Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mans Zelmerlow
Mans Zelmerlow - Mirror
Mirror
Tekst dodał(a): alvaritaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 0nkaBez0gonka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You try to find pro's but you only find con's
You're looking for perfection but you only see flaws
You try to be content but you end up being sad
You're looking for the body you already had
You think everything is wrong but it's all in your head
Way too many nights you've been crying in your bed
You tryna feel strong but you end up feeling weak
You and your emotions playing hide and seek
Words cannot describe what I wanna say to you
If I could be your mirror
You could see though my eyes
What a beautiful side right in front of me
If only you could see
Oh, you could see it clearer
Oh, most beautiful eyes that you never believe
Baby, they are true
I'd show it all to you
If I could be your mirror
If I could be your mirror, oh
And darling, when we're older closing in on 85
You know all 'bout beauty and your beauty never dies
I'll tell you you're incredible, you're such a work of art
Little bit of heaven just the way you are
So let the world know there's no one like you
'Cause with a simple smile you can light up the room
Let yourself be loved 'cause you deserve it all
You're a little bit of heaven just the way you are
The words cannot describe what I wanna say to you
If I could be your mirror
You could see though my eyes
What a beautiful side right in front of me
If only you could see
Oh, you could see it clearer
Oh, most beautiful eyes that you never believe
Baby, they are true
I'd show it all to you
I wouldn't change a thing
'Cause it wouldn't be you
If I can make you see
Just what you are to me
'Cause this is your reflection
And darling, you're perfection
If I could be your mirror
You could see though my eyes
What a beautiful sight right in front of me (Right in front of me)
If only you could see (If only you could see)
Oh, you could see it clearer
Oh, most beautiful eyes that you never believe
Baby, they are true (They are true)
I'd show it all to you (Show it all to you)
I wouldn't change a thing
'Cause it wouldn't be you
If I could be your mirror
You're looking for perfection but you only see flaws
You try to be content but you end up being sad
You're looking for the body you already had
You think everything is wrong but it's all in your head
Way too many nights you've been crying in your bed
You tryna feel strong but you end up feeling weak
You and your emotions playing hide and seek
Words cannot describe what I wanna say to you
If I could be your mirror
You could see though my eyes
What a beautiful side right in front of me
If only you could see
Oh, you could see it clearer
Oh, most beautiful eyes that you never believe
Baby, they are true
I'd show it all to you
If I could be your mirror
If I could be your mirror, oh
And darling, when we're older closing in on 85
You know all 'bout beauty and your beauty never dies
I'll tell you you're incredible, you're such a work of art
Little bit of heaven just the way you are
So let the world know there's no one like you
'Cause with a simple smile you can light up the room
Let yourself be loved 'cause you deserve it all
You're a little bit of heaven just the way you are
The words cannot describe what I wanna say to you
If I could be your mirror
You could see though my eyes
What a beautiful side right in front of me
If only you could see
Oh, you could see it clearer
Oh, most beautiful eyes that you never believe
Baby, they are true
I'd show it all to you
I wouldn't change a thing
'Cause it wouldn't be you
If I can make you see
Just what you are to me
'Cause this is your reflection
And darling, you're perfection
If I could be your mirror
You could see though my eyes
What a beautiful sight right in front of me (Right in front of me)
If only you could see (If only you could see)
Oh, you could see it clearer
Oh, most beautiful eyes that you never believe
Baby, they are true (They are true)
I'd show it all to you (Show it all to you)
I wouldn't change a thing
'Cause it wouldn't be you
If I could be your mirror
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePróbujesz znaleźć plusy, lecz znajdujesz tylko minusy
Szukasz perfekcji, a znajdujesz jedynie wady
Próbujesz być zadowolona, jednak kończysz w smutku
Szukasz ciała, które już miałaś
Myślisz, że wszystko jest złe, ale to tylko jest w Twojej głowie
Zbyt wiele nocy spędziłaś płacząc w swoim łóżku
Starasz czuć się silna, a kończysz czując się słaba
Ty i Twoje emocje gracie w chowanego
Nie ma słów, które opiszą co chcę Ci powiedzieć
Gdybym mógł być Twoim lustrem
zobaczyłabyś przez moje oczy
jaka piękna jest strona na wprost mnie
Gdybyś tylko mogła zobaczyć,
oh, mogła zobaczyć to wyraźniej
oh, najpiękniejsze oczy, w które nigdy nie wierzysz
Kochanie, one są prawdziwe
Pokazałbym Ci to wszystko,
gdybym mógł być Twoim lustrem
Gdybym mógł być Twoim lustrem, oh
A skarbie, kiedy będziemy starsi, zbliżając się do 85-tki
będziesz wiedziała wszystko o pięknie, a Twoje piękno nigdy nie umrze
Powiem Ci, że jesteś niesamowita, że jesteś dziełem sztuki,
małym kawałkiem nieba, będąc po prostu taka, jaka jesteś.
Więc pozwól światu wiedzieć, że nie ma drugiej takiej, jak Ty,
bo prostym uśmiechem możesz rozjaśnić pokój
Pozwól sobie pokochać siebie, ponieważ zasługujesz na to
Jesteś małym kawałkiem nieba, będąc po prostu taką, jaka jesteś
Nie ma słów, które opiszą co chcę Ci powiedzieć
Gdybym mógł być Twoim lustrem
zobaczyłabyś przez moje oczy
jaka piękna jest strona na wprost mnie
Gdybyś tylko mogła zobaczyć,
oh, mogła zobaczyć to wyraźniej
oh, najpiękniejsze oczy, w które nigdy nie wierzysz
Kochanie, one są prawdziwe
Pokazałbym Ci to wszystko,
nie zmieniłbym ani jednej rzeczy,
ponieważ to nie byłabyś Ty
Gdybym mógł sprawić, że zobaczysz
czym jesteś dla mnie
Bo to jest Twoje odbicie,
a skarbie, jesteś ideałem
Gdybym mógł być Twoim lustrem
zobaczyłabyś przez moje oczy
jaka piękna jest strona na wprost mnie
Gdybyś tylko mogła zobaczyć,
oh, mogła zobaczyć to wyraźniej
oh, najpiękniejsze oczy, w które nigdy nie wierzysz
Kochanie, one są prawdziwe
Pokazałbym Ci to wszystko,
nie zmieniłbym ani jednej rzeczy,
ponieważ to nie byłabyś Ty
gdybym mógł być Twoim lustrem
Szukasz perfekcji, a znajdujesz jedynie wady
Próbujesz być zadowolona, jednak kończysz w smutku
Szukasz ciała, które już miałaś
Myślisz, że wszystko jest złe, ale to tylko jest w Twojej głowie
Zbyt wiele nocy spędziłaś płacząc w swoim łóżku
Starasz czuć się silna, a kończysz czując się słaba
Ty i Twoje emocje gracie w chowanego
Nie ma słów, które opiszą co chcę Ci powiedzieć
Gdybym mógł być Twoim lustrem
zobaczyłabyś przez moje oczy
jaka piękna jest strona na wprost mnie
Gdybyś tylko mogła zobaczyć,
oh, mogła zobaczyć to wyraźniej
oh, najpiękniejsze oczy, w które nigdy nie wierzysz
Kochanie, one są prawdziwe
Pokazałbym Ci to wszystko,
gdybym mógł być Twoim lustrem
Gdybym mógł być Twoim lustrem, oh
A skarbie, kiedy będziemy starsi, zbliżając się do 85-tki
będziesz wiedziała wszystko o pięknie, a Twoje piękno nigdy nie umrze
Powiem Ci, że jesteś niesamowita, że jesteś dziełem sztuki,
małym kawałkiem nieba, będąc po prostu taka, jaka jesteś.
Więc pozwól światu wiedzieć, że nie ma drugiej takiej, jak Ty,
bo prostym uśmiechem możesz rozjaśnić pokój
Pozwól sobie pokochać siebie, ponieważ zasługujesz na to
Jesteś małym kawałkiem nieba, będąc po prostu taką, jaka jesteś
Nie ma słów, które opiszą co chcę Ci powiedzieć
Gdybym mógł być Twoim lustrem
zobaczyłabyś przez moje oczy
jaka piękna jest strona na wprost mnie
Gdybyś tylko mogła zobaczyć,
oh, mogła zobaczyć to wyraźniej
oh, najpiękniejsze oczy, w które nigdy nie wierzysz
Kochanie, one są prawdziwe
Pokazałbym Ci to wszystko,
nie zmieniłbym ani jednej rzeczy,
ponieważ to nie byłabyś Ty
Gdybym mógł sprawić, że zobaczysz
czym jesteś dla mnie
Bo to jest Twoje odbicie,
a skarbie, jesteś ideałem
Gdybym mógł być Twoim lustrem
zobaczyłabyś przez moje oczy
jaka piękna jest strona na wprost mnie
Gdybyś tylko mogła zobaczyć,
oh, mogła zobaczyć to wyraźniej
oh, najpiękniejsze oczy, w które nigdy nie wierzysz
Kochanie, one są prawdziwe
Pokazałbym Ci to wszystko,
nie zmieniłbym ani jednej rzeczy,
ponieważ to nie byłabyś Ty
gdybym mógł być Twoim lustrem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Måns Zelmerlöw |
| Płyty: |
TIME |
Komentarze (0):