Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Riccardo Cocciante
Popularne teksty
Riccardo Cocciante - Concerto Nello Spazio
Concerto Nello Spazio
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
E nel tempo oltre il tempo
noi saremo ancora noi
ne la gioia ne il dolore non lo fonderemo mai
nel rispetto e con la fede di capirci sempre più
cara la promessa ormai non serve più
Perché tu sarai te stessa e non dovrai mentire mai
perché io sarò sincero e tu, so che tu mi capirai
nel mio cuore tanta gente ma nel centro sempre tu
cara, la promessa ormai non serva più
Ma per noi le catene mai, no le catene mai
vedrai, nello spazio aperto
fino al cielo arriverà il concerto.
E comunque anche lontani, un elastico tra noi
più si tende e più ci attira non si spezza e tu lo sai
che le anime hanno dato e hanno le ali per il blu
cara la promessa ormai non serve più
Ma per noi le catene mai, no le catene mai
vedrai, nello spazio aperto
fino al cielo arriverà il concerto.
noi saremo ancora noi
ne la gioia ne il dolore non lo fonderemo mai
nel rispetto e con la fede di capirci sempre più
cara la promessa ormai non serve più
Perché tu sarai te stessa e non dovrai mentire mai
perché io sarò sincero e tu, so che tu mi capirai
nel mio cuore tanta gente ma nel centro sempre tu
cara, la promessa ormai non serva più
Ma per noi le catene mai, no le catene mai
vedrai, nello spazio aperto
fino al cielo arriverà il concerto.
E comunque anche lontani, un elastico tra noi
più si tende e più ci attira non si spezza e tu lo sai
che le anime hanno dato e hanno le ali per il blu
cara la promessa ormai non serve più
Ma per noi le catene mai, no le catene mai
vedrai, nello spazio aperto
fino al cielo arriverà il concerto.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieA w czasie poza czasem
będziemy wciąż sobą
w radości ani w bólu nigdy się nie zatracimy
w szacunku i z wiarą, by rozumieć się coraz bardziej
droga, obietnica już nie jest potrzebna…
Bo ty będziesz sobą i nigdy nie będziesz musiała kłamać
bo ja będę szczery, i wiem, że ty mnie zrozumiesz
w moim sercu dużo ludzi, ale na środku zawsze ty
droga, obietnica już nie jest potrzebna…
Ale dla nas łańcuchy nigdy, nie, łańcuchy nigdy
zobaczysz, w otwartej przestrzeni
do nieba dotrze koncert.
A mimo wszystko nawet oddaleni, elastyczna więź między nami
im bardziej się napina, tym bardziej przyciąga, nie pęka, i ty to wiesz
że dusze dały i mają skrzydła na błękit
droga, obietnica już nie jest potrzebna…
Ale dla nas łańcuchy nigdy, nie, łańcuchy nigdy
zobaczysz, w otwartej przestrzeni
do nieba dotrze koncert.
będziemy wciąż sobą
w radości ani w bólu nigdy się nie zatracimy
w szacunku i z wiarą, by rozumieć się coraz bardziej
droga, obietnica już nie jest potrzebna…
Bo ty będziesz sobą i nigdy nie będziesz musiała kłamać
bo ja będę szczery, i wiem, że ty mnie zrozumiesz
w moim sercu dużo ludzi, ale na środku zawsze ty
droga, obietnica już nie jest potrzebna…
Ale dla nas łańcuchy nigdy, nie, łańcuchy nigdy
zobaczysz, w otwartej przestrzeni
do nieba dotrze koncert.
A mimo wszystko nawet oddaleni, elastyczna więź między nami
im bardziej się napina, tym bardziej przyciąga, nie pęka, i ty to wiesz
że dusze dały i mają skrzydła na błękit
droga, obietnica już nie jest potrzebna…
Ale dla nas łańcuchy nigdy, nie, łańcuchy nigdy
zobaczysz, w otwartej przestrzeni
do nieba dotrze koncert.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Il Mare Dei Papaveri (1985) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):