Teksty piosenek > N > Nocny Kochanek > Karate
2 532 685 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 468 oczekujących

Nocny Kochanek - Karate

Karate

Karate

Tekst dodał(a): Alchemik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ironlemon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): thefok Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Witajcie w zasadniczej szkole zawodowej karate
Może nie oferujemy tu średniego wykształcenia
Ale po ukończeniu edukacji w naszej placówce
Przynajmniej będziecie mieć fach w ręce, i w nodze

Nigdy nie był ze mnie Jean Claude Van Damme, ani też Bruce Lee
Ale Łukasz Kruczek też słabo skakał, a teraz kadrę szkoli
Może i do budyneczku tu i ówdzie przyczepić się można
Za to na każdej lejbie w kimono uderzyć można

Prawą ręką zadaj ból
Lewą ręką zadaj śmierć
Chyba, że jesteś mańkutem
To zadaj odwrotnie
Prawą ręką zadaj ból
Lewą ręką zadaj śmierć
Chyba, że jesteś mańkutem
To zadaj odwrotnie

Jeden cios, tak by złamał się nos
W ryj z kopa, albo lepiej w jądra
Słychać wrzask - było założyć kask
Wściekły Wąż jak Steven Seagal

Na matmie liczymy wybite zęby i ilość ciosów, które doszły
Na bioli - uczą po co unikać kopów w okolice moszny
Warsztaty karate i rela do wyboru są tu nieobowiązkowe
A na polaku, jak na polaku, my nie robimy nic

Mistrz polecił unikać niepotrzebnych walek
Na świecie jest aż nadto, po co więcej kalek
Mistrz polecił unikać niepotrzebnych walek
Na świecie jest aż nadto, po co więcej kalek

Jeden cios, tak by złamał się nos
W ryj z kopa, albo lepiej w jądra
Słychać wrzask - było założyć kask
Wściekły Wąż jak Steven Seagal (x3)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Welcome to the Karate Trade School!
Maybe we don't offer secondary education here,
But after graduating from our facility
At least you'll have a profession in your hands... and in your legs.

I was neither Jean Claude Van Damme nor Bruce Lee,
But Łukasz Kruczek was a weak ski jumper and now he's coaching the national team.
Maybe you can be picky about the building here and there
But at least on every lesson you can strike a kimono*

Deal pain with your right hand, deal death with your left hand
Unless you're a leftie, then do it the other way round.
Deal pain with your right hand, deal death with your left hand
Unless you're a leftie, then do it the other way round.

One strike to break the nose,
Kick in the face, or better in the balls,
There goes the scream - should have worn a helmet
Furious Snake like Steven Seagal

On maths we count broken teeth and the number of strikes that connected,
On biology they teach why to avoid kicks in the scrotum area,
The karate workshops and optional religion classes are not mandatory here
And on Polish, as usual, we do nothing

The Master told us to avoid unnecessary fights,
The world has too many of them, why make more cripples?
The Master told us to avoid unnecessary fights,
The world has too many of them, why make more cripples?

One strike to break the nose,
Kick in the face, or better in the balls,
There goes the scream - should have worn a helmet
Furious Snake like Steven Seagal

One strike to break the nose,
Kick in the face, or better in the balls,
There goes the scream - should have worn a helmet
Furious Snake like Steven Seagal
One strike to break the nose,
Kick in the face, or better in the balls,
There goes the scream - should have worn a helmet
Furious Snake like Steven Seagal


*Polish slang; "to strike a kimono" = "to fall asleep"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nocny Kochanek / Bartosz Walaszek

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Nocny Kochanek

Rok wydania:

2015

Płyty:

Hewi Metal (2015), Przystanek Woodstock Live 2017 (2017)

Ciekawostki:

W teledysku wystąpił gościnie Bartosz Walaszek znany również jako Wściekły Wąż.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 685 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności