Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
O.N.A.
Popularne teksty
1. Echa - Szkło
O.N.A. - To naprawdę już koniec
To naprawdę już koniec
Tekst dodał(a): madziara
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Morenka98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): truskavqa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wiem, kiedy ją bijesz mówisz, że wszystko w porządku
Wiem, kiedy go zdradzasz mówisz, że wszystko w porządku
Mam tego dosyć!
Znikam stąd
Nie potrzebuję w tym wszystkim trwać.
Mam tego dosyć
Obiecałeś mi
Już nie ufam... Nie chcę!
To naprawdę już koniec
Więc po co jesteś tu?
Człowiek nie może zapomnieć
Jeśli zniszczysz go
Wiem jak jest różowo, kiedy wiesz, że ona płacze
Wiem jak słodko pachnie jego strach, kiedy cię nie ma
Mam tego dosyć!
Proszę cię...
Daj mi odejść,
Nie wciągaj w to
Mam tego dosyć!
Obiecałeś mi
Już nie ufam... Nie chcę!
To naprawdę już koniec
Więc po co jesteś tu?
Człowiek nie może zapomnieć
Jeśli zniszczysz go
To naprawdę już koniec,
Więc po co jesteś tu?
Człowiek nie może zapomnieć
Jeśli zniszczysz go
Nie! Błagam Cię, Daj mi odejść
Yeah…
Błagam Cię, daj mi odejść
Yeah...
Wiem, kiedy go zdradzasz mówisz, że wszystko w porządku
Mam tego dosyć!
Znikam stąd
Nie potrzebuję w tym wszystkim trwać.
Mam tego dosyć
Obiecałeś mi
Już nie ufam... Nie chcę!
To naprawdę już koniec
Więc po co jesteś tu?
Człowiek nie może zapomnieć
Jeśli zniszczysz go
Wiem jak jest różowo, kiedy wiesz, że ona płacze
Wiem jak słodko pachnie jego strach, kiedy cię nie ma
Mam tego dosyć!
Proszę cię...
Daj mi odejść,
Nie wciągaj w to
Mam tego dosyć!
Obiecałeś mi
Już nie ufam... Nie chcę!
To naprawdę już koniec
Więc po co jesteś tu?
Człowiek nie może zapomnieć
Jeśli zniszczysz go
To naprawdę już koniec,
Więc po co jesteś tu?
Człowiek nie może zapomnieć
Jeśli zniszczysz go
Nie! Błagam Cię, Daj mi odejść
Yeah…
Błagam Cię, daj mi odejść
Yeah...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI know, when you beat her up you say that everything's fine
I know, when you cheat on him you say that everything's fine
I'm sick of it!
I'm out of here
I don't need to last in this
I'm sick of it
You've promised me
I don't trust you anymore...I don't want to!
This is really the end
So why you're still here?
You can't forget
if someone destroys you
I know... seeing her cry makes you so happy
I know... his fear when you're now here smells sweet
I'm sick of it!
Please...
Let me go!
Don't drag me into this
I'm sick of it
You've promised me
I don't trust you anymore...I don't want to!
This is really the end
So why you're still here?
You can't forget
if someone destroys you
This is really the end
So why you're still here?
You can't forget
if someone destroys you
No! I beg you, let me go
Yeah...
I beg you, let me go
Yeah...
I know, when you cheat on him you say that everything's fine
I'm sick of it!
I'm out of here
I don't need to last in this
I'm sick of it
You've promised me
I don't trust you anymore...I don't want to!
This is really the end
So why you're still here?
You can't forget
if someone destroys you
I know... seeing her cry makes you so happy
I know... his fear when you're now here smells sweet
I'm sick of it!
Please...
Let me go!
Don't drag me into this
I'm sick of it
You've promised me
I don't trust you anymore...I don't want to!
This is really the end
So why you're still here?
You can't forget
if someone destroys you
This is really the end
So why you're still here?
You can't forget
if someone destroys you
No! I beg you, let me go
Yeah...
I beg you, let me go
Yeah...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Agnieszka Chylińska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Grzegorz Skawiński |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Agnieszka Chylińska |
| Covery: |
Błażej Drab |
| Płyty: |
T.R.I.P. (CD 1998), To naprawdę już koniec 1995-2003 (CD 2003) |
Komentarze (5):
Genialny ,głęboki tekst o przemocy psychicznej i nie tylko.
w Polsce już nie ma piosenek o tak wysokim poziomie jeśli chodzi o tekst.
Szkoda,że Chylińska skończyła tworzyć tą piękną muzykę z którą wielu ludzi mogło się utożsamić na rzecz jakiegoś dance .