Teksty piosenek > R > Rare Americans > It Was You
2 613 628 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 411 oczekujących

Rare Americans - It Was You

It Was You

It Was You

Tekst dodał(a): Brail Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Brail Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Time flew by so quickly
Life was tickity boo didn't bat an eye
The bucks, the change
The weeks, the daily grind
Seventeen years young I lost my son
I lost my son
Have faith, think positive
Everything they tell you makes no difference to me
Best medicine, best doctors
Best efforts 'round the clock

God why did you do this to me?
God why did you do this to me?
A fate you can't conceive
A loss you can't believe
A pain you can't relieve

Insanely unfair
Beyond compare
Family's not the same
Holes and gaps and pain
Irreversible stains
Thirty years of hard work down the drain
A head full of gray
Pounding rain
It just keeps coming in waves
It just keeps coming in waves

God why did you do this to me?
God why did you do this to me?
I lived by the good book
My word meant something when I shook
I feel like they're all crooks
Cancer devils, filthy hooks
My son, he gave me one last look

You aren't supposed to bury your kid
The burden I carry I barely keep hid

Where do I go from here?
I'm overwrought with fears
I just wanna drink twenty fucking beers!

But that won't help and that won't mend ya
Have some hope that you can lend

I'm barely coping, tiring to pretend
I'm fucking mad at the universe!
I'm beyond bewildered

I have a gaping fucking wound!
I'm immeasurably confused!
If there was one thing in this cold world I could have chosen not to lose

It was you, you, you
It was you, you, you
If there's one thing in this cold world I could have chosen not to lose
It was you, you, you
It was you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czas leciał szybko
Życie było proste, nawet nie mrugnąłem okiem
Dolce, reszta
Tygodnie, codzienna harówka
Siedemnastolatek; straciłem mojego syna
Straciłem mojego syna
Miej nadzieję, myśl pozytywnie
Wszystko, co ci mówią nie robi mi różnicy
Najlepsze leki, najlepsi lekarze
Największe wysiłki przez całą dobę

Boże, dlaczego mi to zrobiłeś?
Boże, dlaczego mi to zrobiłeś?
Los, którego nie możesz pojąć
Strata, w którą nie możesz uwierzyć
Ból, którego nie możesz uśmierzyć

Obłędna niesprawiedliwość
Bez porównania
Rodzina nie jest taka sama
Dziury i luki i ból
Nieodwracalne skazy
Trzydzieści lat ciężkiej pracy spuszczone do ścieku
Głowa pełna szarości*
Łomoczący deszcz
To przychodzi falami
To przychodzi falami

Boże, dlaczego mi to zrobiłeś?
Boże, dlaczego mi to zrobiłeś?
Żyłem według dobrej książki**
Moje słowo coś znaczyło, gdy trząsłem
Czuję, jakby oni wszyscy byli oszustami
Diabły raka, brudne ździry
Mój syn, spojrzał na mnie po raz ostatni

Nie powinieneś grzebać własnego dziecka
Ledwo ukrywam ciężar, który dźwigam na sobie

Gdzie mam teraz iść?
Jestem wymęczony strachem
Chcę po prostu wypić dwadzieścia jebanych piw!

Ale to nie pomoże i to cię nie naprawi
Miej trochę nadziei, do której możesz się przystosować

Ledwo daję sobie radę, męcząc się udawaniem
Jestem wkurwiony na wszechświat!
Jestem więcej niż zdezorientowany

Mam kurwa rozwartą ranę!
Jestem bezmiernie skołowany!
Jeśli mógłbym wybrać jedną rzecz, na tym zimnym świecie, której nie chciałbym stracić

To byłbyś ty, ty ty
To byłbyś ty, ty ty

Jeśli mógłbym wybrać jedną rzecz, na tym zimnym świecie, której nie chciałbym stracić
To byłbyś ty, ty ty
To byłbyś ty



* może się odnosić albo do stanu emocjonalnego, albo do szybko siwiejących włosów
** Biblia albo po prostu zwrócenie uwagi, że żył jako prawy człowiek

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 628 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 411 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności