Teksty piosenek > P > Priscilla Ahn > It's Gonna Be Alright
2 558 428 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 380 oczekujących

Priscilla Ahn - It's Gonna Be Alright

It's Gonna Be Alright

It's Gonna Be Alright

Tekst dodał(a): normalGirl19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): black rose Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): normalGirl19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Just walk away.
I don't wanna be that girl again.
That says goodbye to another broken hearted boyfriend.
But I'll let this slide.
cause you're different from all of them.
Yeah...

I need to learn when i've had enough.
I know its hard when the going gets tough.
But i don't want to stop this.
So promise me,
it's gonna be alright.

Someday you'll see, the hell is wrong with me.
Sometimes my mind is floating in another forein galaxy.
i'll leave behind all the tarot cards of an unknown prophecy.

I need to learn when i've had enough.
I know its hard when the going gets tough.
But i don't want to stop this.
So promise me,
it's gonna be alright.

So feel the waters and tell me,
what you wanna do to make it.
Cause i've got a piece of my mind,
saying its alright.
It's gonna be alright.

I'm going to try to stay as sane as i could possibly.
Big girls still cry so please be patient with me.
You and i were a match made at a birthday party.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po prostu odejdź,
Nie chcę być znów tą dziewczyną
Która mówi "żegnaj" kolejnemu chłopakowi ze złamanym sercem,
Ale pozwolę temu się dziać,
Bo jesteś inny niż wszystkich,
Tak...

Muszę się nauczyć kiedy mam dosyć.
Poznawać jego siłę kiedy muszę stać się twarda.
Ale nie chcę tego kończyć,
Więc obiecaj mi,
że wszystko będzie w porządku.

Pewnego dnia zobaczysz, co do diabła jest ze mną źle,
Czasami mój umysł dryfuje w innej obcej galaktyce.
Zostawię wszystkie karty tarota nieznanego proroctwa.

Muszę się nauczyć kiedy mam dosyć.
Poznawać jego siłę kiedy muszę stać się twarda.
Ale nie chcę tego kończyć,
Więc obiecaj mi,
że wszystko będzie w porządku.

Więc poczuj łzy i powiedz mi,
Co chcesz zrobić, aby to się stało.
Bo mam skrawek umysłu,
Mówiący mi, że jest w porządku,
Będzie w porządku.

Będę próbowała zostać przy zmysłach tak długo jak tylko się da,
Duże dziewczynki nadal płaczą, więc proszę bądź cierpliwy ze mną,
Ty i ja byliśmy dobraną parą na przyjęciu urodzinowym...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 428 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 380 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności