Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Midnight Oil
Popularne teksty
Midnight Oil - Back on the borderline
Back on the borderline
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ColdWinter
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
From the bar to the bedroom I'm swimming in the neon
Lighted pictures of a redhead, plasticoated hot on
And sometimes when that mirror shows
The smile of disbelief
Stained signature of nightmares
They're stolen by the thief
I'm back on the borderline
Yes I'm back on the borderline
By the end make a bet and only place is laminex
Laugh a lot cry a lot salt and pepper supper sex
And sometimes when that magic of the moment
Fails the test
In retrospect that diamond day
Did not make second best
And sometimes when a thousand voices
Tell you that you're wrong
A saint in any form
Becomes a sinner all along
From the bar to the bedroom I'm swimming in the neon
Lighted pictures of a redhead, plasticoated hot on
And sometimes when that mirror shows
The smile of disbelief
Stained signature of nightmares
They're stolen by the thief
I'm back on the borderline
Yes I'm back on the borderline
By the end make a bet and only place is laminex
Laugh a lot cry a lot salt and pepper supper sex
And sometimes when that magic of the moment
Fails the test
In retrospect that diamond day
Did not make second best
And sometimes when a thousand voices
Tell you that you're wrong
A saint in any form
Becomes a sinner all along
Lighted pictures of a redhead, plasticoated hot on
And sometimes when that mirror shows
The smile of disbelief
Stained signature of nightmares
They're stolen by the thief
I'm back on the borderline
Yes I'm back on the borderline
By the end make a bet and only place is laminex
Laugh a lot cry a lot salt and pepper supper sex
And sometimes when that magic of the moment
Fails the test
In retrospect that diamond day
Did not make second best
And sometimes when a thousand voices
Tell you that you're wrong
A saint in any form
Becomes a sinner all along
From the bar to the bedroom I'm swimming in the neon
Lighted pictures of a redhead, plasticoated hot on
And sometimes when that mirror shows
The smile of disbelief
Stained signature of nightmares
They're stolen by the thief
I'm back on the borderline
Yes I'm back on the borderline
By the end make a bet and only place is laminex
Laugh a lot cry a lot salt and pepper supper sex
And sometimes when that magic of the moment
Fails the test
In retrospect that diamond day
Did not make second best
And sometimes when a thousand voices
Tell you that you're wrong
A saint in any form
Becomes a sinner all along
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ baru do sypialni przepływam w neonie
Podświetlone zdjęcia rudowłosej, plastikowa zgrzewka
A czasami, kiedy pokazuje to lustro
Uśmiech niedowierzania
Poplamiony podpis koszmarów
Zostały skradzione przez złodzieja
Wróciłem na granicę
Tak, jestem z powrotem na granicy
Pod koniec postaw zakład, a jedynym miejscem jest laminex
Śmiej się dużo płacz dużo na obiad seks z solą i pieprzem
A czasami, kiedy ta magia chwili
Nie zdaje egzaminu
Z perspektywy tego diamentowego dnia
Nie zrobiłem drugiego co najlepsze
A czasami, gdy tysiące głosów
Powiedzą ci, że się mylisz
Święty w jakiejkolwiek formie
Staje się grzesznikiem cały czas
Z baru do sypialni przepływam w neonie
Podświetlone zdjęcia rudowłosej, plastikowa zgrzewka
A czasami, kiedy pokazuje to lustro
Uśmiech niedowierzania
Poplamiony podpis koszmarów
Zostały skradzione przez złodzieja
Wróciłem na granicę
Tak, jestem z powrotem na granicy
Pod koniec postaw zakład, a jedynym miejscem jest laminex
Śmiej się dużo płacz dużo na obiad seks z solą i pieprzem
A czasami, kiedy ta magia chwili
Nie zdaje egzaminu
Z perspektywy tego diamentowego dnia
Nie zrobiłem drugiego co najlepsze
A czasami, gdy tysiące głosów
Powiedzą ci, że się mylisz
Święty w jakiejkolwiek formie
Staje się grzesznikiem cały czas
Podświetlone zdjęcia rudowłosej, plastikowa zgrzewka
A czasami, kiedy pokazuje to lustro
Uśmiech niedowierzania
Poplamiony podpis koszmarów
Zostały skradzione przez złodzieja
Wróciłem na granicę
Tak, jestem z powrotem na granicy
Pod koniec postaw zakład, a jedynym miejscem jest laminex
Śmiej się dużo płacz dużo na obiad seks z solą i pieprzem
A czasami, kiedy ta magia chwili
Nie zdaje egzaminu
Z perspektywy tego diamentowego dnia
Nie zrobiłem drugiego co najlepsze
A czasami, gdy tysiące głosów
Powiedzą ci, że się mylisz
Święty w jakiejkolwiek formie
Staje się grzesznikiem cały czas
Z baru do sypialni przepływam w neonie
Podświetlone zdjęcia rudowłosej, plastikowa zgrzewka
A czasami, kiedy pokazuje to lustro
Uśmiech niedowierzania
Poplamiony podpis koszmarów
Zostały skradzione przez złodzieja
Wróciłem na granicę
Tak, jestem z powrotem na granicy
Pod koniec postaw zakład, a jedynym miejscem jest laminex
Śmiej się dużo płacz dużo na obiad seks z solą i pieprzem
A czasami, kiedy ta magia chwili
Nie zdaje egzaminu
Z perspektywy tego diamentowego dnia
Nie zrobiłem drugiego co najlepsze
A czasami, gdy tysiące głosów
Powiedzą ci, że się mylisz
Święty w jakiejkolwiek formie
Staje się grzesznikiem cały czas
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Andrew James, Garrett, Hirst Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Midnight Oil |
| Płyty: |
Head Injuries, 20,000 Watt R.S.L. (CD, 1997) |
Komentarze (0):