Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Newsboys
Popularne teksty
10. Epis - Mrok
Newsboys - Shine
Shine
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anetagurgol
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dull as dirt
You can't assert the kind of light
That might persuade
A strict dictator to retire
Fire the army
Teach the poor origami
The truth is in
The proof is when
You hear your heart start asking,
"What's my motivation?"
And try as you may, there isn't a way
To explain the kind of change
That would make an Eskimo renounce fur
That would make a vegetarian barbecue hamster
Unless you can trace this about-face
To a certain sign...
[Chorus]
Shine
Make 'em wonder what you've got
Make 'em wish that they were not
On the outside looking bored
Shine
Let it shine before all men
Let'em see good works, and then
Let 'em glorify the Lord
Out of the shaker and onto the plate
It isn't Karma
It sure ain't fate
That would make a Deadhead sell his van
That would make a schizophrenic turn in his crayons
Oprah freaks
And science seeks a rationale
That shall excuse
This strange behavior
When you let it shine
You will inspire
The kind of entire turnaround
That would make a bouncer take ballet
(even bouncers who aren't happy)
But out of the glare
With nowhere to turn
You ain't gonna learn it on "What's My Line?"
You can't assert the kind of light
That might persuade
A strict dictator to retire
Fire the army
Teach the poor origami
The truth is in
The proof is when
You hear your heart start asking,
"What's my motivation?"
And try as you may, there isn't a way
To explain the kind of change
That would make an Eskimo renounce fur
That would make a vegetarian barbecue hamster
Unless you can trace this about-face
To a certain sign...
[Chorus]
Shine
Make 'em wonder what you've got
Make 'em wish that they were not
On the outside looking bored
Shine
Let it shine before all men
Let'em see good works, and then
Let 'em glorify the Lord
Out of the shaker and onto the plate
It isn't Karma
It sure ain't fate
That would make a Deadhead sell his van
That would make a schizophrenic turn in his crayons
Oprah freaks
And science seeks a rationale
That shall excuse
This strange behavior
When you let it shine
You will inspire
The kind of entire turnaround
That would make a bouncer take ballet
(even bouncers who aren't happy)
But out of the glare
With nowhere to turn
You ain't gonna learn it on "What's My Line?"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTępy jak brud
Nie możesz wyrazić tego rodzaju światła
To może przekonać
Ścisły dyktator do przejścia na emeryturę
Wystrzel armię
Naucz biednego origami
Prawda jest w
Dowodem jest, kiedy
Słyszysz, jak twoje serce zaczyna pytać,
"Jaka jest moja motywacja?"
I spróbuj jak możesz, nie ma sposobu
Aby wyjaśnić rodzaj zmiany
To spowodowałoby, że Eskimos wyrzeknie się futra
To sprawi, że wegetariański chomik z grilla
Chyba, że możesz to prześledzić
Do pewnego znaku ...
[Chór]
Blask
Zastanów się, co masz
Niech chcą, żeby tak nie było
Na zewnątrz wyglądający na znudzonego
Blask
Niech świeci przed wszystkimi ludźmi
Zobaczmy dobre uczynki, a potem
Pozwól im chwalić Pana
Z wytrząsarki i na talerz
To nie jest karma
To na pewno nie jest przeznaczenie
To spowodowałoby, że Strażnik sprzedałby swoją furgonetkę
To by spowodowało schizofrenię w jego kredkach
Oprawcy w Oprah
A nauka poszukuje racjonalnego uzasadnienia
To usprawiedliwia
To dziwne zachowanie
Kiedy pozwolisz mu świecić
Będziesz inspirować
Rodzaj całej zmiany
To sprawi, że bramkarz weźmie balet
(nawet bramkarze, którzy nie są szczęśliwi)
Ale poza blaskiem
Nie ma się gdzie skręcić
Nie nauczysz się tego na ''Jaka Moja Lina?''
Nie możesz wyrazić tego rodzaju światła
To może przekonać
Ścisły dyktator do przejścia na emeryturę
Wystrzel armię
Naucz biednego origami
Prawda jest w
Dowodem jest, kiedy
Słyszysz, jak twoje serce zaczyna pytać,
"Jaka jest moja motywacja?"
I spróbuj jak możesz, nie ma sposobu
Aby wyjaśnić rodzaj zmiany
To spowodowałoby, że Eskimos wyrzeknie się futra
To sprawi, że wegetariański chomik z grilla
Chyba, że możesz to prześledzić
Do pewnego znaku ...
[Chór]
Blask
Zastanów się, co masz
Niech chcą, żeby tak nie było
Na zewnątrz wyglądający na znudzonego
Blask
Niech świeci przed wszystkimi ludźmi
Zobaczmy dobre uczynki, a potem
Pozwól im chwalić Pana
Z wytrząsarki i na talerz
To nie jest karma
To na pewno nie jest przeznaczenie
To spowodowałoby, że Strażnik sprzedałby swoją furgonetkę
To by spowodowało schizofrenię w jego kredkach
Oprawcy w Oprah
A nauka poszukuje racjonalnego uzasadnienia
To usprawiedliwia
To dziwne zachowanie
Kiedy pozwolisz mu świecić
Będziesz inspirować
Rodzaj całej zmiany
To sprawi, że bramkarz weźmie balet
(nawet bramkarze, którzy nie są szczęśliwi)
Ale poza blaskiem
Nie ma się gdzie skręcić
Nie nauczysz się tego na ''Jaka Moja Lina?''
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):