Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marie Fredriksson
Marie Fredriksson - Där Du Andas
Där Du Andas
Tekst dodał(a): julka4596
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moyers
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julka4596
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Spöken och spel
Tvivel och tvĺng
Mĺnen gĺr upp
Den ser var du är
Lyser inatt
och strĺlarna följer mig
Dom hör mig viska att
Där du andas
Där du älskar
Där vill jag leva
min stund pĺ jorden
Där vi sjunger
ska alla himlens änglar
Fĺ lust till samma sĺng
Ljudet av oss
klingar sĺ rent
Blir till en bild
av kärlekens väg
och hoppet och tron
att ingenting är försent
Att hjärtat ska fĺ ro.
Där du andas
Där du älskar
Där vill jag leva
min stund pĺ jorden
Där vi sjunger
ska alla himlens änglar
Fĺ lust till samma sĺng
Pĺ samma gĺng
I samma sĺng
Där du andas
Där du älskar
Där vill jag leva
min stund pĺ jorden
Där vi sjunger
Samma längtan
Samma drömmar
Samma mĺne
Samma toner
Som samma röst
i samma sĺng
Tvivel och tvĺng
Mĺnen gĺr upp
Den ser var du är
Lyser inatt
och strĺlarna följer mig
Dom hör mig viska att
Där du andas
Där du älskar
Där vill jag leva
min stund pĺ jorden
Där vi sjunger
ska alla himlens änglar
Fĺ lust till samma sĺng
Ljudet av oss
klingar sĺ rent
Blir till en bild
av kärlekens väg
och hoppet och tron
att ingenting är försent
Att hjärtat ska fĺ ro.
Där du andas
Där du älskar
Där vill jag leva
min stund pĺ jorden
Där vi sjunger
ska alla himlens änglar
Fĺ lust till samma sĺng
Pĺ samma gĺng
I samma sĺng
Där du andas
Där du älskar
Där vill jag leva
min stund pĺ jorden
Där vi sjunger
Samma längtan
Samma drömmar
Samma mĺne
Samma toner
Som samma röst
i samma sĺng
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidma i gry,
wątpliwości i przymus.
Księżyc wschodzi --
widzi, gdzie jesteś.
Świeci dzisiejszej nocy
towarzyszą mi jego blaski,
słyszą, jak wyszeptuję:
Tam, gdzie oddychasz
Tam, gdzie kochasz
To tam chcę przeżyć
swoją chwilę na ziemi.
Tam, gdzie śpiewamy,
wszystkie niebiańskie anioły
nabiorą ochoty do tej samej pieśni.
Nasz dźwięk
tak czysto rozbrzmiewa.
Staje się obrazem
miłosnej drogi,
nadziei i wiary,
że nic nie jest za późno
Że serce zyska spokój.
Tam, gdzie oddychasz
Tam, gdzie kochasz
To tam chcę przeżyć
swoją chwilę na ziemi.
Tam, gdzie śpiewamy,
wszystkie niebiańskie anioły
nabiorą ochoty do tej samej pieśni.
Ta sama tęsknota,
te same marzenia,
ten sam księżyc,
te same tony,
ten sam głos
w tej samej pieśni.
wątpliwości i przymus.
Księżyc wschodzi --
widzi, gdzie jesteś.
Świeci dzisiejszej nocy
towarzyszą mi jego blaski,
słyszą, jak wyszeptuję:
Tam, gdzie oddychasz
Tam, gdzie kochasz
To tam chcę przeżyć
swoją chwilę na ziemi.
Tam, gdzie śpiewamy,
wszystkie niebiańskie anioły
nabiorą ochoty do tej samej pieśni.
Nasz dźwięk
tak czysto rozbrzmiewa.
Staje się obrazem
miłosnej drogi,
nadziei i wiary,
że nic nie jest za późno
Że serce zyska spokój.
Tam, gdzie oddychasz
Tam, gdzie kochasz
To tam chcę przeżyć
swoją chwilę na ziemi.
Tam, gdzie śpiewamy,
wszystkie niebiańskie anioły
nabiorą ochoty do tej samej pieśni.
Ta sama tęsknota,
te same marzenia,
ten sam księżyc,
te same tony,
ten sam głos
w tej samej pieśni.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓