Teksty piosenek > M > Marie Fredriksson > Tro
2 532 409 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 322 oczekujących

Marie Fredriksson - Tro

Tro

Tro

Tekst dodał(a): addicted Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): addicted Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yeneffer Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tro
Jag vill känna tro
Jag vill känna morgondagen nalkas här i lugn och ro
I en vintervärld, finns det någon tro?
Jag vill känna önskan om en tid så ljus som friheten
Känna tro igen

Drömmarna vi har känns som bleka höstar
Där har sommaren redan regnat bort
Det spelar ingen roll hur vi gråter våra tårar
Svaren är en viskning i en värld långt bort

Tro
Jag vill känna tro
Jag vill känna morgondagen nalkas här i lugn och ro
I en vintervärld, finns det någon tro?
Jag vill känna önskan om en tid så ljus som friheten
Känna tro igen

Att vilja men inte känna är nog så svårt
Att se men inte höra
Du vände dig bort
Du sa: Inget här är givet, för sådant är livet
I mina ord finns ingen önskan eller någon lust och längtan

Tro
Jag vill känna tro
Jag vill känna morgondagen nalkas här i lugn och ro
I en vintervärld, finns det någon tro?
Jag vill känna önskan om en tid så ljus som friheten
Känna tro igen

Na, na, na...

Tro
Jag vill känna tro
Jag vill känna morgondagen nalkas här i lugn och ro
I en vintervärld, finns det någon tro?
Jag vill känna önskan om en tid så ljus som friheten
Känna tro igen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nadzieja
Chcę poczuć nadzieję
Chcę poczuć jak jutro nadciąga
Tu, w spokoju i ciszy, w zimowym świecie
Czy istnieje nadzieja?
Chcę poczuć to życzenie, by nadszedł czas
Tak jasny jak wolność
Poczuć znów nadzieję

Marzenia, które dzielimy są jak mijające jesienie
Tam lato już przeminęło z deszczem
To bez znaczenia, jak będziemy płakać
Odpowiedziami jest szept w odległym świecie

Nadzieja
Chcę poczuć nadzieję
Chcę poczuć jak jutro nadciąga
Tu, w spokoju i ciszy, w zimowym świecie
Czy istnieje nadzieja?
Chcę poczuć to życzenie, by nadszedł czas
Tak jasny jak wolność
Poczuć znów nadzieję

Chcieć, ale nie czuć
To jednak bardzo trudne
Widzieć a nie słyszeć
Odwracasz się, mówisz: Nic tu nie jest pewne
Bo życie już takie jest.
W Twoich słowach nie ma chęci lub pragnienia czy tęsknoty.

Nadzieja
Chcę poczuć nadzieję
Chcę poczuć jak jutro nadciąga
Tu, w spokoju i ciszy, w zimowym świecie
Czy istnieje nadzieja?
Chcę poczuć to życzenie, by nadszedł czas
Tak jasny jak wolność
Poczuć znów nadzieję

Na, na, na...

Nadzieja
Chcę poczuć nadzieję
Chcę poczuć jak jutro nadciąga
Tu, w spokoju i ciszy, w zimowym świecie
Czy istnieje nadzieja?
Chcę poczuć to życzenie, by nadszedł czas
Tak jasny jak wolność
Poczuć znów nadzieję

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marie Fredriksson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Marie Fredriksson

Wykonanie oryginalne:

Marie Fredriksson

Płyty:

I En Tid Som Var

Komentarze (2):

MargaretMarie 12.03.2021, 02:20
(0)
@roxetka20: to nie jest infantylność tylko wrażliwość.Szkoda ,że nie ma już Marie!Oglądałam film jak opowiadała o swojej chorobie..słuchając też się rozpłakałam razem z Marie....

Pokaż powiązany komentarz ↓

roxetka20 12.05.2014, 19:04
(+1)
Przepiękna piosenka... Zarówno jej słowa, wykonanie Marie czy wreszcie tłumaczenie tekstu - strasznie mnie rozklejają... Zawsze słuchając tej piosenki - płaczę jak przysłowiowy bóbr, nigdy nie potrafię powstrzymać łez... Też tak macie czy to tylko ja jestem tak infantylna?

tekstowo.pl
2 532 409 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 322 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności