Teksty piosenek > M > Muse > Falling Down
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 294 oczekujących

Muse - Falling Down

Falling Down

Falling Down

Tekst dodał(a): kkarolinka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): farfur Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malwina9374 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm falling down
And 15 thousand people scream
They were all begging for your dream
I'm falling down
Five thousand houses burning down, yeah
No one is gonna save this town


Too late, I already found what I was looking for
You know it wasn't here
No, it wasn't here


I was calling your name
But you would never hear me sing
You wouldn't let me begin
So I'm crawling away
'Cause you broke my heart in two, yeah
No I will not forget you


Too late, I already found what I was looking for
You know it wasn't you
No, it wasn't you, no
Falling away
You don't ever see me through
No, I could not forget you


Falling down
Five thousand houses burning down, yeah
No one is gonna save this town, yeah


Too late, I already found what I was looking for
You know it wasn't you
No, it wasnt you, no


Falling down
Now my world is upside-down, yeah
I'm heading straight for the clouds

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spadam
I 15 tyś. ludzi krzyczy
Wszyscy błagali Cię o nadzieję
Spadam
5 tyś. domów płonie
Nikt nie zamierza ratować tego miasta

Za późno, już znalazłem to, czego szukałem
Wiesz, że to nie było tu
Nie, to nie było tu

Wzywałem Twojego imienia
Ale ty nigdy nie słyszałaś mego śpiewu
Nie pozwoliłaś mi nawet zacząć
Więc wlokę się
Bo złamałaś moje serce na dwoje
Nie, nie zapomnę Cię

Za późno, już znalazłem to, czego szukałem
Wiesz, że to nie byłaś Ty
Nie, to nie byłaś Ty, nie
Spadam
Nigdy nie widziałaś mnie wolnego
Nie, nie mógłbym Cię zapomnieć

Spadam
5 tyś. domów płonie
Nikt nie zamierza ratować tego miasta

Za późno, już znalazłem to, czego szukałem
Wiesz, że to nie byłaś Ty
Nie, to nie byłaś Ty, nie

Spadam
Teraz mój świat jest wywrócony
Lecę prosto w chmury

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Matthew Bellamy

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Matthew Bellamy

Rok wydania:

1999 (or earlier)

Wykonanie oryginalne:

Muse

Płyty:

Showbiz

Ciekawostki:

Zwrotka 'And 15 thousand people scream' odnosi się do liczby mieszkańców miasteczka Teignmouth, z którego pochodzi zespół.

Komentarze (6):

Iguśś17 15.11.2011, 19:49 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

paula2301 18.09.2011, 14:37
(0)
http://gifowisko.pl/3278/Seksowny-tylek-Matta-Bellamy

lukka 13.03.2011, 17:25
(0)
vilenna mam to samo co ty uzależnienie xd <3 kocham ich !!!!!!!!!

Villena 8.02.2011, 19:50
(+8)
Muse! Jak ich słucham to po prostu nie wiem gdzie jestem, czuje że nic mnie nie obchodzi, jestem w innym świecie, czuje jakby głos Matta mnie gdzies unosił, jak ich słucham to nawet boje się oddychać. Ja ich nie tylko słucham ja ich czuję, tą muzykę (cóż za banalne słowo na określenie tych dzwięków!) czuję w każdej częsci ciała. Nie wiem jak, w jaki sposób oni tworzę te piosenki, że wszystkie i każda z nich osobno jest arcydziełem, wszystkie są tak samo piękne i tak samo "museowate" a równocześnie każda z nich jest inna i każda zaskakuje. Czasami aż zastanawiam sie czy oni są ludźmi. Moim zdaniem człowiek nie może stworzyc TAKIEJ muzyki i przede wszystkim czlowiek nie może mieć TAKIEGO głosu jak Matt. Nie wiem czy jestem nienormalna, ale właśnie takie są moje odczucia: po prostu kocham ten stan kiedy nic innego nie istnieje - tylko Muse i ja...
Przepraszam za moje wypociny ale musiałam to gdzies napisać bo bym nie wytrzymała. Pozdrawiam wszystkich fanów;)

Agabella 2.05.2010, 13:07
(0)
Racja piosenka ma swój swojski klimat, zresztą jak cała płyta Showbiz (przynajmniej dla mnie). Przyjemnie się zasypia do tej piosenki xDD

angelika0963 11.08.2009, 12:44
(0)
Po pierwszym przesłuchaniu piosenki łaziłam po domu i śpiewałam "Five thousand houses burning down, yeah No one is gonna save this town" :D Fajny, swojski klimat utkwił mi w pamięci

tekstowo.pl
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 294 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności