your smile (in your smile)
Forbidden love
In your kiss (in your kiss)
Forbidden love
If I had one wish
Love would feel like this (love would feel like this)
If I only had one wish
Love would always feel like this
Wishing on the stars above
Forbidden love
If I only had one dream
This would be more than it seems
Forbidden love (forbidden love)
(Love without guilt, love without doubt)
(Love without guilt, love without doubt)
(Rejection, love without doubt)
(Is the greatest aphrodisiac)
In your eyes (in your eyes)
Forbidden love
In your smile (in your smile)
Forbidden love
In your kiss (in your kiss)
Forbidden love
If I had one wish
Love would feel like this (love would feel like this) x2
(Love without guilt, love without doubt)
Love should always feel like this
Heaven forgive me
Never forbid me
Love should always feel like this
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Miłość bez poczucia winy, miłość bez niepewności)
(Miłość bez poczucia winy, miłość bez niepewności)
(Miłość bez poczucia winy, miłość bez niepewności)
(Odrzucenie, miłość bez niepewności) x2
(Nie podchodź do ognia, nie chodź po ciemku)
(Nie ulegaj pokusie)
Nie, nie obchodzi mnie to, że nie powinnam
Znaleźć się w Twoich ramionach
(Bo on złamie Ci serce)
(Odpuść sobie, odpuść sobie)
Nie podchodź do ognia, nie chodź po ciemku)
(Nie ulegaj pokusie)
Chcę poczuć jak to jest
Mieć Cię całego w sobie
(Bo on złamie Ci serce)
(Odpuść sobie, odpuść sobie)
W Twych oczach (w Twych oczach)
Zakazana miłość
W Twym uśmiechu (w Twym uśmiechu)
Zakazana miłość
W Twym pocałunku (w Twym pocałunku)
Zakazana miłość
Gdyby mogło się spełnić moje jedno życzenie
Poprosiłabym o miłości taką jak ta (miłości taką jak ta)
(Nie podchodź do ognia, nie chodź po ciemku)
(Nie ulegaj pokusie)
Wiem, że nie jesteś mi pisany
Dlatego czuję, że muszę się do tego przyznać
(Bo on złamie Ci serce)
(Odpuść sobie, odpuść sobie)
(Nie podchodź do ognia, nie chodź po ciemku)
(Nie ulegaj pokusie)
Co w tym złego, że czuję się z tym dobrze
Pragnę poczuć Twoje słodkie pieszczoty
(Bo on złamie Ci serce)
(Odpuść sobie, odpuść sobie)
W Twych oczach (w Twych oczach)
Zakazana miłość
W Twym uśmiechu (w Twym uśmiechu)
Zakazana miłość
W Twym pocałunku (w Twym pocałunku)
Zakazana miłość
Gdyby mogło się spełnić moje jedno życzenie
Poprosiłabym o miłości taką jak ta (miłości taką jak ta)
Gdyby mogło się spełnić moje jedno życzenie
Poprosiłabym o miłości taką jak ta
Zwracam się do gwiazd
O zakazaną miłość
Gdyby mogło się spełnić moje jedno marzenie
To znaczyłoby więcej niż się zdaje
Zakazana miłość (zakazana miłość)
(Miłość bez poczucia winy, miłość bez niepewności)
(Miłość bez poczucia winy, miłość bez niepewności)
(Odrzucenie, miłość bez niepewności)
Jest najlepszym afrodyzjakiem
W Twych oczach (w Twych oczach)
Zakazana miłość
W Twym uśmiechu (w Twym uśmiechu)
Zakazana miłość
W Twym pocałunku (w Twym pocałunku)
Zakazana miłość
Gdyby mogło się spełnić moje jedno życzenie
Poprosiłabym o miłości taką jak ta (miłości taką jak ta) x2
(Miłość bez poczucia winy, miłość bez niepewności)
Taka właśnie powinna być miłość
Niebiosa wybaczcie mi
Nie zakazujcie mi nigdy
Taka właśnie powinna być miłość
(Miłość bez poczucia winy, miłość bez niepewności)
(Miłość bez poczucia winy, miłość bez niepewności)
(Odrzucenie, miłość bez niepewności) x2
(Nie podchodź do ognia, nie chodź po ciemku)
(Nie ulegaj pokusie)
Nie, nie obchodzi mnie to, że nie powinnam
Znaleźć się w Twoich ramionach
(Bo on złamie Ci serce)
(Odpuść sobie, odpuść sobie)
Nie podchodź do ognia, nie chodź po ciemku)
(Nie ulegaj pokusie)
Chcę poczuć jak to jest
Mieć Cię całego w sobie
(Bo on złamie Ci serce)
(Odpuść sobie, odpuść sobie)
W Twych oczach (w Twych oczach)
Zakazana miłość
W Twym uśmiechu (w Twym uśmiechu)
Zakazana miłość
W Twym pocałunku (w Twym pocałunku)
Zakazana miłość
Gdyby mogło się spełnić moje jedno życzenie
Poprosiłabym o miłości taką jak ta (miłości taką jak ta)
(Nie podchodź do ognia, nie chodź po ciemku)
(Nie ulegaj pokusie)
Wiem, że nie jesteś mi pisany
Dlatego czuję, że muszę się do tego przyznać
(Bo on złamie Ci serce)
(Odpuść sobie, odpuść sobie)
(Nie podchodź do ognia, nie chodź po ciemku)
(Nie ulegaj pokusie)
Co w tym złego, że czuję się z tym dobrze
Pragnę poczuć Twoje słodkie pieszczoty
(Bo on złamie Ci serce)
(Odpuść sobie, odpuść sobie)
W Twych oczach (w Twych oczach)
Zakazana miłość
W Twym uśmiechu (w Twym uśmiechu)
Zakazana miłość
W Twym pocałunku (w Twym pocałunku)
Zakazana miłość
Gdyby mogło się spełnić moje jedno życzenie
Poprosiłabym o miłości taką jak ta (miłości taką jak ta)
Gdyby mogło się spełnić moje jedno życzenie
Poprosiłabym o miłości taką jak ta
Zwracam się do gwiazd
O zakazaną miłość
Gdyby mogło się spełnić moje jedno marzenie
To znaczyłoby więcej niż się zdaje
Zakazana miłość (zakazana miłość)
(Miłość bez poczucia winy, miłość bez niepewności)
(Miłość bez poczucia winy, miłość bez niepewności)
(Odrzucenie, miłość bez niepewności)
Jest najlepszym afrodyzjakiem
W Twych oczach (w Twych oczach)
Zakazana miłość
W Twym uśmiechu (w Twym uśmiechu)
Zakazana miłość
W Twym pocałunku (w Twym pocałunku)
Zakazana miłość
Gdyby mogło się spełnić moje jedno życzenie
Poprosiłabym o miłości taką jak ta (miłości taką jak ta) x2
(Miłość bez poczucia winy, miłość bez niepewności)
Taka właśnie powinna być miłość
Niebiosa wybaczcie mi
Nie zakazujcie mi nigdy
Taka właśnie powinna być miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kenneth Edmonds, Madonna Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nellee Hooper, Madonna |
| Wykonanie oryginalne: |
Madonna |
| Płyty: |
Bedtime stories |
| Ciekawostki: |
Utwór "Forbidden Love" to zupełnie inna piosenka niż utwór o tym samym tytule, który znalazł się na albumie "Confessions on a Dance Floor" z roku 2005. |
Komentarze (0):