Teksty piosenek > M > Marco Mengoni > Come un attimo fa
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 467 oczekujących

Marco Mengoni - Come un attimo fa

Come un attimo fa

Come un attimo fa

Tekst dodał(a): SymeaIsrael Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SymeaIsrael Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tu, io, come un attimo fa.
Nei miei sogni spero
e tu, io, immagine sospesa
che non ho mai perso
non c'è ostacolo oltre al nostro
di dirsi la verità

Io non ho mai smesso di crederci
so che adesso cambierà
e quei sorrisi che ho già perduto
tu li prenderai, è come un attimo fa
(Uuuuh) come un attimo fa (uhuh)

Se non vedo quello che vedi tu
per me è difficile sai
ma noi, poi, nel nostro viaggio
cancelleremo i perché
ma vedrai, questo tempo pagherà
so già che non finirà

Io non ho mai smesso di crederci
so che questo cambierà
e quei sorrisi che ho già perduto
tu li prenderai, è come un attimo fa
(uuuuh) come un attimo fa (uh uh)

Quando poi ti volterai
pensa solamente a noi
non aver paura del dolore amore sono accanto a te
perché

Io non ho mai smesso di crederci
tutto adesso cambierà
il nostro tempo, l'amore vissuto
tu lo riabbraccerai
è come un attimo fa, come un attimo fa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ty, ja, jak przed chwilą
W moich snach mam nadzieję
A ty, ja, zawieszony obraz
Którego nigdy nie straciłem
Nie ma innych przeszkód niż nasze
Mówienie prawdy

Nigdy nie przestałem wierzyć
Wiem, że teraz to się zmieni
A te uśmiechy, które już utraciłem
Ty je odzyskasz
Jest tak jak przed chwilą
Jak przed chwilą

Jeśli nie widzę tego, co widzisz ty
Wiesz, że to dla mnie trudne
Ale my, potem, w naszej podróży
Anulujemy "dlaczego"
Ale zobaczysz,
Czas za to zapłaci
Wiem już, że to się nie skończy

Nigdy nie przestałem wierzyć
Wiem, że to się zmieni
A te uśmiechy, które już utraciłem
Ty je odzyskasz
Jest tak jak przed chwilą
Jak przed chwilą

Kiedy potem się odwrócisz
Myśl tylko o nas
Kochanie, nie bój się bólu, jestem blisko ciebie
Bo

Nigdy nie przestałem wierzyć
Teraz wszystko się zmieni
Nasz czas, przeżyta miłość
Przyjmiesz to znów
Jest jak przed chwilą,
Jak przed chwilą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marco Mengoni, Norma Jean Martine, Adam Argyle, Martin Brammer

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Marco Mengoni, Norma Jean Martine, Adam Argyle, Martin Brammer

Rok wydania:

2015

Płyty:

Parole in circolo (2015)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 467 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności