Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mariah Carey
Mariah Carey - Never forget you
Never forget you
Tekst dodał(a): KDiablo24
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KDiablo24
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emotions93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I won't see your smile
And I won't hear you laugh anymore
Every night I won't see you
Walk through that door
The time wasn't on your side
It isn't right I can't say I love you
It's too late to tell you
But I really need you to know
Oh, baby
No, I'll never forget you
I'll never let you out of my heart
Oh, you will always be here with me
I'll hold on to the memories baby
Baby, can you hear me
Wherever you may be tonight
Oh oh, are you near me
I need you to be by my side
'Cause I never said goodbye
It isn't right
I should have said I love you
Why didn't I just tell you
God knows I need you to know
Oh baby,
No, I'll never forget you
I'll never let you out of my heart
Oh, you will always be here with me
I'll hold on to the memories baby
Somewhere I know you'll be with me
Someday in another time
But right now you're gone
You just vanished away
I'll never leave you behind
No, I'll never forget you
I'll never let you out of my heart
Oh, you will always be here with me
Hold on to the memories baby
I'll hold on to the memories baby
No, I'll never forget you
I'll never let you out of my heart
Oh, you will always be here with me
I'll hold on to the memories
No, I'll never forget you
I'll never let you out of my heart …
-------------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
And I won't hear you laugh anymore
Every night I won't see you
Walk through that door
The time wasn't on your side
It isn't right I can't say I love you
It's too late to tell you
But I really need you to know
Oh, baby
No, I'll never forget you
I'll never let you out of my heart
Oh, you will always be here with me
I'll hold on to the memories baby
Baby, can you hear me
Wherever you may be tonight
Oh oh, are you near me
I need you to be by my side
'Cause I never said goodbye
It isn't right
I should have said I love you
Why didn't I just tell you
God knows I need you to know
Oh baby,
No, I'll never forget you
I'll never let you out of my heart
Oh, you will always be here with me
I'll hold on to the memories baby
Somewhere I know you'll be with me
Someday in another time
But right now you're gone
You just vanished away
I'll never leave you behind
No, I'll never forget you
I'll never let you out of my heart
Oh, you will always be here with me
Hold on to the memories baby
I'll hold on to the memories baby
No, I'll never forget you
I'll never let you out of my heart
Oh, you will always be here with me
I'll hold on to the memories
No, I'll never forget you
I'll never let you out of my heart …
-------------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie zobaczę twojego uśmiechu
Nie usłyszę już jak się śmiejesz
Nie zobaczę już jak każdej nocy wychodzisz za drzwi.
Bo czas nie był po twojej stronie
To nieuczciwe
Nie mogę powiedzieć ci, że cię kocham
Jest za późno, by o tym mówić
Ale naprawdę musisz wiedzieć, że
Refren:
Nie, ja cię nigdy nie zapomnę
Nigdy nie wypuszczę cię z mojego serca
Zawsze będziesz tutaj ze mną
Będę żyć wspomnieniami, kochanie
Kochanie, czy mnie słyszysz,
Gdziekolwiek dzisiaj jesteś?
Czy jesteś blisko mnie?
Potrzebuję cię przy moim boku.
Bo ja nigdy cię nie pożegnałam,
To nieuczciwe
Powinnam była powiedzieć, że cię kocham
Czemu po prostu ci tego nie powiedziałam?
Bóg jeden wie, co muszę ci powiedzieć:
Refren:
Nie, ja cię nigdy nie zapomnę
Nigdy nie wypuszczę cię z mojego serca
Zawsze będziesz tutaj ze mną
Będę żyć wspomnieniami, kochanie
Wiem, że gdzieś tam będziesz ze mną
Któregoś dnia, przy innej okazji
Ale na razie cię nie ma
Po prostu zniknąłeś
Ale ja nigdy nie pogrzebię cię w pamięci
Refren:
Nie, ja cię nigdy nie zapomnę
Nigdy nie wypuszczę cię z mojego serca
Zawsze będziesz tutaj ze mną
Będę żyć wspomnieniami, kochanie
Nie usłyszę już jak się śmiejesz
Nie zobaczę już jak każdej nocy wychodzisz za drzwi.
Bo czas nie był po twojej stronie
To nieuczciwe
Nie mogę powiedzieć ci, że cię kocham
Jest za późno, by o tym mówić
Ale naprawdę musisz wiedzieć, że
Refren:
Nie, ja cię nigdy nie zapomnę
Nigdy nie wypuszczę cię z mojego serca
Zawsze będziesz tutaj ze mną
Będę żyć wspomnieniami, kochanie
Kochanie, czy mnie słyszysz,
Gdziekolwiek dzisiaj jesteś?
Czy jesteś blisko mnie?
Potrzebuję cię przy moim boku.
Bo ja nigdy cię nie pożegnałam,
To nieuczciwe
Powinnam była powiedzieć, że cię kocham
Czemu po prostu ci tego nie powiedziałam?
Bóg jeden wie, co muszę ci powiedzieć:
Refren:
Nie, ja cię nigdy nie zapomnę
Nigdy nie wypuszczę cię z mojego serca
Zawsze będziesz tutaj ze mną
Będę żyć wspomnieniami, kochanie
Wiem, że gdzieś tam będziesz ze mną
Któregoś dnia, przy innej okazji
Ale na razie cię nie ma
Po prostu zniknąłeś
Ale ja nigdy nie pogrzebię cię w pamięci
Refren:
Nie, ja cię nigdy nie zapomnę
Nigdy nie wypuszczę cię z mojego serca
Zawsze będziesz tutaj ze mną
Będę żyć wspomnieniami, kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mariah Carey / Babyface Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mariah Carey / Babyface |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mariah Carey (1993) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Mariah Carey - Music Box, 1993 (Columbia, CK 53205 - USA, Kanada, Korea Południowa, Argentyna, Rosja); 2/ LP-Cass: Mariah Carey - Music Box, 1993 (The Hit Factory, London, brak nr. kat. - Wielka Brytania); |
Komentarze (2):