Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paddy And The Rats
Popularne teksty
14. Malutka - Ciarki
Paddy And The Rats - Never Walk Alone
Never Walk Alone
Tekst dodał(a): Ratri
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Perwoll
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was prowling all night
down the Hell Street
beside me a beggarman’s stinky dog
Talking ’bout life so bona fide
then woke up beside an old beggar mug
Slept in the alley and dremt about Sally
My pillow was my torn shoes
Had a marvellous sleep on a drunk cold night
Thank for the bittersweet booze
If you don’t see the light
On drunken winter nights
And the pain’s deep in your bones
And if you need a friend
I’ll be there to hold your hand
Then you’ll never walk alone
Don’t let the sun and the skies fall down
Whisper the sound from your soul
Hold my weak hands and don’t say goodbye
Then we’ll never walk alone
I’m prowling all night with my hands in my pocket
They’re harden into stone
Just Pull me in deep so I dare to confess
Sometimes you can't make it on your own
Can’t hear my heart beaten until it’s covered
with sorrow, we’re two worlds apart
As I can find a silent place
I’m one foot close to my heart
If you don’t see the light
On drunken winter nights
And the pain’s deep in your bones
And if you need a friend
I’ll be there to hold your hand
Then you’ll never walk alone
Don’t let the sun and the skies fall down
Whisper the sound from your soul
Hold my weak hands and don’t say goodbye
Then we’ll never walk alone
How do you find the right way
If there’s no shining light?
How do you trust your real belief
If destiny’s the one who’s defied?
How can be the pain so timeless
If time is on your side?
How do you find your real belief
If there’s no shining light?
If you don’t see the light
On drunken winter nights
And the pain’s deep in your bones
And if you need a friend
I’ll be there to hold your hand
Then you’ll never walk alone
Don’t let the sun and the skies fall down
Whisper the sound from your soul
Hold my weak hands and don’t say goodbye
Then we’ll never walk alone
Then we’ll never walk alone
Then we’ll never walk alone
down the Hell Street
beside me a beggarman’s stinky dog
Talking ’bout life so bona fide
then woke up beside an old beggar mug
Slept in the alley and dremt about Sally
My pillow was my torn shoes
Had a marvellous sleep on a drunk cold night
Thank for the bittersweet booze
If you don’t see the light
On drunken winter nights
And the pain’s deep in your bones
And if you need a friend
I’ll be there to hold your hand
Then you’ll never walk alone
Don’t let the sun and the skies fall down
Whisper the sound from your soul
Hold my weak hands and don’t say goodbye
Then we’ll never walk alone
I’m prowling all night with my hands in my pocket
They’re harden into stone
Just Pull me in deep so I dare to confess
Sometimes you can't make it on your own
Can’t hear my heart beaten until it’s covered
with sorrow, we’re two worlds apart
As I can find a silent place
I’m one foot close to my heart
If you don’t see the light
On drunken winter nights
And the pain’s deep in your bones
And if you need a friend
I’ll be there to hold your hand
Then you’ll never walk alone
Don’t let the sun and the skies fall down
Whisper the sound from your soul
Hold my weak hands and don’t say goodbye
Then we’ll never walk alone
How do you find the right way
If there’s no shining light?
How do you trust your real belief
If destiny’s the one who’s defied?
How can be the pain so timeless
If time is on your side?
How do you find your real belief
If there’s no shining light?
If you don’t see the light
On drunken winter nights
And the pain’s deep in your bones
And if you need a friend
I’ll be there to hold your hand
Then you’ll never walk alone
Don’t let the sun and the skies fall down
Whisper the sound from your soul
Hold my weak hands and don’t say goodbye
Then we’ll never walk alone
Then we’ll never walk alone
Then we’ll never walk alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCałą noc wałęsałem się
Wzdłuż ulicy Hell Street
Razem ze mną śmierdzący pies żebraka
W dobrej wierze rozmawialiśmy o życiu
Nagle obudziłem się obok starego żebraka
Spałem w alejce i śniłem o Sally
Za poduszkę miałem rozdarte buty
Miałem cudowne sny w pijacką, chłodną noc
Składam dzięki za gorzką wódkę
Jeśli nie widzisz światła
W pijackie, zimowe noce
I ból przeszywa twoje kości
I jeśli potrzeba ci przyjaciela
będę, by trzymać cię za rękę
już nigdy nie będziesz spacerować sama
nie pozwól słońcu i niebu upaść
gwiżdż melodię swej duszy
trzymaj moją słabą dłoń i nigdy się nie żegnaj
już nigdy nie będziemy spacerować sami
Włóczyłem się całą noc z rękami w kieszeniach
Stwardniały na kamień
to wystarczy, by pociągnąć mnie w dół, dlatego ośmielam się wyznać, że
czasami nie da się robić wszystkiego po swojemu
nie słyszę bicia mojego serca, dopóki nie staram się go ukryć
to smutne, ale jesteśmy oddzielnymi światami
gdy znajduję ciche miejsce
jestem jedną stopę bliżej do mego serca
Jeśli nie widzisz światła
W pijackie, zimowe noce
I ból przeszywa twoje kości
I jeśli potrzeba ci przyjaciela
będę, by trzymać cię za rękę
już nigdy nie będziesz spacerować sama
nie pozwól słońcu i niebu upaść
gwiżdż melodię swej duszy
trzymaj moją słabą dłoń i nigdy się nie żegnaj
już nigdy nie będziemy spacerować sami
jak znajdziesz właściwą drogę
jeśli brakuje światła?
jak zaufasz swojej własnej wierze
jeśli przeznaczenie jest tym, które ją ignoruje?
jak ból może być tak nieskończony
jeśli dotyczy cię czas?
jak odnajdziesz swoją wiarę
jeśli brakuje światła?
Jeśli nie widzisz światła
W pijackie, zimowe noce
I ból przeszywa twoje kości
I jeśli potrzeba ci przyjaciela
będę, by trzymać cię za rękę
już nigdy nie będziesz spacerować sama
nie pozwól słońcu i niebu upaść
gwiżdż melodię swej duszy
trzymaj moją słabą dłoń i nigdy się nie żegnaj
już nigdy nie będziemy spacerować sami
już nigdy nie będziemy spacerować sami
już nigdy nie będziemy spacerować sami
Wzdłuż ulicy Hell Street
Razem ze mną śmierdzący pies żebraka
W dobrej wierze rozmawialiśmy o życiu
Nagle obudziłem się obok starego żebraka
Spałem w alejce i śniłem o Sally
Za poduszkę miałem rozdarte buty
Miałem cudowne sny w pijacką, chłodną noc
Składam dzięki za gorzką wódkę
Jeśli nie widzisz światła
W pijackie, zimowe noce
I ból przeszywa twoje kości
I jeśli potrzeba ci przyjaciela
będę, by trzymać cię za rękę
już nigdy nie będziesz spacerować sama
nie pozwól słońcu i niebu upaść
gwiżdż melodię swej duszy
trzymaj moją słabą dłoń i nigdy się nie żegnaj
już nigdy nie będziemy spacerować sami
Włóczyłem się całą noc z rękami w kieszeniach
Stwardniały na kamień
to wystarczy, by pociągnąć mnie w dół, dlatego ośmielam się wyznać, że
czasami nie da się robić wszystkiego po swojemu
nie słyszę bicia mojego serca, dopóki nie staram się go ukryć
to smutne, ale jesteśmy oddzielnymi światami
gdy znajduję ciche miejsce
jestem jedną stopę bliżej do mego serca
Jeśli nie widzisz światła
W pijackie, zimowe noce
I ból przeszywa twoje kości
I jeśli potrzeba ci przyjaciela
będę, by trzymać cię za rękę
już nigdy nie będziesz spacerować sama
nie pozwól słońcu i niebu upaść
gwiżdż melodię swej duszy
trzymaj moją słabą dłoń i nigdy się nie żegnaj
już nigdy nie będziemy spacerować sami
jak znajdziesz właściwą drogę
jeśli brakuje światła?
jak zaufasz swojej własnej wierze
jeśli przeznaczenie jest tym, które ją ignoruje?
jak ból może być tak nieskończony
jeśli dotyczy cię czas?
jak odnajdziesz swoją wiarę
jeśli brakuje światła?
Jeśli nie widzisz światła
W pijackie, zimowe noce
I ból przeszywa twoje kości
I jeśli potrzeba ci przyjaciela
będę, by trzymać cię za rękę
już nigdy nie będziesz spacerować sama
nie pozwól słońcu i niebu upaść
gwiżdż melodię swej duszy
trzymaj moją słabą dłoń i nigdy się nie żegnaj
już nigdy nie będziemy spacerować sami
już nigdy nie będziemy spacerować sami
już nigdy nie będziemy spacerować sami
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):