Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nina Simone
Popularne teksty
Nina Simone - Work Song
Work Song
Tekst dodał(a): nananala
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mariakahlo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nemo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Breaking rocks out here on the chain gang
Breaking rocks and serving my time
Breaking rocks out here on the chain gang
Because they done convicted me of crime
Hold it steady right there while I hit it
well I reckon that ought to get it
been
working and working
but I still got so terribly far to go
I commited crime Lord I needed
Crime of being hungry and poor
I left the grocery store man bleeding (breathing?)
When they caught me robbing his store
Hold it steady right there while I hit it
Well I reckon that ought to get it
been
working and working
but I still got so terribly far to go
I heard the judge say five years
On chain-gang you gonna go
I heard the judge say five years labor
I heard my old man scream "Lordy, no!"
Hold it right there while I hit it
well I reckon that ought to get it
been
working and working
but I still got so terribly far to go
Gonna see my sweet honey bee
Gonna break this chain off to run
Gonna lay down somewhere shady
Lord I sure am hot in the sun
Hold it right there while I hit it
well I reckon that ought to get it
been
workin' and workin'
been
workin' and slavin'
an'
workin' and workin'
but I still got so terribly far to go
Breaking rocks and serving my time
Breaking rocks out here on the chain gang
Because they done convicted me of crime
Hold it steady right there while I hit it
well I reckon that ought to get it
been
working and working
but I still got so terribly far to go
I commited crime Lord I needed
Crime of being hungry and poor
I left the grocery store man bleeding (breathing?)
When they caught me robbing his store
Hold it steady right there while I hit it
Well I reckon that ought to get it
been
working and working
but I still got so terribly far to go
I heard the judge say five years
On chain-gang you gonna go
I heard the judge say five years labor
I heard my old man scream "Lordy, no!"
Hold it right there while I hit it
well I reckon that ought to get it
been
working and working
but I still got so terribly far to go
Gonna see my sweet honey bee
Gonna break this chain off to run
Gonna lay down somewhere shady
Lord I sure am hot in the sun
Hold it right there while I hit it
well I reckon that ought to get it
been
workin' and workin'
been
workin' and slavin'
an'
workin' and workin'
but I still got so terribly far to go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŁamię kamienie na tutejszym łańcuchu
Łamię kamienie i odrabiam swój wyrok
Łamię kamienie na tutejszym łańcuchu
Ponieważ oni uznali, że jestem winna przestępstwu
Trzymaj go stabilnie tam, jak będę uderzać
Cóż, myślę, że to powinno się udać
Pracując i pracując
Ale wciąż mam tak strasznie dużo do przejścia
Popełniłam przestępstwo, którego potrzebowałam, Panie
Przestępstwo bycia głodnym i biednym
Zostawiłam sprzedawcę w sklepie krwawiącego
Kiedy przyłapali mnie rabującą jego sklep
Trzymaj go stabilnie tam, jak będę uderzać
Cóż, myślę, że to powinno się udać
Pracując i pracując
Ale wciąż mam tak strasznie dużo do przejścia
Usłyszałam jak sędzia powiedział pięć lat
Przywiązania do łańcucha
Usłyszałam jak sędzia powiedział pięć lat pracy
Usłyszałam jak mój ojciec krzyknął ''O boże, nie!''
Trzymaj go stabilnie tam, jak będę uderzać
Cóż, myślę, że to powinno się udać
Pracując i pracując
Ale wciąż mam tak strasznie dużo do przejścia
Zobaczę moją słodką pszczółkę
Rozerwę ten łańcuch żeby uciec
Położę się gdzieś w cieniu
Panie, jestem rozgrzana na słońcu
Trzymaj go stabilnie tam, jak będę uderzać
Cóż, myślę, że to powinno dostać się udać
Pracując i pracując
pracując i będąc niewolnikiem
pracując i pracując
Ale wciąż mam tak strasznie dużo do przejścia
Łamię kamienie i odrabiam swój wyrok
Łamię kamienie na tutejszym łańcuchu
Ponieważ oni uznali, że jestem winna przestępstwu
Trzymaj go stabilnie tam, jak będę uderzać
Cóż, myślę, że to powinno się udać
Pracując i pracując
Ale wciąż mam tak strasznie dużo do przejścia
Popełniłam przestępstwo, którego potrzebowałam, Panie
Przestępstwo bycia głodnym i biednym
Zostawiłam sprzedawcę w sklepie krwawiącego
Kiedy przyłapali mnie rabującą jego sklep
Trzymaj go stabilnie tam, jak będę uderzać
Cóż, myślę, że to powinno się udać
Pracując i pracując
Ale wciąż mam tak strasznie dużo do przejścia
Usłyszałam jak sędzia powiedział pięć lat
Przywiązania do łańcucha
Usłyszałam jak sędzia powiedział pięć lat pracy
Usłyszałam jak mój ojciec krzyknął ''O boże, nie!''
Trzymaj go stabilnie tam, jak będę uderzać
Cóż, myślę, że to powinno się udać
Pracując i pracując
Ale wciąż mam tak strasznie dużo do przejścia
Zobaczę moją słodką pszczółkę
Rozerwę ten łańcuch żeby uciec
Położę się gdzieś w cieniu
Panie, jestem rozgrzana na słońcu
Trzymaj go stabilnie tam, jak będę uderzać
Cóż, myślę, że to powinno dostać się udać
Pracując i pracując
pracując i będąc niewolnikiem
pracując i pracując
Ale wciąż mam tak strasznie dużo do przejścia
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Best Smooth Jazz... Ever! Vol. 1 (CD, składanka, 2004) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):