Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Only the Poets
Popularne teksty
Only the Poets - If You'd Only Try
If You'd Only Try
Tekst dodał(a): Finia021
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Finia021
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Finia021
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You don't answer your phone
I'd go round but you're never home
I've been trying to reach you
Though I've got nothing to teach you
I can't leave you on your own
It's been some months since the break up
And you've been stuck in the dark
They might have a new lover
Another person to smother
Don't let it tear you apart no
Your words might get lost in the thundering rain
Wish you would just say
That I could swim in your eyes
And I can tread the tears you cry
You could make it out alive
Darling if you'd only try
Don't slide down the spiraling thoughts in your head
I don't want you to lose your place
In the game that we call life
Darling if you'd only try
When did we get so old
How could you wish you were younger
The lines might grow deeper
And struggle to heal yeah
But it's no reason to be colder
The love that I have for you might not explain
Things that I wanna say
A way out so just tell me how
Like I could swim in your eyes
And I can tread the tears you cry
You could make it out alive
Darling if you'd only try
Don't slide down the spiraling thoughts in your head
I don't want you to lose your place
In the game that we call life
Darling if you'd only try
And all that time I'd give it back to you
Help me to swim in your gaze so blue
In your gaze so blue
I could swim in your eyes
And I can tread the tears you cry
You could make it out alive
Darling if you'd only try
Don't slide down the spiraling thoughts in your head
I don't want you to lose your place
In the game that we call life
Darling if you'd only try
Darling if you'd only try
Darling if you'd only try
I'd go round but you're never home
I've been trying to reach you
Though I've got nothing to teach you
I can't leave you on your own
It's been some months since the break up
And you've been stuck in the dark
They might have a new lover
Another person to smother
Don't let it tear you apart no
Your words might get lost in the thundering rain
Wish you would just say
That I could swim in your eyes
And I can tread the tears you cry
You could make it out alive
Darling if you'd only try
Don't slide down the spiraling thoughts in your head
I don't want you to lose your place
In the game that we call life
Darling if you'd only try
When did we get so old
How could you wish you were younger
The lines might grow deeper
And struggle to heal yeah
But it's no reason to be colder
The love that I have for you might not explain
Things that I wanna say
A way out so just tell me how
Like I could swim in your eyes
And I can tread the tears you cry
You could make it out alive
Darling if you'd only try
Don't slide down the spiraling thoughts in your head
I don't want you to lose your place
In the game that we call life
Darling if you'd only try
And all that time I'd give it back to you
Help me to swim in your gaze so blue
In your gaze so blue
I could swim in your eyes
And I can tread the tears you cry
You could make it out alive
Darling if you'd only try
Don't slide down the spiraling thoughts in your head
I don't want you to lose your place
In the game that we call life
Darling if you'd only try
Darling if you'd only try
Darling if you'd only try
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
Nie odbierasz swojego telefonu
Kręciłbym się niedaleko, lecz nigdy nie ma cię w domu
Próbowałem się z tobą skontaktować
Chociaż nie mam czego cię nauczyć
Nie mogę cię zostawić samej sobie
Minęło kilka miesięcy od kiedy zerwaliśmy
I utknęłaś w ciemności
Mogliśmy mieć nowego kochanka
Kolejną osobę do stłamszenia
Nie pozwól by to cię rozdarło na części, nie
[Pre-Chorus]
Twoje słowa mogą zaginąć wśród dudniącego deszczu
Chciałbym żebyś po prostu powiedziała
[Chorus]
Że mógłbym pływać w Twoich oczach
I że mogę kroczyć po Twoich łzach
Mógłbyś wyjść z tego żywym
Kochanie, jeśli tylko byś spróbowała
Nie ześlizguj się po spirali wspomnień w Twojej głowie
Nie chcę żebyś straciła swoje miejsce
W grze, którą zwiemy życiem
Kochanie, gdybyś tylko spróbowała
[Verse 2]
Kiedy staliśmy się tacy starzy
Jak mogłaś chcieć być młodszą
Rany mogą się pogłębiać
I usiłują się zagoić
Ale to nie powód by być zimnym
[Pre-Chorus 2]
Miłość jaką czuję do ciebie, może nie wyjaśnia
Rzeczy które pragnę powiedzieć
Wyjście, więc po prostu powiedz mi jak
[Chorus]
Jakbym mógłbym pływać w Twoich oczach
I że mogę kroczyć po Twoich łzach
Mógłbyś wyjść z tego żywym
Kochanie, jeśli tylko byś spróbowała
Nie ześlizguj się po spirali wspomnień w Twojej głowie
Nie chcę żebyś straciła swoje miejsce
W grze, którą zwiemy życiem
Kochanie, gdybyś tylko spróbowała
[Bridge]
I cały ten czas, chciałbym Ci to zwrócić
Pomóż mi pływać w Twoim spojrzeniu, tak błękitnym
W Twoim spojrzeniu tak błękitnym
[Chorus]
Mógłbym pływać w Twoich oczach
I że mogę kroczyć po Twoich łzach
Mógłbyś wyjść z tego żywym
Kochanie, jeśli tylko byś spróbowała
Nie ześlizguj się po spirali wspomnień w Twojej głowie
Nie chcę żebyś straciła swoje miejsce
W grze, którą zwiemy życiem
Kochanie, gdybyś tylko spróbowała
Kochanie, gdybyś tylko spróbowała
Kochanie, gdybyś tylko spróbowała
Nie odbierasz swojego telefonu
Kręciłbym się niedaleko, lecz nigdy nie ma cię w domu
Próbowałem się z tobą skontaktować
Chociaż nie mam czego cię nauczyć
Nie mogę cię zostawić samej sobie
Minęło kilka miesięcy od kiedy zerwaliśmy
I utknęłaś w ciemności
Mogliśmy mieć nowego kochanka
Kolejną osobę do stłamszenia
Nie pozwól by to cię rozdarło na części, nie
[Pre-Chorus]
Twoje słowa mogą zaginąć wśród dudniącego deszczu
Chciałbym żebyś po prostu powiedziała
[Chorus]
Że mógłbym pływać w Twoich oczach
I że mogę kroczyć po Twoich łzach
Mógłbyś wyjść z tego żywym
Kochanie, jeśli tylko byś spróbowała
Nie ześlizguj się po spirali wspomnień w Twojej głowie
Nie chcę żebyś straciła swoje miejsce
W grze, którą zwiemy życiem
Kochanie, gdybyś tylko spróbowała
[Verse 2]
Kiedy staliśmy się tacy starzy
Jak mogłaś chcieć być młodszą
Rany mogą się pogłębiać
I usiłują się zagoić
Ale to nie powód by być zimnym
[Pre-Chorus 2]
Miłość jaką czuję do ciebie, może nie wyjaśnia
Rzeczy które pragnę powiedzieć
Wyjście, więc po prostu powiedz mi jak
[Chorus]
Jakbym mógłbym pływać w Twoich oczach
I że mogę kroczyć po Twoich łzach
Mógłbyś wyjść z tego żywym
Kochanie, jeśli tylko byś spróbowała
Nie ześlizguj się po spirali wspomnień w Twojej głowie
Nie chcę żebyś straciła swoje miejsce
W grze, którą zwiemy życiem
Kochanie, gdybyś tylko spróbowała
[Bridge]
I cały ten czas, chciałbym Ci to zwrócić
Pomóż mi pływać w Twoim spojrzeniu, tak błękitnym
W Twoim spojrzeniu tak błękitnym
[Chorus]
Mógłbym pływać w Twoich oczach
I że mogę kroczyć po Twoich łzach
Mógłbyś wyjść z tego żywym
Kochanie, jeśli tylko byś spróbowała
Nie ześlizguj się po spirali wspomnień w Twojej głowie
Nie chcę żebyś straciła swoje miejsce
W grze, którą zwiemy życiem
Kochanie, gdybyś tylko spróbowała
Kochanie, gdybyś tylko spróbowała
Kochanie, gdybyś tylko spróbowała
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Speak Out |
Komentarze (0):