Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marie Fredriksson
Popularne teksty
Marie Fredriksson - Ett enda liv
Ett enda liv
Tekst dodał(a): Yeneffer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yeneffer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yeneffer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du var vår vän, vår allra bäste vän
Du hittade aldrig hem och du ska veta att det känns
Så stark men ändå svag
Om vi bara hade förstått
Att ge dig all vår kraft till det liv du borde haft
Ett enda liv försvann som ingenting
Ett enda liv, ditt liv
Ett enda år försvann som ingenting
Ett enda år utan dig
Minns så väl hur du var
Det spelar ingen roll
Du finns inte mer hos oss
Ditt skratt är allt jag har i mina minnen som lever kvar
Ett enda liv försvann som ingenting
Ett enda liv, ditt liv
Ett enda år försvann som ingenting
Ett enda år utan dig
Minns så väl hur du var
Du hittade aldrig hem och du ska veta att det känns
Så stark men ändå svag
Om vi bara hade förstått
Att ge dig all vår kraft till det liv du borde haft
Ett enda liv försvann som ingenting
Ett enda liv, ditt liv
Ett enda år försvann som ingenting
Ett enda år utan dig
Minns så väl hur du var
Det spelar ingen roll
Du finns inte mer hos oss
Ditt skratt är allt jag har i mina minnen som lever kvar
Ett enda liv försvann som ingenting
Ett enda liv, ditt liv
Ett enda år försvann som ingenting
Ett enda år utan dig
Minns så väl hur du var
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłeś naszym przyjacielem,
naszym najlepszym przyjacielem.
Nigdy nie znalazłeś drogi do domu
i wiesz, jakie to uczucie.
Tak silny, a jednak tak słaby...
Gdybyśmy to tylko rozumieli
i dali ci całą naszą siłę —
życiu, którym powinieneś żyć.
Jedyne życie zniknęło jak sen,
jedyne życie, twoje życie.
Jedyny rok minął jak sen,
jedyny rok bez ciebie.
Pamiętam tak dobrze,
jaki byłeś.
To bez znaczenia.
Już cię z nami nie ma.
Twój śmiech to wszystko, co mam
w swych wspomnieniach, które wciąż żyją.
Jedyne życie zniknęło jak sen,
jedyne życie, twoje życie.
Jedyny rok minął jak sen,
jedyny rok bez ciebie.
Pamiętam tak dobrze,
jaki byłeś.
naszym najlepszym przyjacielem.
Nigdy nie znalazłeś drogi do domu
i wiesz, jakie to uczucie.
Tak silny, a jednak tak słaby...
Gdybyśmy to tylko rozumieli
i dali ci całą naszą siłę —
życiu, którym powinieneś żyć.
Jedyne życie zniknęło jak sen,
jedyne życie, twoje życie.
Jedyny rok minął jak sen,
jedyny rok bez ciebie.
Pamiętam tak dobrze,
jaki byłeś.
To bez znaczenia.
Już cię z nami nie ma.
Twój śmiech to wszystko, co mam
w swych wspomnieniach, które wciąż żyją.
Jedyne życie zniknęło jak sen,
jedyne życie, twoje życie.
Jedyny rok minął jak sen,
jedyny rok bez ciebie.
Pamiętam tak dobrze,
jaki byłeś.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marie Fredriksson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marie Fredriksson, Anders Herrlin |
| Wykonanie oryginalne: |
Marie Fredriksson |
| Płyty: |
Den ständiga resan |
Komentarze (1):