Natsumi Takamori - Mirage Jet

Moja spinka skąpana w księżycowym świetle podczas nocnej parady.
Jeśli spojrzę wstecz, zapadnę w sen.
Hej, panienko z przyszłości, która bawi się romantycznym zaproszeniem,
Zatańczmy w Strumieniu Złudzeń.

W Cudownym Tańcu rzeczy takie jak wiek i osobowość nic nie znaczą.
Wystarczy chociaż trochę wpasować się w rytm; nie ważne, czy jesteś w tym dobry.
Wstrząśnij! Wstrząśnij! Wstrząśnij! Sercem!!!

Nie możesz tego zrobić? Jakie tchórzliwe. Uśmiech jest pierwszym krokiem!
Nie wstydź się! Obejmij mnie na wieczność!

Pierwszym celem jest scena w barwie złota, gdzie się całowaliśmy.
Z szybkim wrażeniem, zacznijmy randkę rycerski chłopcze.
Kręcąc się wokół Strumienia Złudzeń.

Kręćmy się...

W dniu naszego spotkania, ekscytacja sprawiła, że moje serce łomotało mi w piersi.
Pozwól mi się zmienić w twój rzadki strój partnerski.

Twoje oczy są uchwytem, a moje uczucia energią.
Nie decyduj się na kwestię: To przeznaczenie!

Zatrzymaj to w tajemnicy! Z dala od dorosłych, którzy żyją rzeczywistością z dnia na dzień. Pogrąż mnie w prysznicu miłości i prezentów.
Strumień Złudzeń zawsze wzbija się i nurkuje, wszędzie gdziekolwiek może.
Teraz panienko, idź przed siebie i weź mnie za rękę.

Tańcz...

Nasze palce przeplatające się nawzajem są zaproszeniem dla tych, którzy chcą się zabawić. Każdy może przyjść.
Jesteśmy przyciągani do siebie mocą grawitacji.

Światło księżyca rozpuszcza moje włosy podczas parady świtu.
Kiedy patrzymy na siebie, zapadam w sen.
Hej, panienko z przyszłości, która bawi się romantycznym zaproszeniem...

Moja spinka skąpana w księżycowym świetle podczas nocnej parady.
Jeśli spojrzę wstecz, zapadnę w sen.
Hej, panienko z przyszłości, która bawi się romantycznym zaproszeniem,
Zatańczmy w Strumieniu Złudzeń.

Kołysz się...