Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nek
Popularne teksty
Nek - Attimi
Attimi
Tekst dodał(a): febbraio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): taciturno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): taciturno
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Spesso capita se insegui quel che vuoi
che non apprezzi quel che hai
per esempio io vivo la mia libertà
ma qualcuno muore per difenderla
Il tuo viso che si appoggia sopra il mio
è normale che ci sia nei giorni miei
ma se non ci fosse io quali giorni avrei
Fino a che ci sei
i miei occhi su di te
che si perdono dove inizia il tuo abbandono
sono attimi non certezze penso che
il miracolo è che tu sia qui per me
Spesso capita cercando non so che
che si perda quello che già c’è
e ora voglio solamente quel che ho
me ne accorgo quando ti allontani un po’
io me ne accorgo quando t’ allontani un po’
Fino a che ci sei
i tuoi occhi su di me che si perdono
dove inizia il mio abbandono
sono attimi ma stanotte penso che
il miracolo è che tu sei qui
E fino a che ci sei i miei occhi su di te
che ti cercano nel lasciarti andare piano
sono attimi da fermare quando vuoi
per rubare al tempo attimi di noi
che non apprezzi quel che hai
per esempio io vivo la mia libertà
ma qualcuno muore per difenderla
Il tuo viso che si appoggia sopra il mio
è normale che ci sia nei giorni miei
ma se non ci fosse io quali giorni avrei
Fino a che ci sei
i miei occhi su di te
che si perdono dove inizia il tuo abbandono
sono attimi non certezze penso che
il miracolo è che tu sia qui per me
Spesso capita cercando non so che
che si perda quello che già c’è
e ora voglio solamente quel che ho
me ne accorgo quando ti allontani un po’
io me ne accorgo quando t’ allontani un po’
Fino a che ci sei
i tuoi occhi su di me che si perdono
dove inizia il mio abbandono
sono attimi ma stanotte penso che
il miracolo è che tu sei qui
E fino a che ci sei i miei occhi su di te
che ti cercano nel lasciarti andare piano
sono attimi da fermare quando vuoi
per rubare al tempo attimi di noi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieczęsto zdarza się że jeśli gonisz za tym, czego chcesz
że nie doceniasz tego co masz
na przykład ja korzystam z mojej wolności
ale ktoś umiera po to, by jej bronić
twoja twarz która się opiera na mojej
to normalne że towarzyszy mi co dnia
ale gdyby jej nie było jak wyglądałyby moje dni
dopóki jesteś
moje oczy na tobie
tracą się tam gdzie zaczyna się twoje porzucenie
to są chwile a nie pewności, myślę że
to cud że jesteś tu dla mnie
często zdarza się że szukając nie wiem czego
traci się to, co już się miało
i teraz pragnę tylko tego co teraz jest
zdaję sobie z tego sprawę kiedy tylko się oddalasz
ja zdaję sobie z tego sprawę kiedy tylko się oddalasz
dopóki jesteś
twoje oczy gubią się na mnie
tam gdzie zaczyna się moje porzucenie
to są chwile ale dziś wieczorem myślę że
to cud że jesteś tutaj
i tak długo jak jesteś moje spojrzenie na tobie
które cię odprowadza gdy powoli odchodzisz
są chwile aby je zatrzymać kiedy chcesz
aby skraść czasowi te nasze chwile
że nie doceniasz tego co masz
na przykład ja korzystam z mojej wolności
ale ktoś umiera po to, by jej bronić
twoja twarz która się opiera na mojej
to normalne że towarzyszy mi co dnia
ale gdyby jej nie było jak wyglądałyby moje dni
dopóki jesteś
moje oczy na tobie
tracą się tam gdzie zaczyna się twoje porzucenie
to są chwile a nie pewności, myślę że
to cud że jesteś tu dla mnie
często zdarza się że szukając nie wiem czego
traci się to, co już się miało
i teraz pragnę tylko tego co teraz jest
zdaję sobie z tego sprawę kiedy tylko się oddalasz
ja zdaję sobie z tego sprawę kiedy tylko się oddalasz
dopóki jesteś
twoje oczy gubią się na mnie
tam gdzie zaczyna się moje porzucenie
to są chwile ale dziś wieczorem myślę że
to cud że jesteś tutaj
i tak długo jak jesteś moje spojrzenie na tobie
które cię odprowadza gdy powoli odchodzisz
są chwile aby je zatrzymać kiedy chcesz
aby skraść czasowi te nasze chwile
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):