Teksty piosenek > N > New Model Army > Lullaby
2 548 146 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 341 oczekujących

New Model Army - Lullaby

Lullaby

Lullaby

Tekst dodał(a): Volakis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): betkaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So where do we begin? It must be thirty-five years . . .
You've the breath of my mother, the life of a stranger;
and there's so much to tell - so much I need to know.
All of the stories, and reasons
But your face I remember and your breath I remember
Take me in your arms, take me in your arms
So walk out tonight and look up at the stars,
the light that you see is as old as I am.
And that's what I see, when I gaze in your eyes
Loving a ghost lost in confusion of time - but our love remains
through these brightest hours.
And my secret world
And your face I remember - and your breath I remember
Take me in your arms, take me in your arms

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc kiedy zaczęliśmy? To musi być trzydzieści pięć lat...
Masz oddech mojej matki, życie dziwaka
i jest jeszcze tyle do powiedzenia - tyle muszę wiedzieć.
Wszystkie historie i powody
Ale pamiętam twoją twarz i pamiętam twój oddech
Weź mnie w swoje ramiona, weź mnie w swoje ramiona
Wyjdź wieczorem i spójrz w gwiazdy,
światło, które widzisz, jest tak stare, jak ja
I to jest to, co widzę, gdy wpatruję się w twoje oczy
Duch miłości zagubiony w chaosie czasu - ale nasza miłość przetrwa
te najjaśniejsze godziny.
I mój sekretny świat,
i twoją twarz pamiętam - i pamiętam twój oddech
Weź mnie w swoje ramiona, weź mnie w swoje ramiona

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Justin Sullivan

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Justin Sullivan

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

New Model Army

Płyty:

Strange Brotherhood (1998), Sinfonia (2023)

Komentarze (4):

Anowak260 15.06.2024, 03:04
(0)
Szkoda, że nie zagrali tego kawałka ostatnio w Warszawie :-(
Dla mnie, to ich najlepszy utwór.

Dagny 8.11.2016, 19:05
(0)
ten numer nigdy sie nie "oslucha"...Cudowna muzyka...

searcreep 17.06.2013, 22:49
(+1)
@skorru: Ja również.)

Pokaż powiązany komentarz ↓

skorru 15.06.2013, 21:57
(+2)
Cudowna piosenka..pierwszy raz usłyszałem ją, słuchając audycji Tomka Beksińskiego.

tekstowo.pl
2 548 146 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 341 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności