Teksty piosenek > M > Marek Ztraceny > Vlastní svět
2 510 006 tekstów, 31 586 poszukiwanych i 448 oczekujących

Marek Ztraceny - Vlastní svět

Vlastní svět

Vlastní svět

Tekst dodał(a): kosakus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kosakus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kosakus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nelíbí se mi svět, jak je teď právě,
tak si tvořím vlastní ve své hlavě,
a je tam chvíli teplo a chvíli zima
a kdo jak vypadá nikoho nezajímá,
nelíbí se mi svět jak si právě stojí,
tak si tvořím vlastní ve svém pokoji,
všechno má smysl a je tak blízko,
žárovka je slunce a nebe tak nízko

Jediný důvod proč se vracím jsi ty,
vracíš mě zpátky do reality.
Jediný důvod proč se vracím jsme my,
taháš mě zpátky k zemi.
Jediný důvod proč se vracím jsi ty,
vracíš mě zpátky do reality.
Jediný důvod proč se vracím jsme my

Nelíbí se mi svět, jak se právě chová,
tak si tvořím v hlavě vlastního boha,
piju s ním pivo a rozebírám ženy
prej jsou ve finále všechny stejně stejný
Nelíbí se mi svět jak se právě třese,
tak si tvořím vlastní na nové adrese
Nebudou tam kati ani šibenice,
ani mříže v oknech věznice

Jediný důvod proč se vracím jsi ty,
vracíš mě zpátky do reality.
Jediný důvod proč se vracím jsme my,
taháš mě zpátky k zemi.
Jediný důvod proč se vracím jsi ty,
vracíš mě zpátky do reality.
Jediný důvod proč se vracím jsme my

Nelíbí se mi svět na hraně,
tak si tvořím vlastní ve své vaně,
mezi mýdlem a pěnou plavu,
na druhou stranu k tobě do přístavu.
Nelíbí se mi svět jak se mění
jenže žádnej jinej tady není,
nelíbí se mi svět jak je teď právě,
tak si tvořím vlastní ve své hlavě.

Jediný důvod proč se vracím jsi ty,
vracíš mě zpátky do reality.
Jediný důvod proč se vracím jsme my

Jediný důvod proč se vracím jsi ty,
vracíš mě zpátky do reality.
Jediný důvod proč se vracím jsme my,
taháš mě zpátky k zemi.
Jediný důvod proč se vracím jsi ty,
vracíš mě zpátky do reality.
Jediný důvod proč se vracím jsme my

Jediný důvod proč se vracím jsi ty,
vracíš mě zpátky do reality.
Jediný důvod proč se vracím jsme my,
taháš mě zpátky k zemi.
Jediný důvod proč se vracím jsi ty,
vracíš mě zpátky do reality.
Jediný důvod proč se vracím jsme my

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie podoba mi się świat, jaki jest właśnie teraz
dlatego tworzę własny w swojej głowie,
i jest tam przez chwilę ciepło i chwilę zimno
i nie interesuje nikogo jak kto wygląda,
nie podoba mi się świat w teraźniejszym kształcie,
dlatego tworzę własny w swoim pokoju,
wszystko ma swoje znaczenie i jest tak blisko,
żarówka jest słońcem i niebo jest tak nisko.

Jedynym powodem, dla którego wracam, jesteś Ty
przywracasz mnie z powrotem do rzeczywistości.
Jedynym powodem, dla którego wracam, jesteśmy My,
ciągniesz mnie z powrotem ku ziemi.
Jedynym powodem, dla którego wracam, jesteś Ty
przywracasz mnie z powrotem do rzeczywistości.
Jedynym powodem, dla którego wracam, jesteśmy My.

Nie podoba mi się obecne zachowanie świata,
dlatego tworzę w głowie własnego boga,
piję z nim piwo i rozbieram kobiety
myślę, że są koniec końców jednakowe i identyczne,
Nie podoba mi się świat, który właśnie się trzęsie
Dlatego tworzę własny pod nowym adresem
Nie będzie tam katów ani szubienic,
ani krat w oknach więzień.

Jedynym powodem, dla którego wracam, jesteś Ty
przywracasz mnie z powrotem do rzeczywistości.
Jedynym powodem, dla którego wracam, jesteśmy My,
ciągniesz mnie z powrotem ku ziemi.
Jedynym powodem, dla którego wracam, jesteś Ty
przywracasz mnie z powrotem do rzeczywistości.
Jedynym powodem, dla którego wracam, jesteśmy My.

Nie podoba mi się świat na krawędzi,
dlatego tworzę własny w swojej wannie,
pływam pomiędzy mydłem a pianą,
na drugą stronę, ku Tobie, do przystani.
Nie podoba mi się świat jak się zmienia,
ale żadnej innej tutaj nie ma,
nie podoba mi się świat, jaki jest właśnie teraz
dlatego tworzę własny w swojej głowie.

Jedynym powodem, dla którego wracam, jesteś Ty
przywracasz mnie z powrotem do rzeczywistości.
Jedynym powodem, dla którego wracam, jesteśmy My.

Jedynym powodem, dla którego wracam, jesteś Ty
przywracasz mnie z powrotem do rzeczywistości.
Jedynym powodem, dla którego wracam, jesteśmy My,
ciągniesz mnie z powrotem ku ziemi.
Jedynym powodem, dla którego wracam, jesteś Ty
przywracasz mnie z powrotem do rzeczywistości.
Jedynym powodem, dla którego wracam, jesteśmy My.

Jedynym powodem, dla którego wracam, jesteś Ty
przywracasz mnie z powrotem do rzeczywistości.
Jedynym powodem, dla którego wracam, jesteśmy My,
ciągniesz mnie z powrotem ku ziemi.
Jedynym powodem, dla którego wracam, jesteś Ty
przywracasz mnie z powrotem do rzeczywistości.
Jedynym powodem, dla którego wracam, jesteśmy My.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marek Ztracený

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Marek Ztracený

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 510 006 tekstów, 31 586 poszukiwanych i 448 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności