Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Me First And The Gimme Gimmes
Me First And The Gimme Gimmes - Rich Girl
Rich Girl
Tekst dodał(a): poker
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Originally by Hall & Oates]
You're a rich girl and you're goin' too far
Cause you know it don't matter any way
You can rely on the old man's money
You can rely on the old man's money
It's a bitch, girl but it's goin' too far
Cause you know it don't matter any way
Say money, money won't get you too far
Won't you far
Don't you know, whohoh, that it's wrong, yeay
To take what he's givin' you
So far gone, ohh, you can get along
You can try to be strong, but you'll never be strong, yeah
[ repeat chorus ]
High and dry, out of the rain
It's so easy to hurt others when you can't feel pain
Don't you know that a love can't grow
Cause it's too much to give cause you'd rather live for the thrill of it all
[ repeat chorus ]
Say money, money won't get you too far
Say money, money won't get you too far
Won't get you far
Ah, yeah
You're a rich girl and you're goin' too far
Cause you know it don't matter any way
You can rely on the old man's money
You can rely on the old man's money
It's a bitch, girl but it's goin' too far
Cause you know it don't matter any way
Say money, money won't get you too far
Won't you far
Don't you know, whohoh, that it's wrong, yeay
To take what he's givin' you
So far gone, ohh, you can get along
You can try to be strong, but you'll never be strong, yeah
[ repeat chorus ]
High and dry, out of the rain
It's so easy to hurt others when you can't feel pain
Don't you know that a love can't grow
Cause it's too much to give cause you'd rather live for the thrill of it all
[ repeat chorus ]
Say money, money won't get you too far
Say money, money won't get you too far
Won't get you far
Ah, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak, jesteś bogatą dziewczyną, i to zaszło za daleko
Bo wiesz, to i tak nie ma znaczenia,
Możesz liczyć na pieniądze tego starucha
Możesz liczyć na pieniądze tego starucha
To jest kurewstwo, dziewczyno, i to zaszło za daleko,
Bo wiesz, to i tak nie ma znaczenia,
Mówisz pieniądze, pieniądze nie zawiodą cię zbyt daleko, nie zawiodą cię zbyt daleko
Czy nie wiesz, czy nie wiesz
Że to jest złe brać, co ci dają
Sama zaszłaś tak daleko, możesz sobie poradzić
Kiedy spróbujesz być silna, możesz nigdy nie być silna
[refren]
Wysoka i sucha, ukryta przed deszczem,
Tak łatwo ranić innych, jeśli nie odczuwasz bólu
Czy nie wiesz, że miłość nie może wzrosnąć
Bo jest zbyt dużo do ofiarowania,
Bo ty wolisz żyć dla samego dreszczyku emocji
[refren]
Mówisz pieniądze, pieniądze nie zawiodą cię zbyt daleko,
Mówisz pieniądze, pieniądze nie zawiodą cię zbyt daleko,
Nie zawiodą cię daleko
Oj, tak
Bo wiesz, to i tak nie ma znaczenia,
Możesz liczyć na pieniądze tego starucha
Możesz liczyć na pieniądze tego starucha
To jest kurewstwo, dziewczyno, i to zaszło za daleko,
Bo wiesz, to i tak nie ma znaczenia,
Mówisz pieniądze, pieniądze nie zawiodą cię zbyt daleko, nie zawiodą cię zbyt daleko
Czy nie wiesz, czy nie wiesz
Że to jest złe brać, co ci dają
Sama zaszłaś tak daleko, możesz sobie poradzić
Kiedy spróbujesz być silna, możesz nigdy nie być silna
[refren]
Wysoka i sucha, ukryta przed deszczem,
Tak łatwo ranić innych, jeśli nie odczuwasz bólu
Czy nie wiesz, że miłość nie może wzrosnąć
Bo jest zbyt dużo do ofiarowania,
Bo ty wolisz żyć dla samego dreszczyku emocji
[refren]
Mówisz pieniądze, pieniądze nie zawiodą cię zbyt daleko,
Mówisz pieniądze, pieniądze nie zawiodą cię zbyt daleko,
Nie zawiodą cię daleko
Oj, tak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daryl Hall Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Daryl Hall |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hall & Oates |
| Covery: |
Nina Simone, Me First and The Gimme Gimmes, Everclear, The Bird and the Bee, Rachael Sage, Lake Street Dive, Tim Timebomb, Mick Rogers |
| Płyty: |
Happy Meals - Volume 2 Audio album 2000 |
Komentarze (0):