Teksty piosenek > N > New Model Army > Die Trying
2 595 037 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 586 oczekujących

New Model Army - Die Trying

Die Trying

Die Trying

Tekst dodał(a): karolck Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Noerii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Noerii Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You can make a fire out of anything
You can warm your hands on the plastic burning on the frozen ground
When the only word is ‘when’
You can make a camp out of anywhere
Polythene sheets and rope until they come to pull it down
You just start again

Winter storms and the snow flying
Razor wire and the gulls crying
Cross the water or die trying

You can make a little hope out of anything
Follow the latest rumour to an empty concrete yard
On the edge of town
Where there’s always someone to take your money
There’s always someone to make a promise and then go to ground
Another face to forget

Winter storms and the snow flying
Razor wire and the gulls crying
Cross the water or die trying
You can lie awake through the long dark night
And count the trucks as they go passing by
The ships loading up and sailing out for the promise land
You can listen to the wind as it whips up the sand from the dunes
And dream and dream that it blows and blows and blows
All the fences in the world down to the ground

You can end the journey anywhere
You can lose your hold on the axle frame and fall into the road
And under the wheels
You can fall right through the world and disappear
Playing a game of hide-and-seek just one too many times
Until the time that you’re not found

Winter storms and the snow flying
Razor wire and the gulls crying
Cross the water or die trying

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Możesz zrobić ogień z niczego
Możesz ogrzać swoje ręce przy plastiku płonącym na zamarzniętej ziemi
Kiedy jedynym wyrazem jest "kiedy"
Możesz zrobić obóz gdziekolwiek
Arkusze polietylenowe i liny aż przyjdą pociągnąć to w dół
Po prostu zaczynasz od nowa

Zimowe burze i fruwający śnieg
Drut kolczasty i płaczące mewy
Przekrocz wodę lub zgiń próbując

Możesz zrobić trochę nadziei ze wszystkiego
Podążaj za najświeższymi plotkami do pustego betonowego podwórza
Na obrzeżach miasta
Gdzie zawsze jest ktoś, kto weźmie twe pieniądze
Tam zawsze jest ktoś, żeby złożyć obietnicę, a następnie udać się do ziemi
Kolejna twarz do zapomnienia

Zimowe burze i fruwający śnieg
Drut kolczasty i płaczące mewy
Przekrocz wodę lub zgiń próbując
Możesz leżeć obudzony przez całą długą ciemną noc
I liczyć przejeżdżające ciężarówki
Łodzie są załadowywane i płyną do ziemi obiecanej
Możesz słuchać wiatru wywiewającego piasek z wydm
I marzyć i marzyć, że on dmucha i dmucha i zdmuchuje
Wszystkie mury świata na ziemię

Możesz zakończyć podróż gdziekolwiek
Możesz stracić swoją pozycję na ramie osi i spaść na ulicę
I pod koła
Możesz spaść prosto przez świat i zniknąć
Grając w grę w chowanego o jeden raz za wiele
Do momentu gdy nikt cię nie znajdzie

Zimowe burze i fruwający śnieg
Drut kolczasty i płaczące mewy
Przekrocz wodę lub zgiń próbując

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Justin Sullivan

Edytuj metrykę
Muzyka:

Justin Sullivan

Rok wydania:

2016

Płyty:

Winter

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 037 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 586 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności