Teksty piosenek > M > Matthew Koma > Hard to Love
2 613 185 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 748 oczekujących

Matthew Koma - Hard to Love

Hard to Love

Hard to Love

Tekst dodał(a): teninny9292 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ByleDoPiatku Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zabulek_13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I rule the world from my sweat pants
I got a bitchin' collection of headbands
I don't wanna go out and see your friend's band
Tell me when you had enough, enough, enough, enough
I'm OCD with panic attacks
I got a thing for Japanese dry snacks
My voice was on like every fucking house track
Tell me when you heard enough, enough, enough, enough

But hear me out this time my love
I'm tryna be someone you want
Your friends will tell you "Whitney, are you taking drugs
You see something no one else does"

'Cause I'm hard to love
I'm hard to love
Yellow tiger on a leash
Blue diamond in the rough
The heart is in the right places
But I'm hard to love, I'm hard to love
But you mean everything to me
Don't let me mess it up
'Cause you're the only one
Plus I'm just hard to love
My heart is in the right places
But I'm hard to love

Day and night at the studio
When I get home I reek of weed and I'm moody though
You say "you can't pick up and follow where my tumi rolls
I got a red eye to New York, tomorrow we'll talk"
And if you want a true gentleman
That's a sport that I don't got any medals in
I'm a sole that your shoes oughtta settle in
Show me a little bit of trust, just a touch

But hear me out this time my love
I'm tryna be something I'm not
Your friends will tell you "Whitney, are you taking drugs
Smoke 'em from his little black plug"

[Chorus]
'Cause I'm hard to love
I'm hard to love
Yellow tiger on a leash
Blue diamond in the rough
The heart is in the right places
But I'm hard to love, I'm hard to love
But you mean everything to me
Don't let me mess it up
'Cause you're the only one
Plus I'm just hard to love
But you mean everything to me
Don't let me mess it up
'Cause you're the only one
Plus I'm just hard to love

Soy un perdedor
I'm a loser baby
So why don't you thrill me
Soy un perdedor
I'm a loser baby
So why don't you thrill me

Yellow tiger on a leash
Bluediamond in the rough
The heart is in the right places
But I'm hard to love, I'm hard to love
But you mean everything to me
Don't let me mess it up
'Cause you're the only one
Plus I'm just hard to love

(Soy un perdedor)
Yellow tiger on a leash
Bluediamond in the rough
The heart is in the right places
But I'm hard to love

(Soy un perdedor)
But you mean everything to me
Don't let me mess it up
'Cause you're the only one
Plus I'm just hard to love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rządzę światem z dresowych spodni
Mam świetną kolekcję opasek
Nie chcę wychodzić i spotykać paczki Twoich przyjaciół
Powiedz kiedy będziesz miała dość, dość, dość, dość
Mam OCD z atakami paniki
Lubię japońskie suche przekąski
Mój głos był w każdej pieprzonej przyczepie
Powiedz kiedy usłyszysz dosyć, dosyć, dosyć, dosyć

Ale usłysz mnie tym razem moja kochana
Staram się być kimś, kogo chcesz
Twoi przyjaciele powiedzą Ci "Whitney, bierzesz narkotyki
Widzisz coś, czego nikt inny nie widzi

Bo jestem trudny do kochania
Jestem trudny do kochania
Żółty tygrys na smyczy
Niebieski nieoszlifowany diament
Serce jest we właściwych miejscach
Ale jestem trudny do kochania
Trudny do kochania
Ale znaczysz dla mnie wszystko
Nie pozwól mi tego zepsuć
Bo jesteś tą jedyną
Dodatkowo jestem trudny do kochania
Moje serce jest we właściwych miejscach
Ale jestem trudny do kochania

Dnie i noce w studiu
Kiedy docieram do domu cuchnę trawką i jestem ponury mimo to
Mówisz "nie możesz poprawiać się i naśladować moje wałki na brzuchu
Mam lot do NY, jutro porozmawiamy"
I jeśli chcesz prawdziwego dżentelmena
To jest sport w którym nie posiadam żadnych medali
Jestem podeszwą, w której Twoje stopy się zatrzymają
Pokaż mi trochę zaufania, tylko odrobinę

Ale usłysz mnie tym razem moja kochana
Staram się być kimś, kim nie jestem
Twoi przyjaciele powiedzą Ci "Whitney, bierzesz narkotyki
Widzisz coś, czego nikt inny nie widzi

Bo jestem trudny do kochania
Jestem trudny do kochania
Żółty tygrys na smyczy
Niebieski nieoszlifowany diament
Serce jest we właściwych miejscach
Ale jestem trudny do kochania
Trudny do kochania
Ale znaczysz dla mnie wszystko
Nie pozwól mi tego zepsuć
Bo jesteś tą jedyną
Dodatkowo jestem trudny do kochania
Ale znaczysz dla mnie wszystko
Nie pozwól mi tego zepsuć
Bo jesteś tą jedyną
Dodatkowo jestem trudny do kochania

Jestem przegrany
Jestem frajerem kochanie
Więc czemu mną nie wstrząśniesz?
Jestem przegrany
Jestem frajerem kochanie
Więc czemu mną nie wstrząśniesz?

Żółty tygrys na smyczy
Niebieski nieoszlifowany diament
Serce jest we właściwych miejscach
Ale jestem trudny do kochania
Trudny do kochania
Ale znaczysz dla mnie wszystko
Nie pozwól mi tego zepsuć
Bo jesteś tą jedyną
Dodatkowo jestem trudny do kochania

Żółty tygrys na smyczy
Niebieski nieoszlifowany diament
Serce jest we właściwych miejscach
Ale jestem trudny do kochania

Ale znaczysz dla mnie wszystko
Nie pozwól mi tego zepsuć
Bo jesteś tą jedyną
Dodatkowo jestem trudny do kochania

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Matthew Koma

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Matthew Koma

Ciekawostki:

Drugi singiel z jego nadchodzącej debiutanckiej płyty.

Komentarze (1):

OpiumLady 14.09.2018, 14:33
(0)
Świetna, bardzo podoba mi się tekst. ;>

tekstowo.pl
2 613 185 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 748 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności