Teksty piosenek > M > Mayday Parade > I'd Rather Make Mistakes Than Nothing At All
2 506 469 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 198 oczekujących

Mayday Parade - I'd Rather Make Mistakes Than Nothing At All

I'd Rather Make Mistakes Than Nothing At All

I'd Rather Make Mistakes Than Nothing At All

Tekst dodał(a): kenudz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kenudz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All these days have turned these months into a year
And I’ve been spending every second wishing I could disappear
And I know when they all start to speak again
I just need some inspiration I can rightfully defend
And I’m close when it’s hurting bad, it only gets worse
I sing for the children of the earth

I’ve broken every rule that I’ve known
Since you told me that I’ve got to have passion
Honestly, you’ve got me all wrong
I am just a boy on my own, and we’re looking for some promising action
Tell me what it takes, you we’re wrong

When I’m gone I can’t keep up with what’s at home
And I’d love to make it right, but there are things I can’t control
But I’m close, when it’s over tell me when to let go
I’ll be the last one to know

When you were at the top of my list, I promised you
That this wouldn’t happen, how do I begin to explain
Crimson lips and permanent kiss, you love me
On the back of her napkin, maybe I should throw it away

Make a move, so carefully,
Cut me down and let me bleed
And I’ll slowly, walk away

And now you wanna talk, so fitting
I remember times, when you were holding by a thread of a chance
You’ll make it out alive, God willing
All you need is time,
And it’s been getting awful close to our year
This is so messed up, but if you give me all your love
Then we’ll show angels up above,
That we can make it out alive, God willing,
I remember times, when you were holding by a thread of a chance

I’ve broken all the rule that I’ve known
You told me that I’ve got to have passion
Honestly, you’ve got me all wrong
I am just a boy on my own,
And we’re looking for some promising action
Tell me what it takes, you we’re wrong

Make a move, so carefully,
Get me down and let me bleed
And I’ll slowly walk away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystkie te dni zamieniły te miesiące w rok
I spędzałem każdą sekundę marząc o zniknięciu
I wiem kiedy oni znowu zaczęli mówić
Po prostu potrzebuję jakiejś inspiracji, mogę słusznie się bronić
Jestem zamknięty kiedy to mocno boli, tylko się pogarsza
Śpiewam dla dzieci tej ziemi

Łamałem każdą zasadę jaką znałem
Dopóki powiedziałeś mi, że muszę mieć jakąś pasję
Szczerze, sprawiłeś, że byłem w błędzie
Jestem sobie tylko chłopcem, i szukamy obiecującego działania
Powiedz mi co to daje, jesteś w błędzie

Kiedy odchodzę, nie mogę trzymać się z tym co jest w domu
I pragnę zrobić to dobrze, ale są tu rzeczy, na które nie mam wpływu
Ale jestem blisko, kiedy jest koniec, powiedz mi kiedy odpuścić
Będę ostatnim, który się dowie

Kiedy byłaś na szczycie mojej listy, obiecałem tobie
Że to się nigdy nie zdarzy, jak zacząć to wyjaśniać
Szkarłatne usta i trwały pocałunek, kochasz mnie
Na tyle jej serwetki, może powinienem to wyrzucić

Zrób krok, tak ostrożnie
Złam mnie i pozwól krwawić
I będę powoli odchodził

I teraz chcesz rozmawiać, tak stosownie
Pamiętam czasy, kiedy byłaś trzymana przez nitkę szansy
Będziesz stać przy życiu, dzięki Bogu
Wszystko czego potrzebujesz to czas
I to stawało się okropnie bliskie naszego roku
To jest tak zrujnowane, ale jeśli dasz mi całą swoją miłość
Wtedy pokażemy anioły tam na górze,
Że możemy zostać przy życiu, dzięki Bogu
Pamiętam czasy, kiedy byłaś trzymana przez nitkę szansy

Łamałem każdą zasadę jaką znałem
Dopóki powiedziałeś mi, że muszę mieć jakąś pasję
Szczerze, sprawiłeś, że byłem w błędzie
Jestem sobie tylko chłopcem, i szukamy obiecującego działania
Powiedz mi co to daje, jesteś w błędzie

Zrób krok, tak ostrożnie
Złam mnie i pozwól krwawić
I będę powoli odchodził

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 506 469 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 198 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności