Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Popularne teksty
10. Gåte - Ulveham
Nana Mouskouri - The Long And Winding Road
The Long And Winding Road
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The long and winding road
That leads to your door
Will never disappear
I've seen that road before
It always leads me here
lead me to your door
The wild and windy night
That the rain washed away
Has left a pool of tears
Crying for the day
Why leave me standing here
Let me know the way
Many times I've been alone
And many times I've cried
Anyway you'll never know
The many ways I've tried
But still they lead me back
To the long and winding road
You left me standing here
A long long time ago
Don't leave me waiting here
Lead me to your door
But still they lead me back
To the long and winding road
You left me standing here
A long long time ago
Don't lead me waiting here
Lead me to your door
That leads to your door
Will never disappear
I've seen that road before
It always leads me here
lead me to your door
The wild and windy night
That the rain washed away
Has left a pool of tears
Crying for the day
Why leave me standing here
Let me know the way
Many times I've been alone
And many times I've cried
Anyway you'll never know
The many ways I've tried
But still they lead me back
To the long and winding road
You left me standing here
A long long time ago
Don't leave me waiting here
Lead me to your door
But still they lead me back
To the long and winding road
You left me standing here
A long long time ago
Don't lead me waiting here
Lead me to your door
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDługa i kręta droga,
Która prowadzi do twych drzwi,
Nigdy nie zniknie.
Widziałam tę drogę wcześniej.
Zawsze prowadzi mnie tutaj,
Prowadzi mnie do twych drzwi.
Dzika i wietrzna noc,
Którą zmył już deszcz,
Zostawiła po sobie kałużę pełną łez,
Płacząc za dniem.
Dlaczego zostawiłeś mnie stojącą tutaj?
Wskaż mi drogę.
Wiele razy byłam samotna
I wiele razy płakałam.
I tak nigdy nie poznasz
Tych wielu dróg, których próbowałam.
Ale one wciąż prowadzą mnie z powrotem
Do tej długiej i krętej drogi.
Zostawiłeś mnie tutaj
Dawno, bardzo dawno temu.
Nie pozwól mi dłużej tu czekać,
Zaprowadź mnie do swych drzwi.
Ale one wciąż prowadzą mnie z powrotem
Do tej długiej i krętej drogi.
Zostawiłeś mnie tutaj
Dawno, bardzo dawno temu.
Nie pozwól mi dłużej tu czekać,
Zaprowadź mnie do swych drzwi.
( tłumaczyła Dot )
Która prowadzi do twych drzwi,
Nigdy nie zniknie.
Widziałam tę drogę wcześniej.
Zawsze prowadzi mnie tutaj,
Prowadzi mnie do twych drzwi.
Dzika i wietrzna noc,
Którą zmył już deszcz,
Zostawiła po sobie kałużę pełną łez,
Płacząc za dniem.
Dlaczego zostawiłeś mnie stojącą tutaj?
Wskaż mi drogę.
Wiele razy byłam samotna
I wiele razy płakałam.
I tak nigdy nie poznasz
Tych wielu dróg, których próbowałam.
Ale one wciąż prowadzą mnie z powrotem
Do tej długiej i krętej drogi.
Zostawiłeś mnie tutaj
Dawno, bardzo dawno temu.
Nie pozwól mi dłużej tu czekać,
Zaprowadź mnie do swych drzwi.
Ale one wciąż prowadzą mnie z powrotem
Do tej długiej i krętej drogi.
Zostawiłeś mnie tutaj
Dawno, bardzo dawno temu.
Nie pozwól mi dłużej tu czekać,
Zaprowadź mnie do swych drzwi.
( tłumaczyła Dot )
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul McCartney/ John Lennon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Paul McCartney/ John Lennon |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles |
| Covery: |
Top of the Pops, Diana Ross, Nancy Wilson, Peggy Lee, Johnny Mathis, Salena Jones, Aretha Franklin, Cilla Black, Cher, Olivia Newton-John, Wings, Sarah Vaughan, Laibach, Mina, Amii Stewart, Tom Jones, Judy Collins, Barry Manilow, Chris de Burgh, Roberta Flack i inni (ponad 100) |
Komentarze (0):