Teksty piosenek > P > Pat Benatar > Looking For a Stranger
2 536 396 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 486 oczekujących

Pat Benatar - Looking For a Stranger

Looking For a Stranger

Looking For a Stranger

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I had it with the same old routine
I had it with the same old faces, places
Everynight, in my life
I started feeling washed up, washed out
Hung up, wrung out, left to dry out
Everynight
But I know
Yeah, I know you’re out there, somewhere
Oh, i, I can almost hear you callin’
I’m looking for a stranger in the night
I need a little danger in my life, tonight

I’m tired of the same old -
Hello baby, how ya doun’? come here often?
Where have you been all my life?
Everynight

But I know
That someday, somewhere
I’ll turn around and you’ll be there
Ooo.., in my life
Everynight

But I know
Yeah, I know you’re out there, somewhere
Oh, i, I can almost hear you callin’
I’m looking for a stranger in the night
I need a little danger in my life, tonight

I’m looking for a stranger in the night
I need a little danger in my life, tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miałam dość tej samej starej rutyny
Miałam dość tych samych starych twarzy, miejsc
Wszystkiego w moim życiu
Zaczęłam czuć się sprana, powieszona, wykręcona, zostawiona do wyschnięcia.
Każdej nocy.

Lecz wiem, że jesteś tam gdzieś
Och prawie mogę usłyszeć jak mnie wzywasz
Szukam nieznajomego nocą
Potrzebuję odrobiny niebezpieczeństwa w moim życiu

Mam dość tego samego, starego-
Witaj skarbie, jak leci? Często tu przychodzisz?
Gdzie byłeś całe moje życie?
Każdej nocy.

Lecz wiem, że
Pewnego dnia, gdzieś tam
Odwrócę się i będziesz tam Ty
Ooo..w moim życiu
Każdej nocy.

Lecz wiem, że jesteś tam gdzieś
Och prawie mogę usłyszeć jak mnie wzywasz
Szukam nieznajomego nocą
Potrzebuję odrobiny niebezpieczeństwa w moim życiu

Szukam nieznajomego nocą
Potrzebuję odrobiny niebezpieczeństwa w moim życiu

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Pat Benatar – Get Nervous (1982), Pat Benatar – Live from Earth (1983).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 396 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 486 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności