Teksty piosenek > M > Maria Mena > Shadow
2 531 566 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 232 oczekujących

Maria Mena - Shadow

Shadow

Shadow

Tekst dodał(a): Scrabble Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasiakompl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scrabble Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wish you'd see it in my face
But I'm caught up in those long lost days
And how can I even make you see
When I don't even know me

Following my footsteps home
This time I'm walking all alone
Trying hard to be someone I don't even know

I feel like a shadow
Walking behind who you think I am
Just like my shadow
Wanting to see the sun again
I'm your shadow
And I'm lost
Just like my shadow

Thought I'd like me bright and new
But my candle burned out long before you
Now I'm the one whose got to pay
I'm finding me a better day

Following my footsteps home
This time I'm walking all alone
Trying hard to be someone I dont even know

I feel like a shadow
Walking behind who you think I am
Just like my shadow
Wanting to see the sun again
I'm your shadow
And I'm lost
Just like my shadow

Sun light is my life
I can hardly comprehend
Sun light is my life
I cannot understand

I feel like a shadow
Walking behind who you think I am
Just like my shadow
Wanting to see the sun again
I'm your shadow
And I'm lost
Just like my shadow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chciałabym abyś ujżał to na mej twarzy
Ale zostałam przyłapana w tych długich, zagubionych dniach
I jak mogę sprawić abyś ujrzał
Kiedy nawet siebie nie znam

Śledzę swoje kroki do domu
Tym razem idę sama
Tak bardzo prubując być kimś innym, kimś kogo nie znam

czuję się jak cień
Chodząc za kimś kogo myślisz, że znasz
Jak mój cień
Chcący ujrzeć ponownie słońce
Jestem twym cieniem
I jestem zagubiona
Jak mój cień

Myślałam, że polubię siebie jasną i nową
Ale moja świeca spaliła się przed Tobą już dawno
Teraz jestem tą która musi zapłacić
Znajduję siebie lepszego dnia

Śledzę swoje kroki do domu
Tym razem idę sama
Tak bardzo prubując być kimś innym, kims kogo nie znam

czuję się jak cień
Chodząc za kimś kogo myślisz, że znasz
Jak mój cień
Chcący ujrzeć ponownie słońce
Jestem twym cieniem
I jestem zagubiona
Jak mój cień

Słoneczne światło jest mym życiem
Trudno mi to pojąć
Słoneczne światło jest mym życiem
Nie mogę zrozumieć

czuję się jak cień
Chodząc za kimś kogo myślisz, że znasz
Jak mój cień
Chcący ujrzeć ponownie słońce
Jestem twym cieniem
I jestem zagubiona
Jak mój cień

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

LittleBlue 14.03.2010, 22:28
(+1)
jakie beznadziejne tłumaczenie :]Tragedia.A piosenka piękna

tekstowo.pl
2 531 566 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 232 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności