Teksty piosenek > N > New Model Army > Mermaid Song
2 515 350 tekstów, 31 623 poszukiwanych i 398 oczekujących

New Model Army - Mermaid Song

Mermaid Song

Mermaid Song

Tekst dodał(a): trooper68 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): trooper68 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): trooper68 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It was Friday morn when we set sail
And we were not far from the land
Our Captain he spied a mermaid so fair
With a comb and a glass in her hand

And the ocean waves did roll
And the stormy winds did blow
And we poor sailor boys were sitting up a-loft
While the land lubbers lay down below

Then up spoke the Captain of our gallant ship
And a fine spoken man was he
This fishy mermaid has warned me of our doom
We shall sink to the bottom of the sea
photo

And the ocean waves did roll
And the stormy winds did blow
And we poor sailor boys were sitting up a-loft
While the land lubbers lay down below

Then up spoke the mate of our gallant ship
And a grand old fellow was he
Saying I have a wife in Salem by the Sea
And tonight a widow she will be

And the ocean waves did roll
And the stormy winds did blow
And we poor sailor boys were sitting up a-loft
While the land lubbers lay down below

Then up spoke the cabin boy of our gallant ship
And a cheeky young laddy was he
Saying I have a girlfriend in Brooklyn by the Sea
And tonight she'll be weeping for me

And the ocean waves did roll
And the stormy winds did blow
And we poor sailor boys were sitting up a-loft
While the land lubbers lay down below

Then up spoke the cook of our gallant ship
And a bloody old butcher was he
Saying I care no more for my pots and my pans
They shall sink to the bottom of the sea

And the ocean waves did roll
And the stormy winds did blow
And we poor sailor boys were sitting up a-loft
While the land lubbers lay down below

And three times around spun our gallant ship
And three times around spun she
Three times around spun our gallant ship
And she sank to the bottom of the sea

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wypłynęliśmy w piątek rano
I nie byliśmy daleko od lądu
Nasz Kapitan wypatrzył syrenę tak bajkową
Z grzebieniem i szklanką w ręku

I fale oceanu się przetoczyły
I wiały sztormowe wiatry
A my biedni marynarze siedzieliśmy na pokładzie
Podczas gdy ładownie leżały poniżej

Potem odezwał się kapitan naszego dzielnego statku
A on był dobrze mówiącym człowiekiem…
Ta rybia syrena ostrzegła mnie przed naszą zgubą
Zatopimy się na dnie morza

I fale oceanu się przetoczyły
I wiały sztormowe wiatry
A my biedni marynarze siedzieliśmy na pokładzie
Podczas gdy ładownie leżały poniżej

Potem przemówił mat naszego dzielnego statku
A był wspaniałym starym facetem…
Mówiąc, że ma żonę w Salem nad morzem?
A dziś wieczorem będzie wdową

I fale oceanu się przetoczyły
I wiały sztormowe wiatry
A my biedni marynarze siedzieliśmy na pokładzie
Podczas gdy ładownie leżały poniżej

Potem odezwał się chłopak kabinowy z naszego dzielnego statku
A on był bezczelnym młodym chłopakiem
Mówiąc, że ma dziewczynę na Brooklynie nad morzem
A dziś wieczorem będzie nad nim płakać

I fale oceanu się przetoczyły
I wiały sztormowe wiatry
A my biedni marynarze siedzieliśmy na pokładzie
Podczas gdy ładownie leżały poniżej

Potem przemówił kucharz naszego dzielnego statku
A on był cholernym starym rzeźnikiem…
Mówiąc, że nie dba już o swoje garnki i patelnie
Zatopią się na dnie morza

I fale oceanu się przetoczyły
I wiały sztormowe wiatry
A my biedni marynarze siedzieliśmy na pokładzie
Podczas gdy ładownie leżały poniżej

I trzykrotnie obrócił się nasz dzielny statek
I trzykrotnie się obrócił
Trzykrotnie obrócił nasz dzielny statek
I opadł na dno morza,

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

traditional

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

traditional

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

New Model Army

Płyty:

Thunder and Consolation

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 515 350 tekstów, 31 623 poszukiwanych i 398 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności