Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nickelback
Popularne teksty
4. Opeth - §1
Nickelback - Gotta Get Me Some
Gotta Get Me Some
Tekst dodał(a): wiolka9393
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kotani
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MistrzTeledysk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I went out on the town with a friend last weekend
His ex-girlfriend's friend was there alone
She bought a couple rounds and I got the feelin'
She could really handle alcohol
Another one down and headed off the deep end
The more we drank, the less that we had on
And it turns out she's got everything I want, but all rolled into one
Ref.
She smokes a little home grown, drinks a little Cuervo
Still a little down home, there was never a doubt
She's got a fast car, hotter than a dance bar
Lookin' like a rockstar, she'll be the talk of the town, ya know
She's got everything I want, but all rolled into one
Gotta get me some
God almighty! Look at that body
Bent just like the sticker on a new Ferrari
She's a scene from a Baywatch rerun
Hotter than a barrel on a squeezed machine gun
Well, she can get lower then a Maserati
Never seen somebody move that way
Everywhere she goes there's an instant party
Everybody wants to know her name
And it turns out she's got everything I want, but all rolled into one
Ref.
She smokes a little home grown, drinks a little Cuervo
Still a little down home, there was never a doubt
She's got a fast car, hotter than a dance bar
Lookin' like a rockstar, and she likes to go out and
Get her hands on
Anything to stand on
Anything to dance on
She'd be swingin' around
Under the hot lights, underneath the spot light
Even goin' all night
She'll be the talk of the town, ya know
She's got everything I want, but all rolled into one
Gotta get me some
God almighty! Look at that body
Bent just like the sticker on a new Ferrari
She's a scene from a Baywatch rerun
Hotter than a barrel on a squeezed machine gun
She smokes a little home grown, drinks a little Cuervo
Still a little down home, there was never a doubt
She's got a fast car, hotter than a dance bar
Lookin' like a rockstar, and she likes to go out and
Get her hands on
Anything to stand on
Anything to dance on
She'd be swingin' around
Under the hot lights, underneath the spot light
Even goin' all night
She'll be the talk of the town, ya know
She's got everything I want, but all rolled into one
Gotta get me some
His ex-girlfriend's friend was there alone
She bought a couple rounds and I got the feelin'
She could really handle alcohol
Another one down and headed off the deep end
The more we drank, the less that we had on
And it turns out she's got everything I want, but all rolled into one
Ref.
She smokes a little home grown, drinks a little Cuervo
Still a little down home, there was never a doubt
She's got a fast car, hotter than a dance bar
Lookin' like a rockstar, she'll be the talk of the town, ya know
She's got everything I want, but all rolled into one
Gotta get me some
God almighty! Look at that body
Bent just like the sticker on a new Ferrari
She's a scene from a Baywatch rerun
Hotter than a barrel on a squeezed machine gun
Well, she can get lower then a Maserati
Never seen somebody move that way
Everywhere she goes there's an instant party
Everybody wants to know her name
And it turns out she's got everything I want, but all rolled into one
Ref.
She smokes a little home grown, drinks a little Cuervo
Still a little down home, there was never a doubt
She's got a fast car, hotter than a dance bar
Lookin' like a rockstar, and she likes to go out and
Get her hands on
Anything to stand on
Anything to dance on
She'd be swingin' around
Under the hot lights, underneath the spot light
Even goin' all night
She'll be the talk of the town, ya know
She's got everything I want, but all rolled into one
Gotta get me some
God almighty! Look at that body
Bent just like the sticker on a new Ferrari
She's a scene from a Baywatch rerun
Hotter than a barrel on a squeezed machine gun
She smokes a little home grown, drinks a little Cuervo
Still a little down home, there was never a doubt
She's got a fast car, hotter than a dance bar
Lookin' like a rockstar, and she likes to go out and
Get her hands on
Anything to stand on
Anything to dance on
She'd be swingin' around
Under the hot lights, underneath the spot light
Even goin' all night
She'll be the talk of the town, ya know
She's got everything I want, but all rolled into one
Gotta get me some
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW zeszły weekend wybrałem się z kumplem na miasto,
Przyjaciółka jego byłej była tam sama.
Kupiła kilka rundek i miałem to uczucie,
Że naprawdę ma mocną głowę.
Jeszcze jedna i zmierzaliśmy ku ciemnemu końcowi,
Im więcej piliśmy, tym mniej ubrań mieliśmy na sobie.
I wyszło na to, że ona ma wszystko czego pragnę, ale to wszystko w jednym.
Pali domowe ziółka, pije trochę Cuervo,
Wciąż swojska, nie było czego kwestionować,
Ma szybki wóz, gorętszy niż klub z tancerkami,
Wygląda jak gwiazda rocka, wszyscy w mieście będą o niej mówić, przecież wiesz.
Ona ma wszystko czego pragnę, ale wszystko w jednym.
Muszę zdobyć trochę.
Boże Wielki! Patrz na to ciałko,
Wygina się jak nalepka na nowym Ferrari,
Zupełnie jak odtworzona scena ze Słonecznego Patrolu,
Gorętsza niż lufa w pistolecie maszynowym.
No i potrafi zejść niżej niż Maserati,
Nigdy nie widziałem, by ktoś się ruszał w ten sposób.
Wszędzie, gdzie tylko się zjawi, natychmiast jest impreza,
Każdy chce znać jej imię.
I wychodzi na to, że ona ma wszystko, czego pragnę, ale to wszystko w jednym.
Pali domowe ziółka, pije trochę Cuervo,
Wciąż swojska, nie było czego kwestionować,
Ma szybki wóz, gorętszy niż klub z tancerkami,
Wygląda jak gwiazda rocka, lubi wychodzić na miasto i
Kłaść swoje ręce na
Czymkolwiek, byle stać,
Czymkolwiek, byle tańczyć,
Ona będzie się kołysać wokoło,
W świetle reflektorów, w samym centrum świateł,
Nawet i całą noc,
Wszyscy w mieście będą o niej mówić, przecież wiesz.
Ona ma wszystko czego pragnę, ale to wszystko w jednym,
Muszę zdobyć trochę.
Boże Wielki! Patrz na to ciałko,
Wygina się jak nalepka na nowym Ferrari,
Zupełnie jak odtworzona scena ze Słonecznego Patrolu,
Gorętsza niż lufa w pistolecie maszynowym.
Pali domowe ziółka, pije trochę Cuervo,
Wciąż swojska, nie było czego kwestionować,
Ma szybki wóz, gorętszy niż klub z tancerkami
Wygląda jak gwiazda rocka, lubi wychodzić na miasto i
Kłaść swoje ręce na
Czymkolwiek, byle stać,
Czymkolwiek, byle tańczyć,
Ona będzie się kołysać wokoło
W świetle reflektorów, w samym centrum świateł,
Nawet i całą noc,
Wszyscy w mieście będą o niej mówić, przecież wiesz,
Ona ma wszystko czego pragnę, ale to wszystko w jednym,
Muszę zdobyć trochę.
Przyjaciółka jego byłej była tam sama.
Kupiła kilka rundek i miałem to uczucie,
Że naprawdę ma mocną głowę.
Jeszcze jedna i zmierzaliśmy ku ciemnemu końcowi,
Im więcej piliśmy, tym mniej ubrań mieliśmy na sobie.
I wyszło na to, że ona ma wszystko czego pragnę, ale to wszystko w jednym.
Pali domowe ziółka, pije trochę Cuervo,
Wciąż swojska, nie było czego kwestionować,
Ma szybki wóz, gorętszy niż klub z tancerkami,
Wygląda jak gwiazda rocka, wszyscy w mieście będą o niej mówić, przecież wiesz.
Ona ma wszystko czego pragnę, ale wszystko w jednym.
Muszę zdobyć trochę.
Boże Wielki! Patrz na to ciałko,
Wygina się jak nalepka na nowym Ferrari,
Zupełnie jak odtworzona scena ze Słonecznego Patrolu,
Gorętsza niż lufa w pistolecie maszynowym.
No i potrafi zejść niżej niż Maserati,
Nigdy nie widziałem, by ktoś się ruszał w ten sposób.
Wszędzie, gdzie tylko się zjawi, natychmiast jest impreza,
Każdy chce znać jej imię.
I wychodzi na to, że ona ma wszystko, czego pragnę, ale to wszystko w jednym.
Pali domowe ziółka, pije trochę Cuervo,
Wciąż swojska, nie było czego kwestionować,
Ma szybki wóz, gorętszy niż klub z tancerkami,
Wygląda jak gwiazda rocka, lubi wychodzić na miasto i
Kłaść swoje ręce na
Czymkolwiek, byle stać,
Czymkolwiek, byle tańczyć,
Ona będzie się kołysać wokoło,
W świetle reflektorów, w samym centrum świateł,
Nawet i całą noc,
Wszyscy w mieście będą o niej mówić, przecież wiesz.
Ona ma wszystko czego pragnę, ale to wszystko w jednym,
Muszę zdobyć trochę.
Boże Wielki! Patrz na to ciałko,
Wygina się jak nalepka na nowym Ferrari,
Zupełnie jak odtworzona scena ze Słonecznego Patrolu,
Gorętsza niż lufa w pistolecie maszynowym.
Pali domowe ziółka, pije trochę Cuervo,
Wciąż swojska, nie było czego kwestionować,
Ma szybki wóz, gorętszy niż klub z tancerkami
Wygląda jak gwiazda rocka, lubi wychodzić na miasto i
Kłaść swoje ręce na
Czymkolwiek, byle stać,
Czymkolwiek, byle tańczyć,
Ona będzie się kołysać wokoło
W świetle reflektorów, w samym centrum świateł,
Nawet i całą noc,
Wszyscy w mieście będą o niej mówić, przecież wiesz,
Ona ma wszystko czego pragnę, ale to wszystko w jednym,
Muszę zdobyć trochę.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chad Kroeger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Chad Kroeger, Joey Moi |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nickelback |
| Płyty: |
Here and Now |
Komentarze (6):