Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Popularne teksty
Nana Mouskouri - I Promise You
I Promise You
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Your kiss, your touch are worth so much
That all my treasures couldn’t buy them
But I will give a gift or two
If promises will do
I promise you a wishing well,
A bed of yellow roses,
A kissing tree, a carousel
And dreams that want to come true
I promise you the sky above
And songs my heart composes
I promise you a world of love
If you will promise me you
And when in time our fortunes climb
Beyond the richest that we dream of
I pray the richest gift will be
This promise made by me
I promise you a wishing well,
A bed of yellow roses,
A kissing tree, a carousel
And dreams that want to come true
I promise you the sky above
And songs my heart composes
I promise you a world of love
If you will promise me you
That all my treasures couldn’t buy them
But I will give a gift or two
If promises will do
I promise you a wishing well,
A bed of yellow roses,
A kissing tree, a carousel
And dreams that want to come true
I promise you the sky above
And songs my heart composes
I promise you a world of love
If you will promise me you
And when in time our fortunes climb
Beyond the richest that we dream of
I pray the richest gift will be
This promise made by me
I promise you a wishing well,
A bed of yellow roses,
A kissing tree, a carousel
And dreams that want to come true
I promise you the sky above
And songs my heart composes
I promise you a world of love
If you will promise me you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwój pocałunek, twój dotyk są tak dużo warte,
Że wszystkie moje skarby nie mogłyby ich kupić,
Ale dam ci kilka podarunków,
Jeśli obietnice wystarczą
Obiecuję ci studnię życzeń,
Rabatę z żółtymi różami,
Drzewo pocałunków, karuzelę
I marzenia, które same chcą się spełniać
Obiecuję ci niebo nad głową
I piosenki, które komponuje moje serce
Obiecuję ci świat miłości,
Jeśli ty obiecasz mi siebie
A jeśli z czasem nasza fortuna wzrośnie
Powyżej bogactw, o których marzymy,
Modlę się, żeby największym jej darem była
Ta obietnica uczyniona przeze mnie
Obiecuję ci studnię życzeń,
Rabatę z żółtymi różami,
Drzewo pocałunków, karuzelę
I marzenia, które same chcą się spełniać
Obiecuję ci niebo nad głową
I piosenki, które komponuje moje serce
Obiecuję ci świat miłości,
Jeśli ty obiecasz mi siebie
Że wszystkie moje skarby nie mogłyby ich kupić,
Ale dam ci kilka podarunków,
Jeśli obietnice wystarczą
Obiecuję ci studnię życzeń,
Rabatę z żółtymi różami,
Drzewo pocałunków, karuzelę
I marzenia, które same chcą się spełniać
Obiecuję ci niebo nad głową
I piosenki, które komponuje moje serce
Obiecuję ci świat miłości,
Jeśli ty obiecasz mi siebie
A jeśli z czasem nasza fortuna wzrośnie
Powyżej bogactw, o których marzymy,
Modlę się, żeby największym jej darem była
Ta obietnica uczyniona przeze mnie
Obiecuję ci studnię życzeń,
Rabatę z żółtymi różami,
Drzewo pocałunków, karuzelę
I marzenia, które same chcą się spełniać
Obiecuję ci niebo nad głową
I piosenki, które komponuje moje serce
Obiecuję ci świat miłości,
Jeśli ty obiecasz mi siebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Manos Hadjidakis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Manos Hadjidakis |
| Rok wydania: |
1961 |
Komentarze (0):