Teksty piosenek > M > Massimo Di Cataldo > Scusa Se Ti Chiamo Amore
2 518 650 tekstów, 31 643 poszukiwanych i 136 oczekujących

Massimo Di Cataldo - Scusa Se Ti Chiamo Amore

Scusa Se Ti Chiamo Amore

Scusa Se Ti Chiamo Amore

Tekst dodał(a): janumir Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arianna1972 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ciao che coincidenza
tu in questa stanza a casa di amici
cosa mi dici... vabbè
va meglio pure a me
può darsi non sia stato uno sbaglio
aver dato un taglio con te
e non vederci più non sentirci più
e adesso guarda tu
mentre ridiamo insieme

Scusa se ti chiamo amore
sei la sola parte di me che non so dimenticare
scusami se ho commesso io l'errore
di amare te molto più di me

Hey mi sei mancata
dai non sei cambiata
verso da bere nel tuo bicchiere cin cin
è tutto come un film
non mi aspettavo proprio stasera
questa atmosfera con te
che non vedevo più e non sentivo più
da quanto tempo tu
non tieni le mie mani

Scusa se ti chiamo amore
sei la sola parte di me che non so dimenticare
scusami se ho commesso io l'errore
di amare te...
come non si puo più fare
come in una favola che ora non so più inventare
ma sento che sto facendo gia l'errore
di amare te molto più di me

Se potessi andare indietro forse non vivrei questo momento...
spavento... e scusa se ti chiamo ancora amore
ma è più forte di me

... scusami se
non mi posso perdonare di amare te
come non si puo più fare
come in una favola che avrei voglia di inventare
ma sento che sto facendo gia l'errore
di amare te molto più di me
molto di più di me... ancora te molto più di me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co za przypadek
Ty?w tym pokoju w domu znajomych.
Co mi mowisz?...dobrze...
U mnie tez dobrze.
Byc może to nie byl błąd
Ze skończyłem z tobą. ..
I nie widzieć cię więcej i nie słyszeć

A teraz popatrz
Podczas gdy razem sie smiejemy.
Przepraszam ale wciąż ci mówię kochanie.
Jestes ta częścią mnie której nie umiem zapomnieć
Przepraszam ze popełniłem błąd
Kochający cie mocniej niż siebie.
Hej tęskniłam wiesz
Nie zmieniłaś sie
Napełniam twoj kieliszek...na zdrowie...
Wszystko jakby film
Nie spodziewalem sie dziś wieczór
Tej atmosfery z tobą
Której nie chciałem i nie czułem
Odkąd nie trzymasz juz moich dłoni
Przepraszam ze mowie ci kochanie
Jestes tą częścią mnie której nie umiem zapomnieć
Przepraszam ze kochałem ciebie
Bardziej niż siebie
Gdybym mogl cofnąć czas moze
Nie przezywalbym tej chwili
Strach...przepraszam ze mowie ci kochanie
To silniejsze ode mnie.
Przepraszam ze...
Nie moge sobie wybaczyć ze wciaz kocham cie
Tak jak juz nie moge kochać
Tak jak w bajce która chciałbym wymyślić
Czuję ze znów popełniam błąd
Kochający cie bardziej niż mnie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 518 650 tekstów, 31 643 poszukiwanych i 136 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności