Teksty piosenek > M > Michaił Szufutiński > Żurawlik
2 507 384 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 188 oczekujących

Michaił Szufutiński - Żurawlik

Żurawlik

Żurawlik

Tekst dodał(a): wars Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wars Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wars Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Нарисуй журавлика в светлый день свой ангела.
Говорят синоптики, долго быть зиме.
Нарисуй журавлика с крылышками ангела
И пришли, пожалуйста, к Рождеству в письме.
Нарисуй журавлика с крылышками ангела
И пришли мне, доченька, к Рождеству в письме.

Я на крайнем Севере, по тебе соскучился,
Мы с твоею мамою глупо разошлись.
Нарисуй журавлика, может быть, получится
И еще наладится наша с вами жизнь.
Нарисуй журавлика, может быть, получится
И еще наладится наша с вами жизнь.

Я тебя по-прежнему называю лапонькой,
Не пойму, откуда же столько в мире зла?
Не хочу, чтоб папу ты называла дяденькой,
А чужого дяденьку - папою звала.
Не хочу, чтоб папу ты называла дяденькой,
А чужого дяденьку - папою звала.

Нарисуй журавлика в светлый день свой ангела.
Говорят синоптики, долго ждать тепла.
Нарисуй журавлика, чтоб душа не плакала,
А еще надеялась, а еще ждала.
Нарисуй журавлика, чтоб душа не плакала,
Чтобы ты счастливою, доченька, была.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Narysuj żurawlika w jasny dzień swój anioła.
Mówią synoptycy, zima będzie długa.
Narysuj żurawlika ze skrzydłami anioła
I przyślij, bardzo proszę, na święta w liście.
Narysuj żurawlika z skrzydłami anioła
I przyszli mi, córeczko, na święta w liście.

Na dalekiej północy, ja tęsknie za tobą,
Źle że z twoją mamą tak się rozstaliśmy.
Narysuj żurawlika, może tak się stanie
Że jeszcze ułoży się nasze wspólne życie.
Narysuj żurawlika, może tak się stanie
Że jeszcze ułoży się nasze wspólne życie.

Ja ciebie jak dawniej nazywam słoneczkiem,
Nie rozumiem dlaczego tyle w świecie zła?
Nie chcę żebyś do tego pana mówiła tato,
A własnego ojca nazywała panem.
Nie chcę żebyś do tego pana mówiła tato,
A własnego ojca nazywała panem.

Narysuj żurawlika w jasny dzień swój anioła.
Mówią synoptycy, zima będzie długa.
Narysuj żurawlika, żeby dusza nie płakała,
I miała wciąż nadzieję, i jeszcze czekała.
Narysuj żurawlika, żeby dusza nie płakała,
Żebyś ty szczęśliwą dziewczynką była.

Wars 3-10-2018

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Michaił Szufutiński

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 507 384 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 188 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności