Teksty piosenek > M > Martyna Rempała > Nie tak miało być
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 473 oczekujących

Martyna Rempała - Nie tak miało być

Nie tak miało być

Nie tak miało być

Tekst dodał(a): olcia265Light Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sylwek111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anita6262626 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Miałam dziś dostać list
Miał ważny być
Razem mieliśmy przeczytać go
Miałeś za ścianą spać
Obudzić mnie rano
Mieliśmy razem na spacer gdzieś iść

Los wszystko pomylił
To lęk budzi mnie
A list nie obchodzi mnie, gdy

Nie ma cię przy mnie
Nie tak miało być
Nie ma cię ktoś cię zabrał
Nie zgadzam się

Miałam uśmiechać się
Spełniać nasz sen
Przy tobie nie bałam nigdy się
Kogo poprosić mam
By ostatni raz
O gwiazdach usłyszeć od ciebie znów

Los wszystko pomylił
Twój głos zniknął gdzieś
Jak mam uśmiechać się gdy

Nie ma cię przy mnie
Nie tak miało być
Nie ma cię ktoś cię zabrał
Nie zgadzam się

Dlaczego świat nie przestał grać
Czas nie chciał zatrzymać się
Tamtego dnia
Gdy ostatni raz oddech twój pogłaskał mnie

Miałam dziś dostać list
ty miałeś tu być
Mieliśmy światu tyle dać

Nie ma cię przy mnie
Nie tak miało być
Nie ma cię ktoś cię zabrał
Nie zgadzam się

Dlaczego świat nie przestał grać
Czas nie chciał zatrzymać się
Tamtego dnia
Gdy ostatni raz oddech twój pogłaskał mnie
Oddech twój pogłaskał mnie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I get a letter today
He was important to be
Together we read it
You were behind the wall of sleep
Wake me in the morning
We had time for a walk somewhere to go

Los anything wrong
This fear of waking me
And in November I do not care if

You're not with me
Not meant to be
You're not someone take you
I do not agree

I smile
Fulfill our dream
When you is not never scared
Who do I ask
By the last time
About the stars to hear from you again

Los anything wrong
Your voice disappeared
How do I smile when

You're not with me
Not meant to be
You're not someone take you
I do not agree

Why the world does not stop play
Time does not want to stay
That day
When was the last time your breath caressed me

I get a letter
you had to be here
We had so much to give to the world

You're not with me
Not meant to be
You're not someone take you
I do not agree

Why the world does not stop play
Time does not want to stay
That day
When was the last time your breath caressed me

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Pati Sokół

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Marcin Bracichowicz

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Martyna Rempała

Ciekawostki:

Utwór jest autorską balladą poświęconą bratu i żużlowcowi, Krystianowi Rempale.

Komentarze (1):

Katarzynagdy1 26.04.2020, 10:50
(0)
Piosenka jest dedykowana nie tylko bratu autorki, ale i dla wszystkich tych nieszczęśliwie zakochanych którym okrutny los zabrał swojego ukochanego

tekstowo.pl
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności