Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Phil Collins
Phil Collins - Welcome
Welcome
Tekst dodał(a): yaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SilverFang57
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 04012003
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There is nothing complicated
About the way we live
We are here for each other, happy to give
Proud of who we are
Humble beneath the stars
We've everything we need
The moon, the sun
There is more than enough here for everyone
All we have we share
And all of us we care
So come on
Welcome to our family time
Welcome to our brotherly time
We're happy for given an taken to the friends we're makin'
There is nothing we won't do
Welcome to our family time
Welcome to our happy to be time
This is our festival
Ya know and best of all
We're here to share it all
There's a bond between us nobody can explain
It's a celebration of life
And seeing friends again
I'd be there for you
I know you'd be there for me too
So come on
Welcome to our family time
Welcome to our brotherly time
This is our festival
Ya know the best of all
We're here to share it all
Remember we love once we're parted
Someone near to your heart
Finding love, planning a future
Telling stories and laughing with friends
Precious moments you'll never forget
This has to be the most beautiful, the most peaceful place I've ever been to
It's nothing like I've never seen before
When I think how far I've come I can't believe it, yet I see it
When I see family I see the way we used to be
Come on
welcome to our family time
welcome to our brotherly time
we're happy for given an taken to the friends we're makin'
there is nothing we won't do
So come on
Welcome to our family time
Welcome to our happy to be time
This is our festival
Ya know and best of all
We're here to..
We're here to share it all!
About the way we live
We are here for each other, happy to give
Proud of who we are
Humble beneath the stars
We've everything we need
The moon, the sun
There is more than enough here for everyone
All we have we share
And all of us we care
So come on
Welcome to our family time
Welcome to our brotherly time
We're happy for given an taken to the friends we're makin'
There is nothing we won't do
Welcome to our family time
Welcome to our happy to be time
This is our festival
Ya know and best of all
We're here to share it all
There's a bond between us nobody can explain
It's a celebration of life
And seeing friends again
I'd be there for you
I know you'd be there for me too
So come on
Welcome to our family time
Welcome to our brotherly time
This is our festival
Ya know the best of all
We're here to share it all
Remember we love once we're parted
Someone near to your heart
Finding love, planning a future
Telling stories and laughing with friends
Precious moments you'll never forget
This has to be the most beautiful, the most peaceful place I've ever been to
It's nothing like I've never seen before
When I think how far I've come I can't believe it, yet I see it
When I see family I see the way we used to be
Come on
welcome to our family time
welcome to our brotherly time
we're happy for given an taken to the friends we're makin'
there is nothing we won't do
So come on
Welcome to our family time
Welcome to our happy to be time
This is our festival
Ya know and best of all
We're here to..
We're here to share it all!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdy tu jest gościem,
To obyczaj nasz.
Dobrze jest, gdy od siebie
Innym coś dasz.
Wszystko wspólne jest,
Radości, smutki też,
Więc chodź!
I ty możesz zostać z nami,
Tu dla ciebie miejsce mamy.
Bo łatwiej cieszyć się światem,
Gdy się czujesz bratem.
Tu każdy pomoże.
I ty możesz zostać z nami,
Tu dla ciebie miejsce mamy.
U nas każdego dnia dzielimy co się da,
Tu wiecznie święto trwa.
Tego co nas łączy nie pojmie chyba nikt.
W tym prawdziwy życia smak
I więzy bratniej krwi.
Słowa JA i TY
Obróćmy w jedno słowo MY
Więc chodź!
I ty możesz zostać z nami,
Tu dla ciebie miejsce mamy.
Bo łatwiej cieszyć się światem,
Gdy się czujesz bratem,
Tu każdy pomoże.
Wspominam tu tych, co odeszli.
Po nich żal w sercu mam.
Miłość też tutaj znajduje
I nie jeden układa tu plan.
To najlepsze z tych chwil, które znam.
To miejsce jest takie piękne że inne tracą blask
Przy jego blasku.
Piękniejszych miejsc nie widział jeszcze nikt.
Teraz widzę jaką drogę mam za sobą,
Gdy patrzę na nich.
Gdy ich śmiech słyszę w tle,
W pamięci przeszłość budzi się.
Więc chodź!
I ty możesz zostać z nami,
Tu dla ciebie miejsce mamy.
Bo łatwiej cieszyć się światem,
Gdy się czujesz bratem,
Tu każdy pomoże.
I ty możesz zostać z nami,
Tu dla ciebie miejsce mamy.
U nas każdego dnia dzielimy co się da,
Tu wiecznie święto trwa.
Tu wiecznie święto trwa!
To obyczaj nasz.
Dobrze jest, gdy od siebie
Innym coś dasz.
Wszystko wspólne jest,
Radości, smutki też,
Więc chodź!
I ty możesz zostać z nami,
Tu dla ciebie miejsce mamy.
Bo łatwiej cieszyć się światem,
Gdy się czujesz bratem.
Tu każdy pomoże.
I ty możesz zostać z nami,
Tu dla ciebie miejsce mamy.
U nas każdego dnia dzielimy co się da,
Tu wiecznie święto trwa.
Tego co nas łączy nie pojmie chyba nikt.
W tym prawdziwy życia smak
I więzy bratniej krwi.
Słowa JA i TY
Obróćmy w jedno słowo MY
Więc chodź!
I ty możesz zostać z nami,
Tu dla ciebie miejsce mamy.
Bo łatwiej cieszyć się światem,
Gdy się czujesz bratem,
Tu każdy pomoże.
Wspominam tu tych, co odeszli.
Po nich żal w sercu mam.
Miłość też tutaj znajduje
I nie jeden układa tu plan.
To najlepsze z tych chwil, które znam.
To miejsce jest takie piękne że inne tracą blask
Przy jego blasku.
Piękniejszych miejsc nie widział jeszcze nikt.
Teraz widzę jaką drogę mam za sobą,
Gdy patrzę na nich.
Gdy ich śmiech słyszę w tle,
W pamięci przeszłość budzi się.
Więc chodź!
I ty możesz zostać z nami,
Tu dla ciebie miejsce mamy.
Bo łatwiej cieszyć się światem,
Gdy się czujesz bratem,
Tu każdy pomoże.
I ty możesz zostać z nami,
Tu dla ciebie miejsce mamy.
U nas każdego dnia dzielimy co się da,
Tu wiecznie święto trwa.
Tu wiecznie święto trwa!
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Phil Collins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):