Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Red Hot Chili Peppers
Red Hot Chili Peppers - Suck My Kiss
Suck My Kiss
Tekst dodał(a): kurczaczek9399
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mysterious Girl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia18
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah, oh yeah
Yeah, oh yeah
Hit me
Should have been, could have been
Would have been dead
If I didn't get a message
Goin' thru' my head
I am what I am
Most motherfuckers
Don't give a damn
Aw baby think you can
Be my girl, I'll be your man
Someone full of fun
Do me 'till I'm well done
Little Bo peep
Cumin' from my stun gun
Beware... take care
Most motherfuckers
Have a cold ass stare
Aw baby please be there
Suck my kiss cut me my share
Hit me you can't hurt me
Suck my kiss
Kiss me please pervert me
Stick with this
Is she talking dirty
Give to me sweet sacred bliss
Your mouth was made to suck my kiss
Look at me can't you see
All I really want to be
Is free from a world
That hurts me
I need relief
Do you want me girl
To be your thief
Aw baby just for you
I'd steal anything that you want me to
K - I - S - S - I - N - G
Chicka chicka dee
Do me like a banshee
Low brow is how
Swimming in the sound
Of bow wow wow
Aw baby do me now
Do me here I do allow
Hit me you can't hurt me
Suck my kiss
Kiss me please pervert me
Stick with this
Is she gonna curtsy?
Give to me sweet sacred bliss
That mouth was made to...
Should have been, could have been
Would have been dead
If I didn't get the message
Goin' thru my head
I am what I am
Most motherfuckers
Don't give a damn
Aw baby think you can
Be my girl, I'll be your man
Someone full of fun
Do me 'till I'm well done
Little Bo peep
Cummin' from my stun gun
Beware... take care
Most motherfuckers
Have a cold ass stare
Aw baby please be there
Suck my kiss cut me my share
Hit me you can't hurt me
Suck my kiss
Kiss me please pervert me
Stick with this
Is she talking dirty
Give to me sweet sacred bliss
That mouth was made to suck my kiss
Yeah, oh yeah
Hit me
Should have been, could have been
Would have been dead
If I didn't get a message
Goin' thru' my head
I am what I am
Most motherfuckers
Don't give a damn
Aw baby think you can
Be my girl, I'll be your man
Someone full of fun
Do me 'till I'm well done
Little Bo peep
Cumin' from my stun gun
Beware... take care
Most motherfuckers
Have a cold ass stare
Aw baby please be there
Suck my kiss cut me my share
Hit me you can't hurt me
Suck my kiss
Kiss me please pervert me
Stick with this
Is she talking dirty
Give to me sweet sacred bliss
Your mouth was made to suck my kiss
Look at me can't you see
All I really want to be
Is free from a world
That hurts me
I need relief
Do you want me girl
To be your thief
Aw baby just for you
I'd steal anything that you want me to
K - I - S - S - I - N - G
Chicka chicka dee
Do me like a banshee
Low brow is how
Swimming in the sound
Of bow wow wow
Aw baby do me now
Do me here I do allow
Hit me you can't hurt me
Suck my kiss
Kiss me please pervert me
Stick with this
Is she gonna curtsy?
Give to me sweet sacred bliss
That mouth was made to...
Should have been, could have been
Would have been dead
If I didn't get the message
Goin' thru my head
I am what I am
Most motherfuckers
Don't give a damn
Aw baby think you can
Be my girl, I'll be your man
Someone full of fun
Do me 'till I'm well done
Little Bo peep
Cummin' from my stun gun
Beware... take care
Most motherfuckers
Have a cold ass stare
Aw baby please be there
Suck my kiss cut me my share
Hit me you can't hurt me
Suck my kiss
Kiss me please pervert me
Stick with this
Is she talking dirty
Give to me sweet sacred bliss
That mouth was made to suck my kiss
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYeah, oh yeah
Yeah, oh yeah
Uderz mnie
Powinienem był zginąć, mogłem zginąć
Zginąłbym, gdybym
Nie zrozumiał wiadomości
W mojej głowie
Jestem tym, czym jestem
Większość skurwieli
Gówno to obchodzi
Och Kochanie, pomyśl
Możesz być moją dziewczyną, ja będę Twoim facetem
Niech ktoś rozrywkowy
Przeleci mnie aż będę miał już dość
Mała Bo Peep*
Dochodząca przez mój paralizator
Strzeż się, uważaj
Większość skurwieli ma
Zimne spojrzenie
Och Kochanie, proszę bądź tutaj
Ssij mój pocałunek, utnij mi moją część
Uderz mnie, nic mi nie zrobisz
Ssij mój pocałunek
Całuj mnie, proszę, zepsuj mnie
Tak trzymaj
Czy Ona mówi świństwa?
Chcę poczuć słodką, świętą błogość
Twoje usta zostały stworzone, żeby ssać mój pocałunek
Popatrz na mnie, czy nie widzisz
Ja tylko chcę być
Niezależny od świata,
Który mnie rani
Potrzebuję się odprężyć
Czy chcesz, żebym był
Twoim złodziejem?
Och tylko dla Ciebie Kochanie
Ukradłbym wszystko, czego byś sobie zażyczyła
C-A-Ł-O-W-A-N-I-E
Gorąca laska
Przeleć mnie jak Banshee**
Tak po prostu
Pławię się w dźwiękach
Brzmiących bow wow wow
Och Kochanie przeleć mnie teraz
Przeleć mnie tu, pozwalam Ci
Uderz mnie, nic mi nie zrobisz
Ssij mój pocałunek
Całuj mnie, proszę, zepsuj mnie
Tak trzymaj
Czy Ona się ukłoni?
Chcę poczuć słodką, świętą błogość
Twoje usta zostały stworzone, żeby...
Powinienem był zginąć, mogłem zginąć
Zginąłbym, gdybym
Nie zrozumiał wiadomości
W mojej głowie
Jestem tym, czym jestem
Większość skurwieli
Gówno to obchodzi
Och Kochanie, pomyśl
Możesz być moją dziewczyną, ja będę Twoim facetem
Niech ktoś rozrywkowy
Przeleci mnie aż będę miał już dość
Mała Bo Peep*
Dochodząca przez mój paralizator
Strzeż się, uważaj
Większość skurwieli ma
Zimne spojrzenie
Och Kochanie, proszę bądź tutaj
Ssij mój pocałunek, utnij mi moją część
Uderz mnie, nic mi nie zrobisz
Ssij mój pocałunek
Całuj mnie, proszę, zepsuj mnie
Tak trzymaj
Czy Ona mówi świństwa?
Chcę poczuć słodką, świętą błogość
Te usta zostały stworzone, żeby ssać mój pocałunek
*Bo Peep - postać pasterki z angielskiej rymowanki dla dzieci
**Banshee - zjawa w kobiecej postaci, najczęściej zwiastująca śmierć w rodzinie
Yeah, oh yeah
Uderz mnie
Powinienem był zginąć, mogłem zginąć
Zginąłbym, gdybym
Nie zrozumiał wiadomości
W mojej głowie
Jestem tym, czym jestem
Większość skurwieli
Gówno to obchodzi
Och Kochanie, pomyśl
Możesz być moją dziewczyną, ja będę Twoim facetem
Niech ktoś rozrywkowy
Przeleci mnie aż będę miał już dość
Mała Bo Peep*
Dochodząca przez mój paralizator
Strzeż się, uważaj
Większość skurwieli ma
Zimne spojrzenie
Och Kochanie, proszę bądź tutaj
Ssij mój pocałunek, utnij mi moją część
Uderz mnie, nic mi nie zrobisz
Ssij mój pocałunek
Całuj mnie, proszę, zepsuj mnie
Tak trzymaj
Czy Ona mówi świństwa?
Chcę poczuć słodką, świętą błogość
Twoje usta zostały stworzone, żeby ssać mój pocałunek
Popatrz na mnie, czy nie widzisz
Ja tylko chcę być
Niezależny od świata,
Który mnie rani
Potrzebuję się odprężyć
Czy chcesz, żebym był
Twoim złodziejem?
Och tylko dla Ciebie Kochanie
Ukradłbym wszystko, czego byś sobie zażyczyła
C-A-Ł-O-W-A-N-I-E
Gorąca laska
Przeleć mnie jak Banshee**
Tak po prostu
Pławię się w dźwiękach
Brzmiących bow wow wow
Och Kochanie przeleć mnie teraz
Przeleć mnie tu, pozwalam Ci
Uderz mnie, nic mi nie zrobisz
Ssij mój pocałunek
Całuj mnie, proszę, zepsuj mnie
Tak trzymaj
Czy Ona się ukłoni?
Chcę poczuć słodką, świętą błogość
Twoje usta zostały stworzone, żeby...
Powinienem był zginąć, mogłem zginąć
Zginąłbym, gdybym
Nie zrozumiał wiadomości
W mojej głowie
Jestem tym, czym jestem
Większość skurwieli
Gówno to obchodzi
Och Kochanie, pomyśl
Możesz być moją dziewczyną, ja będę Twoim facetem
Niech ktoś rozrywkowy
Przeleci mnie aż będę miał już dość
Mała Bo Peep*
Dochodząca przez mój paralizator
Strzeż się, uważaj
Większość skurwieli ma
Zimne spojrzenie
Och Kochanie, proszę bądź tutaj
Ssij mój pocałunek, utnij mi moją część
Uderz mnie, nic mi nie zrobisz
Ssij mój pocałunek
Całuj mnie, proszę, zepsuj mnie
Tak trzymaj
Czy Ona mówi świństwa?
Chcę poczuć słodką, świętą błogość
Te usta zostały stworzone, żeby ssać mój pocałunek
*Bo Peep - postać pasterki z angielskiej rymowanki dla dzieci
**Banshee - zjawa w kobiecej postaci, najczęściej zwiastująca śmierć w rodzinie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante, Chad Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Anthony Kiedis, Flea, John Frusciante, Chad Smith |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Red Hot Chili Peppers |
| Płyty: |
Suck My Kiss (Single, 1991), Blood Sugar Sex Magik (CD, 1991), Red Hot And Rainy Live '92 (CD, 1992), Woodstock 1994 (CD, 1994), Plasma (2 x CD, 1994), Off The Map (DVD, 2001), Greatest Hits (CD, 2003), The Studio Album Collection 1991-2011 (6 x CD, 2014). |
| Ciekawostki: |
Piosenka została sparodiowana przez "Richard Cheese & Lounge Against the Machine" na wydanej w 2000 roku płycie, Lounge Against the Machine. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
NBA 2K15, Stowarzyszenie Wędrujących Dżinsów 2, Guitar Hero III Mobile, Guitar Hero III: Legends of Rock |
Komentarze (13):
as usual (a nie like always ;) ;D )