Teksty piosenek > M > Marillion > The Bell in the Sea
2 608 019 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 568 oczekujących

Marillion - The Bell in the Sea

The Bell in the Sea

The Bell in the Sea

Tekst dodał(a): Marbleska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brykiet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): besito27 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I dreamed I rolled on the ocean floor
In the sunken bones of a broken ship
On the shadow line where whispers creep
To the world above from the world beneath

On waves of silver I dreamed of gold
'Till I lost the peace that dreaming gives
I dreamed of the moment of my own death
That no one ever dreams and lives

I dreamed I sailed to the mirrored edge
Of the murky world for an iron bell
That dragged me down to the ocean depths
And rang to mark where my shadow fell

On waves of silver I dreamed of gold
'Till I lost the peace that dreaming gives
I dreamed of the moment of my own death
That no one ever dreams and lives
That no one ever dreams and lives

I dreamed I slept on the ocean bed
In a silent grave of silver sand
And rolled in the sway of an iron bell
I've heard it said when they go to sea
On stormy nights you can hear her moan
She tolls for the mourning of my own death
And echoes here on the village stones

I dreamed of silver I dreamed of gold
'Till I lost the peace that dreaming gives
I dreamed of the moment of my own death
That no one ever dreams and lives
That no one ever dreams and lives

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miałem sen, że toczyłem się po dnie oceanu
Wśród zatopionych wraków okrętów
Gdzieś na granicy cienia, gdzie szepty skradają się
Do świata powyżej ze świata poniżej

Wśród fal srebra śniłem o złocie
Aż utraciłem spokój, który daje sen
Śniłem o chwili mojej własnej śmierci
Gdzie nikt już nie śni i nie żyje

Śniłem, że żegluję do krawędzi
Do mrocznego świata po żelazny dzwon
Który pociągnął mnie w otchłań oceanu
I dzwonił, by wskazać, gdzie upadł mój cień

Wśród fal srebra śniłem o złocie
Aż utraciłem spokój, który daje sen
Śniłem o chwili mojej własnej śmierci
Gdzie nikt już nie śni i nie żyje
Gdzie nikt już nie śni i nie żyje

Śniłem, że spałem na oceanicznym łożu
W cichym grobie srebrnego piasku
I kołysałem się wśród dźwięków dzwonu
Słyszałem, jak mówi, że gdy idą do morza
W czas nocnej burzy możesz usłyszeć ich jęk
Wydzwania na moją śmierć
A echo niesie wśród wiejskich skał

Wśród fal srebra śniłem o złocie
Aż utraciłem spokój, który daje sen
Śniłem o chwili mojej własnej śmierci
Gdzie nikt już nie śni i nie żyje
Gdzie nikt już nie śni i nie żyje

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Steve Hogarth, Steve Rothery, Mark Kelly, Pete Trewavas, Ian Mosley, John Helmer

Edytuj metrykę
Muzyka:

Steve Hogarth, Steve Rothery, Mark Kelly, Pete Trewavas, Ian Mosley, John Helmer

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Marillion

Płyty:

Seasons End (1989) - Remastered CD bonus tracks, Friends (2007)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 608 019 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 568 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności