New Model Army - My Country

powiedz wszystkim, którzy wierzą w to, co przeczytają w prasie,
powiedz wszystkim, którzy wyglądają zza podmiejskich ścian,
że wrogiem nie jest żaden naród zza dalekich mórz,
że wróg jest między nami w każdy jeden nowy dzień.

tak, będę walczył za swój kraj,
za ziemię, którą tak ukochałem,
za sprawiedliwość, za kraj naszego jutra,
tak, będę walczył za swój kraj,
za ziemię, którą tak ukochałem,
czy słyszysz echo naszej historii dookoła?

walcz z tymi, którzy dzielą nas na biednych i bogatych,
walcz z tymi, którzy dzielą nas na białych i czarnych,
walcz z tymi siłami, które chcą swoich rakiet w naszą ziemię,
walcz z tymi, którzy chcą poprowadzić nas na wojnę.
żadnych praw nie otrzymaliśmy z łaski Boga,
żadnych praw nie otrzymaliśmy z jakiejś ustawy ONZ,
żadnych praw nie otrzymalismy od miłego gościa na szczycie,
nasze prawa zostały okupione krwią
i łzami wszystkich naszych
babć i dziadków.
to dla tych, którzy oddali dla nas swoje życie,
to dla tych, którzy z trudem mówią - nie poddawaj się,
to dla tych, którzy palą ogniska na najwyższych ze wzgórz,
to dla tych, którzy opowiedzą dzisiaj o tym.
walcz z tymi siłami, które nadużywają naszych wspólnych praw (1),
walcz z tymi siłami, które sądzą, że istnieją dzięki samym sobie.

____
(1) por. common law w krajach anglosaskich.